仏陀とその教え

『ブッダとそのダルマ』は、インドの学者で社会改革者のBRアンベードカルが1957年に死後に出版した、ブッダの生涯と哲学に関する。本書は、アンベードカルによる仏教の解釈を示しており、伝統的な教えを、社会的平等、倫理、カースト制度の否定を強調する現代的な枠組みで再。本書はナヴァヤーナ（アンベードカル派仏教とも呼ばれる）の基礎テキストとして機能しており、信奉者からは聖典とみなされている。 ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} アンベードカルは、1956年10月に死去し、公に仏教に改宗する直前に原稿を完成させた。

アンベードカルは、政府の資金援助を受けてこの本を普及させる手助けをジャワハルラール・ネルーに依頼した。ネルーはアンベードカルの依頼を拒否した。 ^{[ 5 ]}この本は、1956年12月6日のアンベードカルの死後、1957年に死後出版された。1979年には、マハラシュトラ州政府教育局によって、出典リストと索引を含めた『ドクター・ババサヘブ・アンベードカル：著作と演説』第11巻として再出版された。 ^{[ 6 ]}

アーカーシュ・シン・ラトールとアジャイ・ヴェルマが編集した批判版が、 2011年にオックスフォード大学出版局から出版された。この版には注釈、仏教の正典の出典への参照、アンベードカルによる伝統的な資料の翻案の分析が含まれている。^{[ 3 ]}

元々は英語で書かれたこの本は、ヒンディー語、グジャラート語、テルグ語、タミル語、マラーティー語、マラヤーラム語、ベンガル語、カンナダ語など、いくつかのインドの言語に翻訳されている。^{[ 7 ] [ 8 ]}

アンベードカルは『ブッダとそのダルマ』を、自身の仏教観を理解する上で不可欠な一連の著作の一部とみなしていた。他の2冊は以下の通りである。

• ブッダとカール・マルクス^{[ 9 ]}
• 古代インドにおける革命と反革命^{[ 10 ]}

2013年のヒンディー語の伝記映画『A Journey of Samyak Buddha』は、プラヴィン・ダムレ監督作品で、この本に基づいており、ガウタマ・ブッダの誕生から悟りまでの生涯を描いている。^{[ 11 ] [ 12 ]}

• サムヤク・ブッダの旅
• B・R・アンベードカルの著作目録

• アンベードカル、ビームラオ・ラムジ（2011）。ラトール、アーカーシュ・シン、ヴァルマ、アジャイ（編）。『ブッダとそのダルマ：批判版』オックスフォード大学出版局。ISBN 9780198068679。
• バウマン、マーティン (1991)。「インドとイギリスにおける新仏教思想: Zum 100. Geburtstag Bhimrao Ramji Ambedkars」。 Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte、43 (2)、 97 ～ 116 ページ。
• フィスク、アデル、エムリッヒ、クリストフ（2004）。BRアンベードカルの『ブッダとそのダルマ』における仏教経典の使用。[In] ジョンドハレ、スレンドラ、ベルツ、ヨハネス（編）『世界の再構築：BRアンベードカルとインドの仏教』ニューデリー：オックスフォード大学出版局。
• サンガラキシュタ（1986）。「ブッダとそのダルマ」。アンベードカルと仏教（PDF）（第1 版）。ウィンドホース。2020年9月23日にオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年8月3日に取得。

• 「仏陀とその教え」。コロンビア大学。オンライン予約