第五の反応

『フィフス・リアクション』（ペルシア語： واکنش پنجم）は、2003年に制作されたイラン映画で、メフルヌーシュ・コルサンドが脚本を書き、タフミネ・ミラニが監督を務めた。主なスーパースターはニキ・カリミ、ジャムシド・ハシェムプール、シャハブ・ホセイニ、メリラ・ザレイである。

この映画は、低賃金の教師であるフェレシュテが夫を事故で亡くし、残された息子と結婚しない限り、義父が彼女の2人の息子の親権を取るという逆境に直面する様子を描いている。フェレシュテは決心し、息子たちの面倒を見るために友人の助けを借りて海外に逃げることを決意するが、義父はそれを疑い、激しく追跡して彼女を刑務所に送る。

2003年に公開された『フィフス・リアクション』は、家父長制社会が女性をどのように見ているか、そして女性の文化的立場を明らかにしている。これは、家父長制社会における女性の社会的地位と権利に関する、女性たちが人権を取り戻すために闘うことを奨励するタフミネ・ミラニの7作目の映画である。この映画は、家父長制社会で行動を起こせないイラン人女性を反映しており、女性のアイデンティティ、社会における女性の地位と権力、性差別、社会的不平等と不正義、そして主に子供の親権訴訟における法律による女性の権利無視などが主なテーマとなっている。タフミネ・ミラニは、女性たちを目覚めさせ、権利のために闘うよう促すために、これらの問題に関わってきた。幸いなことに、彼女の作品は女性の意識に大きな影響を与え、社会改善のために努力するよう女性たちを鼓舞している。

映画の冒頭シーンでは、フェレシュテが他の4人の友人や同僚とともに高級レストランで昼食をとり、夫を亡くしたフェレシュテを慰める様子が映し出される。このフェミニスト女性たちによくあるように、彼女たちはいつも家父長制社会のイランにおける女性としての個人的な問題について話し合い、女性に対する不平等や不正をなくすためにフェミニスト運動を起こすことを決意する。しかし、彼女たちはいつも話すだけで、それ以上の行動には移さない。フェレシュテの義父が彼女の2人の息子の親権を取得すると、彼女の友人たちは彼女の弁護士とは異なり、男性に対抗する絶好の機会だと考えた。彼女たちはフェレシュテと義父の争いを楽しんでいるうちに、彼女が海外に逃げるのを手伝う。このゲームは、各参加者がより多くの得点を得ようとしながら続く。ついに、義父は、海路でドバイに逃げようとしているフェレシュテをブシェフルで逮捕する。映画の最後のシーンでは、義父が刑務所でフェレシュテの上に立ち、自分の条件で彼女の自由を制限し、その影がフェレシュテの顔を暗くする、見下した、上から目線で横柄で傲慢な存在が見られる。言い表せないほどの力を持つ義父は、戦いで勇敢に戦い、観客の称賛を集める孤独な女性フェレシュテに彼がもたらすあらゆる不当さのせいで、「信じられる人物になるには極端すぎる」 ^[1] 。彼の自我、利己主義、そして個人的な欲望の追求は、男性と出会う力のない弱い生き物以外の女性を認識するという 彼の心理的障害を示している。

• IMDbの 5 番目の反応