開拓地（ホームランド）

「ザ・クリアリング」は、アメリカのテレビドラマシリーズ『ホームランド』の第2シーズンの第7話であり、全体では第19話である。 2012年11月11日に Showtimeで初放映された。

ロイア・ハマド (ズレイカ・ロビンソン) は、朝のジョギング中にブロディ(ダミアン・ルイス)を捕まえる。彼女は、ゲティスバーグの虐殺で仲間が一人亡くなり、彼の役割がこれまで以上に重要になっていると告げる。ブロディは、彼女が詳細を隠していることに苛立ちを覚える。それは、一部は、話を聞いている キャリー(クレア・デインズ)のためでもある。

その後、ブロディ一家は、副大統領ウォルデン（ジェイミー・シェリダン）の選挙運動への寄付金提供者として有力視されている裕福な人物、レックス・ヘニング（ジョン・フィン）が主催する政治資金集めのパーティーに向かう途中だった。その途中で、ジェシカ（モリーナ・バッカリン）は、マイク（ディエゴ・クラッテンホフ）が、トム・ウォーカーを殺したのは自分ではないかと疑っていることをブロディに伝える。ブロディは、 CIAの任務が失敗したとして、しぶしぶ殺人への共謀を認める。到着後、ブロディは、マイクが干渉し続けることについてキャリーに不満を漏らす。資金集めのパーティーの最中、レックスとブロディは二人きりで話をする。レックスは、ブロディが監禁されていた頃について何人かの客が奇妙な関心を抱いていることに気づき、ベトナム戦争に従軍していたことを明かし、監禁されている間も「屈しなかった」ブロディを褒める。レックスは後に、ウォルデン/ブロディの大統領候補を全面的に支持すると発表する。しかし、以前、レックスはブロディに、自分勝手なウォルデンが嫌いで、ブロディがいつウォルデンの後を継いで大統領になるのかとても興味があると告白した。ブロディは、レックスが思っているような男ではないと抗議する。

ソール (マンディ・パティンキン) は、厳重警備刑務所の独房に監禁されている捕らえられたテロリスト、アイリーン・モーガン (マリン・アイルランド)を捜索する。ソールは、ロイア・ハマドと会った男の写真を見せ、アイリーンにその男を特定できるか尋ねる。アイリーンは、施設での惨めな日々を語り、情報と引き換えに窓のある地上の独房に移してほしいと頼む。ソールは、所長の抵抗に遭った後、司法長官の助けを借りてこの要求に応えることができた。アイリーンは、写真の男の名前と、おそらく住所をソールに伝える。

募金活動の最中、ダナ (モーガン・セイラー) とフィン (ティモシー・シャラメ) は、1 週間前に女性を殺したひき逃げ事件について、いつ告白するかで口論になる。口論に気づいたシンシア・ウォルデン (タリア・バルサム) とジェシカは、何が起きているのかと尋ねる。ダナは「私たちが人を殺した」とぶっきらぼうに言い、ひき逃げ事故の出来事を語り始める。シンシアは即座に、自分たちの政治的立場を守るために事件を隠蔽しようとした。ウォルデン夫妻は、警察に届け出は出さないよう主張する。しかし、ブロディもジェシカも、これには納得しない。罪悪感にさいなまれたダナは、フィンが、何があろうと両親の思い通りにするだろうと知りながら、陰気で無関心な態度をとっていることにショックを受ける。

職場復帰のため退院したクイン (ルパート・フレンド) は、ブロディを CIA の最も貴重な手がかりとみなし、キャリーにブロディに何らかの力を与えるよう勧める。マイクがジェシカに恋していることを利用してマイクを警告した後、キャリーはレックスの家の裏の空き地でブロディと会う。2 人は、レックスの誠実な戦争の英雄的行為を前にブロディが偽善的な気持ちになっていることについて話す。キャリーはブロディを慰めようとし、長いキスをする。ブロディはキャリーに利用され操られていることを自覚していることを認めるが、キスを続ける。彼は、キャリーが自分を「いい気分にさせてくれる」と認めるが、それはまったくそうあるべきではない。彼は身を引いて立ち去る。

クインとFBIチームはアイリーンから教えられた住所の家に急行するが、そこで彼女が偶然サウジアラビアに住んでいた時に知っていた男を見つける。状況を知らされたソールは、裏切られたと感じ、なぜアイリーンが自分たちを騙したのか理解できない。そして彼は気づき、尋問室にいるアイリーンのもとに駆けつける。そこで彼女はソールからもらった老眼鏡の破片で自分の喉を切り裂かれ、血の海に沈んでいた。彼女が死ぬと彼は抑えきれずに泣き、後にクインに、自分の感情のせいで彼女が自分を騙せたのだと打ち明ける。

ブロディはひき逃げ事故を報告するためにデーナを警察署に連れて行くが、警察署の外でキャリーが待っている。キャリーはブロディに、報告書を提出しないよう命じる。報告書を提出すればウォルデンの不興を買い、アブ・ナジールとの関係が危うくなるからだ。報告書を提出すればCIAとの取引が破談になると脅す。デーナが近づくと、ブロディは申し訳なさそうに事故は報告できないと告げる。デーナは父親が選挙活動のことしか考えていないと思い込み、うんざりして逃げ出す。一方、ブロディはキャリーに不満をぶつける。「こんなのダメ！ 何もかもダメ！」

このエピソードはエグゼクティブ・プロデューサーのメレディス・スティームが脚本を書き、ジョン・ダールが監督した。

アメリカでのオリジナル放送では191万人の視聴者を獲得し、前回の放送から視聴者数が増加した。^[1]

HitFixのアラン・セピンウォールは、このエピソードを「素晴らしい、共感できる、キャラクターに焦点を当てたエピソード」と呼び、マンディ・パティンキンの演技を称賛し、キャリーとブロディの出会いを「素晴らしいシーン」と強調した。^[2]

AVクラブのエミリー・ヴァンダーワーフは、メレディス・スティームの脚本を称賛し、このエピソードがいくつかのばらばらのストーリーラインをまとめることに成功したと評して、このエピソードに「A-」の評価を与えた。^[3]

• ショータイムの「ザ・クリアリング」
• IMDbの「The Clearing」