始まり（フォールアウト）

「ザ・ビギニング」は、アメリカの終末時代を描いた ドラマテレビシリーズ『フォールアウト』の第1シーズンの第8話であり最終話である。このエピソードはプロデューサーのグルシムラン・サンドゥが脚本を書き、ウェイン・イップが監督を務めた。2024年4月10日にAmazonプライム・ビデオでシーズンの残りとともに 公開された。

このシリーズは、第二次世界大戦後の核技術の進歩によってレトロフューチャー社会が出現し、それに続いて資源戦争が勃発した、地球の別の歴史における終末的な核戦争の余波を描いています。生存者は、核による絶滅の際に人類を保護するために建設された、ヴォールトと呼ばれる核シェルターに避難しました。エピソードでは、ルーシーがハンクと再会し、マキシマスがモルダバーを探しに出発します。

このエピソードは批評家から非常に好意的なレビューを受け、その解決、脚本、演技を賞賛した。

ブラザーフッドはマキシマスを拾い、基地に連れて行く。ウィルジグの首を渡さなかったことに不満を抱いた長老は、志願者のデーンを傷つけたとして彼を非難するが、彼らは聖職に就くことを恐れて自らを傷つけたと告白する。ブラザーフッドはマキシマスにモルダヴァーへ案内させ、さもなくば行動の結果に直面することを選ぶ。一方、ルーシーはグリフィス天文台に到着し、ニューカリフォルニア共和国 (NCR) の旗を掲げた小さな集落を見つける。彼女は天文台の頂上にあるモルダヴァーの基地に入り、檻に入れられたハンクと、モルダヴァーとテーブルを囲んで座っている野生のグールを見つける。

Vault 31 で、ノームは Vault-Tec の幹部が収容されている極低温ポッドのホールを発見します。予備リストにはベティ、ハンク、ステフが含まれています。ルンバの頭脳はバド・アスキンズであることが判明し、これらの幹部は時間をかけて Vault 32 と 33 の監督官として解放される予定だったことを明かします。この秘密が暴露されるのを防ぐため、バドはドアに鍵をかけ、ポッドの 1 つに入るか、餓死するかの選択をノームに委ねます。

回想シーンでは、クーパーがピップボーイの盗聴器を使って妻の会話を盗聴しようと決める。彼は邪魔を避けるために妻のオフィスに入り、自分のファンである彼女のアシスタントに会うことに同意する。Vault-Tec の投資家である West-Tek のレオン・フォン・フェルドン、REPCONN のジュリア・マスターズ、RobCo のロバート・ハウス、Big MT のフレデリック・シンクレア、そしてバーブとバド本人との会議で、2 人は多くの Vault を様々な実験に使用するために売却することを提案し、3 つの相互接続された Vault (31～33) は自分たちの実験用に確保しておく。バーブは投資家たちに、Vault は最初の核爆弾を投下する計画に利用されると保証する。投資家のほとんどは Vault の実験のための拷問のアイデアについて話し合うが、それらはすべて、さまざまな Fallout ゲームで見つかる Vault に直接言及している。ショックを受けて話を聞いているクーパーがいると、バーブのアシスタントが連れてこられ、それがハンクであることが明らかになる。

モルダバーは、ローズが Vault 32 の水を吸い上げている何かを発見し、地上に文明が戻ってきたと結論付けたと明かす。ハンクはその考えを却下したため、ローズは彼が何かを隠していることに気づき、子供たちとともに Vault から脱出する。地上では、彼らはシェイディ サンズに着き、モルダバーと友達になった。ハンクは彼らを追跡し、核兵器で街を破壊したが、ローズは野生のグールとして生き残り、モルダバーの隣のテーブルに座っていた。モルダバーは、ウィルジグの頭に「コールド フュージョン」が埋め込まれていることを明かす。これは無限のパワー ソースであり、使用するには Vault-Tec の代表者だけが知っているコードが必要である。ルーシーは父親にコードを入力するよう促し、ついに彼はそれを実行する。

常温核融合炉が始動すると、ブラザーフッドがウィルジグの首を奪いにやって来て、集落を通り抜けて観測所に侵入し、NCRの防衛隊のほとんどと多くの民間人を殺害した。グールがやって来てブラザーフッドと戦い、特殊弾薬を使って彼らのパワーアーマーの弱点を突いて複数のナイトを待ち伏せして殺害した。マキシマスはルーシーに近づきハンクを解放する機会をつかむ。しかし、ハンクは倒れたナイトのパワーアーマーを盗み、シェイディサンズの破壊がハンクによるものだと知ったマキシマスを気絶させ、ルーシーに同行するよう告げる。ルーシーは拒否し、グールに家族のことを問い詰められるとハンクは逃げる。答えを見つけたいと考えたグールはルーシーを誘う。ルーシーは誘いを受け入れ、ローズを殺して苦しみを終わらせる。彼らが出発した後、マキシマスは目を覚まし、致命傷を負ったモルダバーが原子炉を起動してロサンゼルスに電気を戻すのを目撃する。彼女は、マキシマスに、ブラザーフッドがそのような力で何をするのかと尋ね、彼女の傷に屈する前に、さらに多くのブラザーフッドの兵士が到着しました。彼らは、マキシマスがモルダバーを殺したと信じ、彼を騎士と宣言しました。

