Loading article…
| テナリ・ラマンの冒険 | |
|---|---|
 | |
| 別名 | テナリ・ラマ |
| ジャンル | 漫画 |
| 著者 | アリエル・プレンダーガスト |
| クリエイティブディレクター | ロジャー・ドンディス |
| 原産国 | インド |
| 元の言語 |
|
| エピソード数 | 26 |
| 生産 | |
| 実行時間 | 11分 |
| 制作会社 | トゥーンズ・インディア |
| オリジナルリリース | |
| リリース | 2003年6月14日 ～12月13日 |
『テナリ・ラーマンの冒険』は、2003年6月14日にカートゥーン ネットワークで初公開されたインドのテレビアニメシリーズです。トリバンドラムのトゥーンズ アニメーション スタジオが制作しました。「ラーマ効果に備えよう」というキャッチフレーズで宣伝され、このシリーズはインドのカートゥーン ネットワークで毎週土曜日と日曜日に放送されました。 [1] [2]
テナリ・ラマの冒険はインド初のテレビアニメシリーズです。[3]英語とヒンディー語ではカートゥーンネットワークで視聴可能でした。[4]その後すぐに、タミル語（カートゥーンネットワークのオリジナル吹き替え）でも視聴可能になり、マラヤーラム語の吹き替えも同年にアジアネットで放映されましたが、突然中止されました。タミル語、マラヤーラム語、カンナダ語に再度吹き替えられ、それぞれチュッティTV、コチュTV、チントゥTVで放映されました。
創造
テナリ・ラマは、カートゥーンネットワークのインド向けローカライズ戦略の一環である。同ネットワークが獲得したインド制作のアニメシリーズとしては4作目となる。[2]このようなインド中心のアニメシリーズを買収した理由について、ターナー・エンターテインメント・ネットワーク・アジアのシニアバイスプレジデント兼ゼネラルマネージャーのイアン・ダイアモンド氏は、「インドの物語の伝統に基づいたコンテンツを提供することは、カートゥーンネットワークがインドの視聴者向けにネットワークを文脈化するという使命を果たす上で重要な任務である」と述べた。[5]
テナリ・ラマンシリーズのクリエイティブ・ディレクター、ロジャー・ドンディスは次のように回想している。「私が2001年にトゥーンズ・アニメーション・スタジオに着任したとき、彼らは基本的なアイデアといくつかの絵を持っていました。テナリ・ラマンの民話は非常に短く、その多くは現代の漫画には適していなかったため、脚本家のアリアル・プレンダーガストは基本的なアイデアを引き伸ばさなければなりませんでした。そして、ニュアンスを正確にするために、インド人の同僚と頻繁に会議を開かなければなりませんでした。」[6]
同シリーズのアニメーション監督ダン・マクヘイルは、中間シーンや後処理を担当するアーティストのトレーニングに来た。彼はまた、同シリーズのキャラクター、ラージ・グルのナレーションとテーマソングも担当した。「声を担当したことはありますが、音楽を担当するのは今回が初めてです」と彼は語った。トゥーンズ・アニメーションのオペレーションディレクター、P・ジャヤクマール氏は、「米国のスタジオで30分のアニメを制作するには約30万ドルかかり、ハリウッドのスタジオでは約50万ドルかかります。一方、インドでは6万ドルから7万ドルで済みます。唯一の問題は、インドで制作されるアニメの品質が今でも国際基準に達しておらず、多くのスタジオが納期に間に合わないことです。この問題を克服するために、トゥーンズ・アニメーションはスタッフの少なくとも10%が国際経験を持つようにしています。これらの外国人はその後、インド人の同僚を訓練します。トゥーンズはインド国内ですべてを行うことでコストを抑えることができ、テナリ・ラマンの26話シリーズは11分のエピソード2つでわずか5万ドルでした。」と語っています。[6]
このシリーズはフランス（カンヌ）でも上映され、高く評価された。[7] 『テナリ・ラマン』の漫画版は ペンギン・ブックス・インディアから出版された。[8]
キャラクター
- ラーマクリシュナ（テナリ・ラーマン）
- クリシュナデヴァラヤ王
- ラジグルジ・タッタチャリヤ
- ティンガリ
- 女神カーリー
- ショバ王女
- アタコリ モラ
- アパンナ
- クリシュナデヴァラヤの母
- テナリ・ラマンの妻
- 猫のスンダリ
- セナパティ
- アイヤパン
- ナイジェル・ストローソーン3世卿
悪役
- 馬商人
- 北の皇帝
- グリーン・ラジャ
- 邪悪なファキール
- 泥棒
参照
参考文献
- ^ 「The Hindu Business Line : 『カートゥーンネットワークはインド中心のイメージ構築に注力』」 Thehindubusinessline.in。2003年6月19日。 2013年8月17日閲覧。
- ^ ab 「テナリ・ラマンの冒険」。ザ・ヒンドゥー。2003年6月20日。2005年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月17日閲覧。
- ^ Nita Sathyendran (2012年11月16日). 「アニメの冒険」. The Hindu . 2013年8月17日閲覧。
- ^ 「Indiantelevision dot comの最新ニュース：カートゥーンネットワークが6月14日に『The adventures of Tenali Raman』を放送」Indiantelevision.com、2003年6月12日。 2013年8月17日閲覧。
- ^ 「カートゥーンネットワークがトゥーンズ・アニメーションから2つの新しいインドのアニメシリーズを獲得 > afaqs! ニュースと特集」Afaqs.com。2003年2月27日。 2013年8月17日閲覧。
- ^ ab 「漫画が「デシ」の波に乗る」The Hindu 2003年2月24日。2003年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月17日閲覧。
- ^ 「Tenali Rama goes 'global'」The Hindu 2002年11月7日。2003年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月17日閲覧。
- ^ 「The Adventures of Tenali Raman Vol 1」。ペンギンブックスインド。2013年7月20日。 2013年8月17日閲覧。