東の呼び声

東の呼び声
映画の宣伝
監督	ジョージ・メルフォード
脚本	ベウラ・マリー・ディックス
制作：	ジェシー・L・ラスキー
主演	早川雪洲 青木鶴 ジャック ・ホルト マーガレット・ ルーミス ジェームズ ・クルーズ アーネスト ・ジョイ
撮影	パーシー・ヒルバーン（フランス語）
制作 会社	ジェシー・L・ラスキー・フィーチャー・プレイ・カンパニー
配布元	パラマウント・ピクチャーズ
発売日	1917年10月15日 ( 1917-10-15 )
実行時間	50分
国	アメリカ合衆国
言語	サイレント（英語字幕）

『東の呼び声』は、ジョージ・メルフォード監督、ベウラ・マリー・ディックス脚本による1917年のアメリカの無声 ドラマ映画である。この映画の主演は早川雪洲、青木鶴、ジャック・ホルト、マーガレット・ルーミス、ジェームズ・クルーズ、アーネスト・ジョイである。この映画は1917年10月15日にパラマウント映画によって公開された。 ^{[1] [2]}

映画雑誌に書かれているように、^[3]アラン・ヘプバーン（ホルト）の異母妹シーラ・ヘプバーン（ルーミス）は日本人の母親の娘である。東京で働くアランを訪ねた際、彼女は着物を着て日本人の女中とともに祭りに参加する。そこで彼女は裕福な荒井高田（早川）と出会うが、彼は謎の女性に連れ去られる。アランはおみつ（青木）を裏切って不名誉な扱いをしており、彼女の兄荒井は恐ろしい復讐を企てる。アランは荒井とのトランプゲームで大負けし、負けを忘れるために荒井に同行して彼の田舎の家に向かう。そこでアランは流砂の池に突き落とされて死にそうになったが、荒井の計画を警告されていたシーラが現れる。祭りで出会った女性がアランの妹であることに落胆したアライは、彼女とアランが会わないことに気づくが、後にシーラがアライの愛と尊敬を勝ち取ったため、彼女の兄を解放することに同意する。その時、牢獄から逃げ出したアランが現れ、アライを殴り倒す。シーラは泣き出し、倒れた男の元へ駆け寄り、アランは妹が「東の呼び声」に応えているのを見て、その場を立ち去る。

• 早川雪洲（はやかわ せつすえ） 高田新井役
• おみつ役 青木鶴
• ジャック・ホルト（アラン・ヘプバーン役）
• マーガレット・ルーミス（シーラ・ヘプバーン役）
• ジェームズ・クルーズ（ジャンゾ役）
• アーネスト・ジョイ（バセット大佐役）
• ガイ・オリバー（キャジャー役）
• ジェーン・ウルフ（ユリ役）

当時のアメリカ映画の多くと同様に、『東の呼び声』は市や州の映画検閲委員会によるカットの対象となった。シカゴ検閲委員会は、次の6つのインタータイトルのカットを要求した。「私の妹は追放されたが、彼女に恥をかかせた男が罰を受けるだろう」「あなたは私の最愛の人だ、それだけで十分ではないのか」「ハクシマでヘプバーンはオミツの代償を払うだろう」「今夜、あなたの妹は代償を払うだろう」「私はオミツと結婚する覚悟ができている」「名誉を辞退する」^[4]

この映画は、アメリカ人が、高田新井とシーラ・ヘプバーンの異人種間混交というタブーを気にすることなく観賞できた。映画の冒頭のインタータイトルで「実は彼女の母親は日本人だった」と述べられており、またストーリーでは、アライがフェスティバルでシーラに会ったとき、彼女の服装から彼女が日本人だと信じたとされている。^[5]対照的に、アラン・ヘプバーンはおみつを単に愛人として扱い、ストーリーでは、アライが最終的に妹の被害者であることを受け入れることになっている。^[5]

『東の呼び声』のプリントはどの映画アーカイブにも残っていないため、失われた映画とみなされている。^{[6] [7]}

• IMDbの「The Call of the East」