永遠の罠

『永遠の罠』は、2009 年 11 月 5 日と 6 日にCBBCで初放送された『サラ・ジェーンの冒険』の 2 部構成の物語です。これは、第 3 シリーズの 4 番目の連続ドラマです。物語には、幽霊屋敷の科学的調査が含まれています。

17 世紀、マーチウッド卿は地球に捕らわれた異星人エラスムス・ダークニングを雇い、卑金属から金を製造させました。エラスムスは密かに次元間加速器を開発し、自身の銀河への入り口を作っていました。マーチウッド卿の子供たちがエラスムスをスパイしている間に、彼は加速器を使って彼らを次元間に閉じ込めました。マーチウッド卿はエラスムスと対峙し、機械を攻撃して故障させました。エラスムスは不死性を維持するために、何世紀にもわたって彼の技術で捕らえた人々のエネルギーを使用しました。

現在、リバース教授と助手のトビーは、マーチウッド卿の屋敷で目撃された幽霊について科学的調査を行っている。サラ・ジェーン、クライド、ラニも加わる。謎のポルターガイストのような存在が物体を操作し始め、鏡に「出て行け」というメッセージを書き込む。これは、マーチウッド卿が同じような運命を避けるために皆を怖がらせようとしているのだ。エラスムスは加速器を使ってリバース教授を連れ去るが、彼女はまだ屋敷に完全に吸収されていない。

マーチウッド卿は、エラスムスの失敗した実験中に屋敷にやってきた怪物を倒す。マーチウッド卿の剣を導体として利用し、サラ・ジェーンはエラスムスを電気に変えて止める計画を​​思いつく。エラスムスは破壊され、リバース教授は戻ってくる。サラ・ジェーンはソニック・リップスティックでエラスムスの機械を破壊する。エラスムスの犠牲者も破壊されたと思われたが、マーチウッド卿とその子供たちが屋敷の窓に現れる。

• トミー・ナイトはGCSE試験のため、このエピソードの撮影に参加できませんでした。そのため、このストーリーはルーク・スミスが登場しない最初のストーリーです。この不在の結果、エリザベス・スレイデンはシリーズのすべてのエピソードに登場した唯一のキャストメンバーです。ミスター・スミス、K9、サラ・ジェーンの屋根裏部屋、ラニの両親、ハレシュとギータなど、シリーズの他の主要メンバーはこのストーリーには登場しません。

ピアソン・エデュケーションは、 2010年9月に学校の識字教育プログラム向けに、トレバー・バクセンデールによるこのエピソードの簡略化された小説『The Haunted House』を出版した。^[2]

• IMDbの「永遠の罠」
• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースにおける『The Haunted House』のタイトルリスト