第五の騎士は恐怖

第五の騎士は恐怖
劇場公開ポスター
監督	ズビニェク・ブリニチ
著者	ハナ・ベロフラツカ・ズビニェク・ ブルイニチ
に基づく	Hana Bělohradská による「Bez krásy, bez limce」
主演	ミロスラフ・ マハーチェク オルガ・シャインプフルゴヴァ・イジー ・アダミーラ
撮影	ヤン・カリシュ
編集者	ミロスラフ・ハイェク
音楽：	イジー・シュテルンヴァルト
制作 会社	映画スタジオ バランドフ
配布元	映画「ウーストレプシー」
発売日	1965年2月12日（チェコスロバキア） ( 1965-02-12 )
実行時間	100分
国	チェコスロバキア
言語	チェコ語

『第五の騎士は恐怖』 （チェコ語： A pátý jezdec je strach）は、ズビニェク・ブルイニフ監督による1965年のチェコスロバキア映画で、ホロコーストを題材にしている。この映画は、ガス室や強制収容所を描く代わりに、より微妙だが同様に精神的に衰弱させる抑圧の影響を描いている。この映画のタイトルは、ヨハネの黙示録に書かれた黙示録の四騎士の物語に由来している。 ^[1]

この映画は表現主義的な撮影法を採用しており、映画音楽は不協和なピアノ音楽に合わせている。

ドイツ占領下のチェコスロバキア時代のプラハを舞台にしたこの映画は、医療行為を禁じられたユダヤ人医師のブラウン博士を追う。彼はドイツ当局のために働き、没収されたユダヤ人の財産を目録にまとめる。ブラウン博士はただ生き延びることだけを望んでいるが、負傷したレジスタンス戦士が彼のアパートに迷い込んできたことで、彼の現実​​的な精神が試される。モルヒネを求めて、ブラウン博士は社会構造が恐怖に蝕まれている苦悩の街を進む。

表面的には、街は普通に見えるかもしれないが、幻覚、ぎこちない感情の爆発、神経質で自意識過剰な行動から、社会が崩壊しつつあることは明らかだ。ホロコーストの映像は一度も映らないが、その惨状は貧困と恐怖という全体的な感覚を通して理解される。ブラウン博士がプラハの怪しげな地下を通り抜け、アパートに戻ると、長い曲がりくねった階段が風変わりな隣人たちの生活とつながっている。画面にはさまざまな人物が登場し、それぞれが同じように苦しんでいるように見える。

最小限のセリフとゆっくりとしたペースで進むため、迫りくる破滅感はスクリーンから消えることはない。泣いている赤ん坊、濃い影、壊れたレコードが、悪夢のような不安感を一貫して醸し出す。美しい若いカップルが体を揺らし、空のシャンパングラスがテーブルに散らばるダンスホールから、楽譜が山積みになっている元ピアノ教師のアパート、そして誰もいない石畳の道まで、熱狂的に描かれ、観客は決して安心することはできない。

この映画は、不協和音のピアノ音楽と表現主義的な撮影法で構成されている。冒頭、カメラはブラウン博士の仕事を追うが、誇張されたショットが象徴的な解釈を生んでいる。例えば、あるシーンでは、ブラウン博士は押収された時計が時を刻む壁の前に静かに立っている。時計は時間の象徴であり、時計を失ったユダヤ人は、地球上での時間も奪われた。

その後、医者の宿題の短い切れ切れのショットが説明の役割を果たしている。小さな本の山と空のミルク瓶は貧困と知性を暗示している。放置されたバイオリンは抑圧された情熱と創造性を示唆している。そして、煙を上げる一本の煙突が見える小さな寝室の窓は、ホロコーストの恐怖を微妙に暗示している。

映画の終盤で、ラジオから単調な声が「戦争が長引けば長引くほど、最終的な勝利に対するわれわれの信念は強くなる」と宣言する。ブリニチの映画は希望の声ではなく、絶望のメッセージを送っています。

• アーミン・ブラウン博士役のミロスラフ・マチャチェク
• 音楽教師役のオルガ・シャインプフルゴヴァ
• 建物の所有者、弁護士カレル・ヴェセリー役のイジー・アダミーラ
• マルタ・ヴェセラ役のズデンカ・プロハズコヴァ
• ウラスティミル・ファンタ役のヨーゼフ・ヴィンクラシュ
• 肉屋シドラク役のイリヤ・プラチャーシュ
• ヴェラ・シドラコヴァ役のヤナ・プラチャショヴァ
• 検査官役のイジー・ヴルシュタラ
• ホンジーク・ヴェセリー役のトマーシュ・ハドル
• 家主クラトチヴィーロヴァ役のエヴァ・スヴォボドヴァ
• レジスタンスの一員パネク役のカレル・ノヴァーチェク
• エミール・ウィーナー博士役のチェストミル・ジャンダ
• ヘレナ・ウィーネロヴァ役のスラブカ・ブディノヴァ
• メイド・アニチカ役のイヴァ・ヤンジュロヴァ

1968年にアメリカで公開されたこの映画は批評家から賞賛された。タイム誌は「最高の撮影技術で撮影された映画」と評し^[2]、ロジャー・イーバートは「最後の10分で、自分がいかに深く夢中になっているかに気付くのは衝撃だ。[これは]紛れもなく巨匠の作品であり、ブリニッチが他の映画を作ったことがあるのか​​、それともフェリーニのように彼の才能は天性のものなのか、私はただ不思議に思うだけだ。私がフェリーニについて言及したのは、この映画にはフェリーニやごく少数の監督しか達成できないもの、つまりリズム感があるように思えるからだ」や「ほぼ完璧な映画...美しく傑出した作品だ。アカデミー外国語映画賞を受賞するだろうと想像する」と書いた^{[3] 。}

• IMDbの「第五の騎士は恐怖だ」
• MovieHabit の DVD レビュー