Loading article…
「ザ・クロッシング」は、アメリカのテレビドラマシリーズ『パーソン・オブ・インタレスト』のシーズン3の第9話である。シリーズ全体では54話目にあたり、脚本はスーパーバイジング・プロデューサーのデニス・テ、監督はフレデリック・E・O・トイが務めた。2013年11月19日にアメリカではCBS 、カナダではCTVで放送された。
このシリーズは、テロ行為を予測し、計画している人物を特定するためにあらゆる情報源を照合できる連邦政府のコンピュータープログラム「ザ・マシン」を中心に展開します。ジョン・リース、ハロルド・フィンチ、サミーン・ショーからなるチームは、「無関係な」犯罪、つまり政府にとって優先順位の低い犯罪を追跡します。このエピソードでは、リースとカーターは負傷したアロンゾ・クインを連邦ビルまで護送し、最終的にHRを起訴して倒そうとします。しかし、HRは彼らがビルにたどり着くのを阻止し、待ち伏せの準備をします。このエピソードは、シリーズのパイロット版からタラジ・P・ヘンソンが演じてきた主人公ジョス・カーターの死を描いたことで悪名高いです。
ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定1228万世帯の視聴者に見られ、18歳から49歳の成人層で2.0/6の視聴率を獲得した。このエピソードは批評家から高い評価を受け、演技（特にヘンソン、チャップマン、カヴィーゼル）、脚本、HRストーリーの解決、そしてどんでん返しなど、ほぼすべての要素が絶賛された。多くの人が、このエピソードをシリーズ最高傑作の一つと考えている。
警察が迫る中、シモンズ（ロバート・ジョン・バーク）はモナハン判事（ポール・オブライエン）が口を割らないように殺害し、部下にカーター（タラジ・P・ヘンソン）とクイン（クラーク・ピーターズ）を探させ、さらにリース（ジム・カヴィーゼル）を殺害するよう命令する。
リース、カーター、クインは地下鉄に乗って、クインが起訴される予定のジェイコブ・K・ジャビッツ連邦ビルに向かっている。リースはフィンチ（マイケル・エマーソン）から電話を受け、リースが新しい番号であり、HRが彼の写真を街中にばらまいたため、すべての犯罪者が彼を狙っていると告げられる。地下鉄で犯罪者を制圧した後、彼らは別の電車に乗ることができず、クインはリースの携帯電話を破壊し、フィンチとの連絡が途絶える。絶望したフィンチはルート（エイミー・アッカー）に電話をかけ、マシンと話をしてリースの居場所を聞き出す手助けを頼む。ルートは自分が解放されるなら協力すると答えるが、フィンチはそれを拒否する。
リース、カーター、クインは検問所を通過するために救急車に乗って移動する。しかし、シモンズが彼らを見つけ、警察に発砲させるが、彼らはなんとか逃げ出す。フスコ（ケビン・チャップマン）はHRの警官2人を撃って彼らの逃走を助けるが、シモンズに殴られて気絶する。フスコは指を折られる拷問を受け、シモンズはカーターがHRに対する証拠があると言っていた貸金庫を開ける鍵を見つける。シモンズが息子の命を脅すと、フスコは銀行の偽の場所を教える。時間内に彼らにたどり着けないため、ショー（サラ・シャヒ）はフスコを探しに行く。
リースとカーターはその後、遺体安置所に避難し、クインに鎮静剤を投与して個室の一つに入れる。リースとカーターは戦闘での経験や、何かが自分たちの人生を変えた経緯について話す。リースは、彼女に出会うまでは地下鉄で自殺するつもりだったと話し、二人はキスをする。情報提供のおかげでHRが遺体安置所に到着し、停電を引き起こす。追い詰められ、弾薬も限られているリースは、カーターとクインが逃げられるようにできるだけ多くの人を殺そうと、換気口を通って廊下へ脱出する。ルートは手伝おうとするが、フィンチは依然として彼女を独房から出そうとしない。
銀行が間違っていたことに気づいたシモンズは、拷問者にフスコと息子を殺す許可を与える。拷問者は、殺し屋がフスコを殺しに来たので、フスコに息子と最後の電話をさせる。ショウは間一髪で到着し、殺し屋を殺して息子を救うが、そのせいでフスコを救うことができなくなる。フスコは折れた指を使って手錠を外し、拷問者を絞め殺す。遺体安置所で、リースは注意をそらしながら人事部のメンバーを殺し、遺体安置所から逃げる際に肩を撃たれる。人事部の警官に殺される前に、リースは正直な警官にたどり着き、銃所持で逮捕される。フィンチが到着して電源を入れ、カーターがクインを建物から連れ出す。
早朝、カーターはクインを連邦ビルに連れて行き、そこでクインは逮捕される。これにより一連の出来事が起こり、HRのメンバーが逮捕されるが、シモンズはまだ逃走中である。カーターは刑事として復職し、フィンチにマシンの知識を明かす。フスコは息子を救ってくれたショウに感謝する。彼女はリースも解放し、二人はフィンチが迎えに来たちょうどその時、夜に署を出る。フィンチは公衆電話のベルが鳴るのを聞き、シモンズが現れ、リースとカーターを撃つが、カーターが応戦し、シモンズに傷を負わせて逃走させる。負傷したリースは致命傷を負ったカーターのそばに寄り添い、死ぬ前に息子の面倒を見ると約束する。エピソードは、悲嘆に暮れるリースがカーターの遺体の上で泣き、フィンチが恐怖に震えながらそれを見つめる場面で終わる。