その後、グール、ルーシー、CX-404 はハンクを追ってハリウッドから出航します。ハンクは砂漠を横断してモハビ荒野に到着し、ニューベガスを発見します。

ルーシーがハワードと共に去ることを決意したことについて、ジェネバ・ロバートソン＝ドウォレットは「グールは彼女よりもこの世界についてずっと多くのことを知っているようです。『理解したい、もう一度洞窟から出たい』という気持ちがある程度あります。ある意味、それはパイロットの鏡像です」と説明した。^[1]

ゴギンズは、ビデオゲームシリーズから取られた「戦争は決して変わらない」というフレーズを知らなかった。それにもかかわらず、彼は事前にそれを知らなくてよかったと語っていた。「そのフレーズを聞いたら、とても怖気付いていただろうから。」^[2]ショーランナーは、スターたちにゲームへの言及について話すことを避けたかった。それが彼らの気を散らすと感じたからだ。ワグナーは、「私たちは本当に、まずバーブの視点からそれを表現し、それからそのA面とB面、そしてその2つの間のギャップを見たかったのです。」^[1]

当初、ルーシーがローズを殺すシーンではパーネルが泣くシーンがあった。しかし、チームはそれが本物ではないと感じ、パーネルは「彼女が立ち上がって荒野に行くのであれば、彼女は変わった女性である必要があり、彼女の悲しみはもっと厳しいものに道を譲る必要があるかもしれない」と言った。このため、シーンは再撮影された。^[3]

音楽はラミン・ジャワディが作曲した。^{[4]このエピソードでは}ナット・キング・コールの「I Don't Want to See Tomorrow」やインク・スポッツの「We Three (My Echo, My Shadow and Me)」など多くの曲が使用された。^[5]

このエピソードは、シーズンの残りのエピソードとともに、2024年4月10日にAmazonプライムビデオで初公開されました。^[6]当初、シーズンは2024年4月12日に初公開される予定でした。^[7]

「ザ・ビギニング」は批評家から非常に好意的なレビューを受けた。AVクラブのウィリアム・ヒューズは、このエピソードに「A-」の評価を与え、「原作のゲームと同様に、人間性、希望、ユーモアについての大きくて奇妙な考えがあり、それをテレビの他のどの作品とも違う視点で表現している。それは、決して絶望に陥ることのない、激しく冷笑的なやり方だ。これは良い脚色であるだけでなく、それ自体が素晴らしい物語であり、この世界がすぐに終わらないことを心から願うには十分である」と書いた。^[8]

ヴァルチャーのジャック・キングは、このエピソードに5つ星中4つ星の評価を与え、「これはフォールアウトで最も心を打つエピソードであり、現在の悲劇が過去のより大きな悲劇、個人的、文明的な悲劇と衝突する。これは、文字通り世界を引き裂いた裏切りに200年間悩まされ、怪物となった男についてであり、大義だと思っていたために凶悪な行為を犯した父親についてであり、耐え難いほどの痛ましい暴露によって世界観全体が打ち砕かれた娘についてである。これは、人間の強欲によって繰り返される運命にある暴力と紛争のサイクルについてである。」と書いた。^[9]

Deciderの Sean T. Collins 氏は、「エンターテイメントを第一とする芸術形式に根ざしたFallout は、そのルーツを隠そうとする努力も、その願望もまったく見せず、非常に稀有な作品です。ポスト黙示録的な騒ぎと、可愛らしくないほどブラックなユーモアのセンス。その過程で、特にエラ・パーネルが真のスターとして活躍しています。彼女は常に顔がすべての人に公開されており、そのため肩に非常に大きな重荷を背負わなければなりません。私はルーシーがこのゲームをクリアすることを望んでいます。彼女が挑戦するのを見るのは楽しいでしょう。」と書いています。^[10]コライダーのロス・ボネームは、このエピソードに10点満点中9点を付け、「シリーズはニューベガスに向かう準備が整っているように見え、ゲームのファンに愛され、認識されている馴染みのある場所を提供しますが、フォールアウトは、この物語をテレビに適応させる魅力的な方法を見つけました。1つのミッションが終わると、別のミッションが始まります。これはフォールアウトの通常の性質ですが、この次の旅は、この宇宙をまったく新しい方法で探索するプロパティとしてのフォールアウトのように感じられ、シーズン2でこの物語がどこに進むのかを見るのが待ちきれません。」と書いています。^[11]

Game Rantのジョシュア・クリスティアン・マッコイは、このエピソードに5つ星のうち4つ星の評価を与え、「鋭いウィット、楽しいセットピース、そしてしっかりとした創造的ビジョンで、Amazonは不可能と思われていたものを驚くほどしっかりと翻案しました。Falloutは最初から最後まで最高です。」と書いています。 ^[12] The Review Geekのグレッグ・ウィーラーは、このエピソードに5つ星のうち4つ星の評価を与え、「この最終回、そして番組全体が、ゲームの道徳的曖昧さとプレイヤーが行うさまざまな選択を捉えることに優れた仕事をした。」と書いています。^[13]

TVLineは、このエピソードでの演技により、2024年4月20日の週の「今週の出演者」にウォルトン・ゴギンズとエラ・パーネルを選出した。同サイトは「ウォルトン・ゴギンズとエラ・パーネルは、冷酷なグールと正義のルーシーというフォールアウトの役柄をそれぞれとても楽しんでいたことは明らかだ。しかし、最終回では、それぞれのキャラクター（あるいは終末前のバージョン）が非常に深刻で恐ろしい真実に直面し、傑出した演技への道を開いた」と書いている。 ^[14]

• IMDbの「The Beginning」