エンジェル・レヴィン

『天使レヴィン』は、ヤン・カダール監督、ゼロ・モステル、ハリー・ベラフォンテ、イダ・カミンスカ、ミロ・オシェー、グロリア・フォスター主演の1970年のアメリカのドラマ映画である。バーナード・マラマッドの短編小説に基づいており、健康上の問題で働けなくなった年老いた貧しいニューヨーク市の仕立て屋モリス・ミシュキンについての物語である。彼の妻も2年間重病を患っており、彼らの状況は今や絶望的である。仕立て屋のユダヤ教の信仰、あるいはその欠如は、アレクサンダー・レヴィンと名乗る男が彼の人生に現れ、彼の守護天使であると主張したときに試される。レヴィンは、仕立て屋に自分の使命を信じさせなければ、天使の羽を得ることはできないと言う。 ^{[1] [2]}

モリス・ミシュキンは、苦しい生活を送る貧しいユダヤ人の仕立て屋です。背中の痛みで仕事を続けることができず、娘は家出をし、妻のファニーは心臓病を患っています。生活保護制度の滞納による救済を待ちながら、ミシュキンは最後の貯金を食料品店に持って行き、必需品を買います。店に向かう途中、黒人が毛皮のコートを盗む強盗を目撃します。ミシュキンは警察に大声で呼びかけ、犯人に通報されます。犯人は逃走を図りますが、道路を横切る途中で通りかかった車にひかれて死亡します。家に帰ると、妻の容態は悪化の一途をたどっており、ミシュキンは神を呪います。

ミシュキンが台所に向かうと、路上で殺された黒人の泥棒がそこに立っているのが目に入る。謎の男は、アレクサンダー・レヴィンという名のユダヤ人の天使見習いだと名乗る。レヴィンは、天使として認められる地位に昇格するには、24 時間以内に奇跡を起こさなければならないと言う。ミシュキンはレヴィンの言葉を信じないが、ファニーの健康状態は突然改善する。ミシュキンは、それが奇跡だとも、神が慈悲を示しているともまだ信じない。レヴィンの 24 時間が経過すると、彼はミシュキン家を出るが、ファニーの状態は元に戻り、悪化する。ミシュキンは心変わりし、レヴィンを探してハーレムの街に駆け出す。彼はついに地元のシナゴーグに入るが、黒い羽根が 1 本しか見つからない。

• ゼロ・モステル（モリス・ミシュキン役）
• ハリー・ベラフォンテ（アレクサンダー・レヴィン役）
• ファニー・ミシュキン役のアイダ・カミンスカ
• マイロ・オシェイ（アーノルド・バーグ博士役）
• グロリア・フォスター（サリー役）
• 福祉婦人役のバーバラ・アン・ティア
• デリカテッセン店員役のイーライ・ウォラック
• デリカテッセンの女性役のアン・ジャクソン
• ドラッグストア店員役のスティーブン・ストリンペル
• サム・ラスキン（薬剤師役）
• ドラッグストアの女性役のキャシー・ショーン

エンジェル・レヴィンは、10年以上ぶりに映画界に復帰したベラフォンテによって映画化されました。この物語は、エミー賞にノミネートされた作家ロナルド・リブマンと、アメリカの人種関係を複雑に分析した風刺映画『ランドロード』（1970年）を書いたビル・ガンによって脚色されました。 ^[3] ハル・エリクソンは、「バーナード・マラマッドは、自分の作品が忠実に映画化されることはほとんどなかったが、エンジェル・レヴィンの映画化については不満を述べなかった」と述べています。^[4]

公開当初、『エンジェル・レヴィン』は評判が悪く、ニューヨーク・タイムズのロジャー・グリーンスパンは「出演者の評判を考えれば、この映画は大失敗だ。私はこれよりひどい映画を見たことがある。しかし、これほど神経質に自分自身と対立し、これほど衝動に臆病で、これほど選択を誤った映画を見た記憶はない」と述べた。^[5]

この映画が2002年にDVDでリリースされたとき、DVD Talkのグレン・エリクソンは次のようにコメントした。「『エンジェル・レヴィン』は、ユナイテッド・アーティスツのライブラリーにある数十本の興味深い映画のうちの1本で、あまり知られていないように作られているようだ。」^[1]

タナ・ホバートは、この映画は脚本の出来が悪かったが、俳優陣によって救われたと考えている。「 『素晴らしき哉、人生! 』からほぼそのまま持ってきたような陳腐な筋書きではあるが、出演者の魅力と演技力のおかげで、それでも見る価値のある映画だ。」^[6]

• 1970年のアメリカ映画のリスト
• 天使に関する映画のリスト

• IMDbの「エンジェル・レヴィン」
• TCM 映画データベースのエンジェル レヴィン