通りの暗い終わり

「通りの暗い終わり」
ジェームス・カーのシングル
アルバム『ユー・ガット・マイ・マインド・メスト・アップ』より[1]
B面	「愛すべき少女」
リリース	1967 （1967年）
ジャンル	魂[2] 深い魂[3]
長さ	2 : 20
ラベル	ゴールドワックス
作詞家	ダン・ペン チップス・モマン
プロデューサー	クイントン・クランチ ルドルフ・ラッセル
ジェームス・カーのシングル年表
「溺れる男に水を注ぐ」 （1966年） 「闇の果ての街」 （1967年） 「レット・イット・ハプン」 （1967年）

「ダーク・エンド・オブ・ザ・ストリート」は、1967年の ソウルソングで、ソングライターのダン・ペンとチップス・モーマンによって書かれ、ジェームズ・カーによって初めて録音されました。この曲は彼のトレードマークとなり、ビルボード誌のR&Bチャートで10位に達し、ビルボードホット100では77位にまで上り詰めました。

この曲は、プロの作詞家兼プロデューサーのペンと、ロサンゼルスのゴールドスタースタジオの元セッションギタリストで、テネシー州メンフィスのアメリカンサウンドスタジオのオーナーでもあるモマンが共同で作曲した。この曲自体は、最終的に街の反対側にあるHIレコードの本拠地であるロイヤルスタジオで録音された。

1966年の夏、メンフィスでDJコンベンションが開催されていたとき、ペンとモーマンはフロリダのDJドン・シュローダーとトランプをしながら浮気をしていた。 ^[4]そして休憩中にこの曲を書こうと決めた。ペンはこの曲について「俺たちはいつも最高の浮気ソングを作りたいと思っていたんだ。今までで一番」と語っている。^{[5] 2人は、同じくマッスルショールズの卒業生でハイ・レコードの創設者である}クイントン・クランチのホテルの部屋に行き、そこで曲を書いた。クランチは2人に「みんな、俺の部屋を1つ条件で使ってもいいよ。それは、ジェイムス・カーのためにその曲を渡してくれること。契約したって言ってたし、彼らは約束を守った」と言った。この曲は、歌詞も含めてすべて30分ほどで書かれた。^[6]

ヴァン・モリソンの曲「ブライト・サイド・オブ・ザ・ロード」には「通りの暗い端から、道の明るい側へ」という歌詞があり、これはペンとモーマンの曲に影響を受けたと考える人もいる。^[9]

多くのアーティストがこの曲をカバーしているが、カーのバージョンほどヒットしたバージョンはない。^[10] 1970年、アレサ・フランクリンはアルバム『This Girl's in Love with You』でこのバージョンをリリースした。^[11]この解釈は音楽学者クレイグ・ワーナーから「何か完全に独創的なもの」を加えていると賞賛され、フランクリンは曲の物語のさらなる最終段階、つまり不倫カップルが一緒に立ち上がる決意を暗示している。^[12]

• ゴードン、ロバート (2001)。『It Came from Memphis 』アトリア。ISBN 978-0-7434-1045-8 
• グラルニック、ピーター（2002）。スウィートソウルミュージック。MOJOブックス。ISBN 978-1-84195-240-6 
• ホスキンス、バーニー (1998)。傷ついた心のために一度だけ言ってください。ブルームズベリー出版。ISBN 978-0-7475-4137-0