5人のブキャナン夫人

5人のブキャナン夫人
ジャンル	シットコム
作成者	マーク・チェリー ジェイミー・ウーテン
主演	ジュディス・アイビー ベス・ブロデリック ハリエット・サンソム・ハリス シャーロット・ロス アイリーン・ヘッカート
作曲家	スティーブン・ケイヒル
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	1
エピソード数	17
生産
生産地	フォックステレビセンター
実行時間	30分
制作会社	ウートン・アンド・チェリー・プロダクションズ 20世紀フォックステレビ
オリジナルリリース
ネットワーク	CBS
リリース	1994年9月24日 – 1995年3月25日 ( 1994-09-24 )  ( 1995-03-25 )

『ザ・ファイブ・ミセス・ブキャナンズ』は、1994 年 9 月 24 日から 1995 年 3 月 25 日までCBSで放映されたアメリカのテレビコメディです。インディアナ州の架空の町マーシーを舞台にしたこの番組は、モンスターのような義母を嫌うという共通点を持つ 4 人の多様な女性の小さな町での不運な出来事を中心に描かれています。

グループの非公式なリーダーは、1970年代のニューヨーク市出身のユダヤ人活動家、アレクサンドリア (ジュディス・アイヴィー) です。彼女は将来の高校の校長ロイ・ブキャナン (ジョン・ゲッツ) と結婚してすぐに落ち着き、息子クリスをもうけました。全員が自宅や彼女が経営するリサイクルショップに定期的に集まります。ビビアン (ハリエット・サンソム・ハリス) は中古車セールスマンのエド・ブキャナン (リチャード・ポー)との停滞した結婚生活に閉じ込められており、彼らのいたずら好きな双子の息子、リンドンとPJ のせいで状況は悪化しています。デリラ (ベス・ブロデリック) は、テキサス出身の優しくておっちょこちょいな元ストリッパーで、教会の説教師チャールズ・ブキャナン (マーク・モーゼス) に恋をしました。これらの女性たちは、さまざまな家族や社交の行事で一緒になり、それぞれ明らかに異なる性格にもかかわらず、深い絆を築いてきました。家族に新しく加わったのは、カリフォルニア出身で、ディズニーランドの元従業員のブリー (シャーロット・ロス) です。彼女は、テーマパークでの休暇中にジェシー・ブキャナン (トミー・ヒンクリー) と旋風のような恋に落ちました。そして、彼らの生活に常に干渉してくるのが、母親のエマ・ブキャナン (アイリーン・ヘッカート) です。彼女は、しわがれた声で、冷静で、受動的攻撃的なガーゴイルのような女性で、4 人の息子たちから絶え間ない献身と崇拝を受けています。

• ジュディス・アイヴィーが演じるアレクサンドリア・「アレックス」・アイザックソン・ブキャナンは、ニューヨーク市のユダヤ人家庭出身の元フェミニストで、アンティークショップを経営している。長男のロイ・ブキャナンと結婚しており、成人した息子クリスがいる。4人の女性の中では最年長で、たいていは最も冷静で成熟している。彼女とマザー・ブキャナンの関係は、礼儀正しいものから完全な憎しみまでさまざまで、双方の皮肉な発言と相まって、面白い戦いの場となっている。
• デリラ・ブキャナン役のベス・ブロデリック– テキサス州コーパスクリスティ出身の彼女は、金髪のステレオタイプとして描かれています。おっちょこちょいで、いつも濃いメイクと露出度の高い服を着ています。彼女は牧師のチャールズ・ブキャナン牧師と結婚し、婦人部会長になります。彼女の鈍感さは他の女性たちを苛立たせることが多いですが、彼女は各女性たちと親密な関係を保っています。ストリッパーだった過去が障害となることがよくありますが、彼女の思いやりのある性格がそれらの障害を解決します。
• ハリエット・サンソム・ハリスがヴィヴィアン・ブキャナン役を演じています。共和党の主婦で、高校時代の恋人エド・ブキャナンとの間に生まれた不良の双子の息子、リンドンとPJのいる彼女は、かなり神経質でナルシストとして描かれています。政治的にリベラルなアレックスと衝突することもありますが、大抵はうまくやっています。彼女の極端な行動（ダン・クエールのディナー用のドレスを買うために自分の血を売るなど）は、しばしば笑いの種になっています。彼女とマザー・ブキャナンの関係は、最も敵対的であることが示されています。
• ブリー・ラーソン・ブキャナン役のシャーロット・ロス- カリフォルニア出身で、元ディズニーランドの従業員。ジェシー・ブキャナンとの駆け落ちと結婚でシリーズの幕開けとなる。とてもナイーブで子供っぽい性格で、露骨な虚栄心を見せているが、それが彼女の優れた演技力と死体への興味と相まって、喜劇の種となる。やがて家族の中心人物となり、マザー・ブキャナンに対抗して女性たちと共に立ち向かうことで、女性たちの尊敬を得ることに成功する。
• アイリーン・ヘッカートが「母」エマ・ブキャナン役を演じます。元は医師を目指していたが、夫が若い女性と浮気して去ったため、4人の息子をひとりで育てざるを得なくなりました。彼女はこのことを、義理の娘たちを操り嫌うための手段として利用し、お金を節約するために偽の婚約指輪を買うほどです。彼女は冷酷で容赦のない家長として描かれていますが、シリーズ全体を通して彼女の思いやりのある面が示されており、彼女の厳しい外見の下には、すべての女性が共感できる母親がいることを証明しています。

• ロイ・ブキャナン役のジョン・ゲッツ
• マーク・モーゼス（チャールズ・ブキャナン牧師役）
• リチャード・ポー（エド・ブキャナン役）
• トミー・ヒンクリー、ジェシー・ブキャナン役（第2話～第15話、パイロット版ではポール・ヨハンソンが演じた）

「ザ・ファイブ・ミセス・ブキャナンズ」はCBSで土曜の夜に定期的に放送されていたが、シリーズの1つのエピソードはCBSの月曜夜のコメディー番組の一部として放送され、別のエピソードは水曜に放送された。

この番組は、オリジナルのパイロット版では「The Four Mrs. Buchanans」というタイトルが付けられており、4人の義理の娘だけを指していた。パイロット版が「The 5 Mrs. Buchanans 」として放送された際、オープニングシーンは完全に改訂・再撮影され、デリラの露出度の高いドレスに関する2つのジョークは、彼女の濃い化粧に関する別のワンライナーに置き換えられた。

当初のシリーズ発注は13話だったが、初回放送直後にCBSはシリーズを5話に増やすと発表した。しかし、実際に放送されたのは17話のみで、制作されたことが分かっている。

アイリーン・ヘッカートは当時のインタビューで、CBS は番組のエピソードを追加購入し、不振に陥っていた土曜の夜から『マーフィー・ブラウン』に続く月曜に移すつもりだったと述べた。ネットワークは最終的にシーズン途中で『シビル』を代替番組として発注した後、考えを変えたが、 『ザ・ファイブ・ミセス・ブキャナンズ』の第 7 話は 1994 年 10 月 31 日に「特別プレビュー」としてこの時間帯に一度だけ放送された。

• IMDbの 5 人のミセス・ブキャナン
• epguides.comの 5 人のブキャナン夫人