このエピソードでは、シリーズ第1話から主要キャラクターを務めてきたジョス・カーターの死が描かれています。シリーズのクリエイター兼ショーランナーのジョナサン・ノーランは、11月の視聴率調査期間中に放送される3話構成のエピソードについて、2013年11月に「私たちは俳優と視聴者に、これらのキャラクターは静的なままではなく、終わりのないループに閉じ込められることもなく、旅をすると約束しました。そしてもちろん、すべての旅には終わりがあります」とコメントしました。[ 1 ]主要キャラクターの死の噂が飛び交う中、準レギュラー出演者のキャリー・プレストンは、その死について「ファンだけでなくキャストにとっても悲しいことでしょう。でも、この番組がそれをどう扱っているかは、とても素晴らしいと思います」とほのめかしました。[ 2 ] [ 3 ]
ノーランは2013年の初めにヘンソンに彼女の死を伝え、「それはほろ苦い会話だった。なぜなら、私たちは彼女と一緒に仕事をするのが大好きだったし、彼女も私たちと一緒に仕事をするのが大好きだったからだ。素晴らしいクリエイティブなコラボレーションだった。彼女がいなくなるのは悲しかったが、私たち（タラジ、私たち、そして脚本家たち）は皆、魅力的な題材に取り組み、悲劇を描けることに興奮していたと思う」と語った。さらに彼はその決断について、「この物語（人事部、警察の腐敗）にとって、彼女を最優先に据えるべき自然な沸点だった。率直に言って、脚本家として私たちは長い間、カーターこそがこの番組の心臓部だと述べてきた。そして脚本家としての歪んだ衝動は、視聴者にできるだけ大きなダメージを与えることだ。カーターがこの番組の心臓部であるならば、シーズン途中で視聴者のその心臓部を打ち砕くことほど卑劣なことはない」と説明した。[ 4 ]エグゼクティブ プロデューサーのグレッグ プラゲマンもこの決定についてコメントし、「パイロット版からHRが一緒にいて、彼らの悪魔のような悪行、カーターに恨みを持っているように感じられたので、私たちにとって自然なことだった…この人が頭を上げて再び警察署に足を踏み入れるには、彼らに立ち向かわなければならないと思うところまで来た。彼女が息子と交わした会話の中で、彼女が何をしなければならないかが理解され、その時が来たように感じた」と述べた。[ 5 ]リースとカーターのキスシーンは台本になかった。ノーランは「傷跡を交換する瞬間だった。だから俳優たちがそこに行ったのは、すべて彼ら自身の意志によるもので、その瞬間に彼らはそれを感じたからだ。そしてその要素を取り除くと、シーンは全く同じように感じられなかった」とコメントした。[ 6 ]
ニールセン・メディア・リサーチによると、アメリカでの初回放送では、「ザ・クロッシング」は推定1228万世帯の視聴者に見られ、18～49歳の成人層で2.0/6の視聴率を獲得した。これは、テレビを所有する全世帯の2.0％がこのエピソードを視聴し、その時間にテレビを視聴していた全世帯の6％がこのエピソードを視聴したことを意味する。[ 7 ]これは、18～49歳の視聴者層で2.0/6の視聴率で1260万人が視聴した前回のエピソードから3％の減少だった。[ 8 ]これらの視聴率により、 「パーソン・オブ・インタレスト」は、その夜のCBSで3番目に多く視聴された番組となり、NCIS: Los AngelesとNCISに次ぐ。また、その時間帯では3番目、18～49歳の視聴者層では、エージェント・オブ・シールド、NCIS: Los Angeles、デビッド・ブレイン：リアル・オア・マジック、NCIS 、ザ・ボイスに次ぐ、その夜の6番目となった。
Live +7 DVRを考慮すると、このエピソードは1705万人の視聴者に見られ、18～49歳層では3.2の視聴率を記録した。[ 9 ]
「ザ・クロッシング」は批評家から絶賛された。IGNのマット・ファウラーはこのエピソードに完璧な「傑作」10点満点を与え、評決の中で次のように書いている。「『ザ・クロッシング』は最初の瞬間から私を翻弄した。私の期待を巧みに利用し、またそれをもてあそびながら、非常に感情的な方法でいくつかのミスリードとなる死を仕込んでいた。そして、実際の最後の死は、全くの衝撃だった。考えさせられ、スリリングで、（最終的には）悲しい。」[ 10 ]
AV Clubのフィル・ダイエス＝ニューゲントはこのエピソードに「B」の評価を与え、「『パーソン・オブ・インタレスト』が、国中を大げさで涙を誘うような、大きな転換点となるエピソードに向けて盛り上げようと決意した結果、マンネリ化したと言うのは時期尚早で悲観的すぎるし、しばしば引き込まれる1時間のテレビ番組に対する感謝の念を欠くことになるだろう。しかし、この番組は明らかにやり過ぎた。この番組は常に、どこからともなく現れるサプライズが得意だったが、今夜はまるで膝の上に座って、『おお、今夜は何か大きなことが起こるぞ。君がそれに耐えられるかどうか、念のため確認しておきたいんだ』とささやいているかのようだった。確かに、いくつか対処に苦労した点があったが、それは良い意味での感覚過負荷ではなかった。」と書いている。[ 11 ]