テルヴァサーリ

テルヴァサーリ（フィンランド語： [ˈterʋɑˌsɑːri]、スウェーデン語：Tjärholmen）は、「タール島」を意味し、フィンランドのヘルシンキにある島で、クルーヌンハカ地区の正面にあります。テルヴァサーリは、テルヴァサーアレンカンナスと呼ばれる長い土手道によって本土とつながっています。土手道は、市内中心部の東端にあるポホヨイスランタ通りにつながっています。 ^[1]^[2]

島の施設には、穀物倉庫レストラン、子供用遊び場、犬用水泳場のある犬用エリア、イベント会場、マットを洗うための桟橋などがあります。^[2]テルヴァサーリは1990年代に機能的な島に改装されました。^[1]

歴史

テルヴァサーリは、島にあったタール商人が使っていた倉庫にちなんで名づけられました。 ^[1]この島は1640年代の地図ではティエルホルメンとして登場しています。テルヴァサーリという名前は19世紀後半に定着しました。^[3]

1804年、テルヴァサーリは板材商ペッター・ハイデンシュトラウフに板材倉庫として貸し出されました。1805年、ハイデンシュトラウフは島にタール穀物倉庫を建設しました。この穀物倉庫は今日まで島で唯一残っている建物です。^[2]^[3]穀物倉庫は火災の危険があったためテルヴァサーリにありました。^[2]

当時、都市の家屋は木造で、屋根板、樺の樹皮、泥炭などの可燃性の材料で覆われ、庭には干し草や薪が保管されていました。また、当時の消防設備は非効率的でした。これらの理由から、火災の危険性は大きかったのです。^[4]たとえば、ヘルシンキは1808年11月17日に始まった火災でほぼ完全に破壊されました。^[5]

戦争中、テルヴァサーリには高射砲が設置され、穀倉はその乗組員の前哨基地として使用されました。^[6] 1939年、テルヴァサーリとポホヨイスランタを結ぶテルヴァサーレンカンナス道路が建設されました。島との恒久的な接続が確立されると、市は島を倉庫として使い始めました。^[1]^[2]島の周囲には高い板塀が建てられました。冬季にはテルヴァサーリは余分な雪を捨てる場所として機能しました。

1970年、テルヴァサーリは完全に一般に公開されました。当時、島で稼働していた最後のセメント工場は移転しました。テルヴァサーリは干拓によって拡張されました。^[1] 1995年の最後の改修中に、島の人工池は埋め立てられました。

使用

タール貯蔵庫として使用された後、この島は様々な用途に利用されてきた。1967年、島の穀倉にレストラン「テルヴァサーレン・アイッタ」がオープンした。^{[3]島のレストラン経営者には、Oy Primula Ab、レイラ・オルパナの「ピルッキシュ・キ」、レストラン}「ジンケラー」のオーナー、ヴォルフガング・ヴィーガントなどがいた。2007年以来、現在のレストラン経営者はA&S Ravintolatで、レストラン「サヴ」という名前で営業している。

1990年代の改修後、テルヴァサーリはヘルシンキ市内の公園となり、子供の遊び場や犬用のエリアが設けられています。^[1]テルヴァサーリカンナスの堤防にはヘルシンキモーターボートクラブのマリーナがあり、外部のボートの係留場所があります。 ^[7]テルヴァサーリには傾斜した講堂のあるイベント会場もあります。円形劇場では毎年2つのプロの劇場が開催されます。HITヘルシンキでは家族全員で楽しめる演劇が開催され、^[8] 2005年に設立されたテアテリヘルシンキでは大人向けの演劇が開催されます。^[9]

ギャラリー

2012年のテルヴァサーリ。
テルヴァサーレンカンナスの土手道が島と本土を結んでいます。
島の前のポホヨイスランタ沿いにゲストボート用の船着場があります。
2016年7月の水泳場を備えたドッグエリア。
レストランサブ。
テルヴァサーリ円形劇場。

参考文献

^ abcdef Tervasaari、Vihreät sylit。 2020 年 6 月 23 日にアクセス。
^ abcde テルバサーリ、ヘルシンキ市。 2020 年 6 月 23 日にアクセス。
^ abc Nyholm、Jenny: Tiäruholmenista Tervasaareksi、Helsingin Shanomat 2003 年 6 月 17 日。2020 年 6 月 23 日にアクセス。
^ Suikkari, Risto: Paloturvallisuus ja kaupunkipalot Suomen puukaupungeissa – Historiasta nykypäivään、免許証の論文、オウル大学、建築学科、2007 年、36-38 ページ、ISBN 978-951-42-8389-5。 2020 年 6 月 23 日にアクセス。
^ Helsingin palo 1808、Agricolaverkko。 2020 年 6 月 23 日にアクセス。
^ Tervasaaren aitta – Asemakaavitus kaavanro 12557、ヘルシンキ市、2018 年 5 月 25 日、p. 7. 2020 年 6 月 23 日にアクセス。
^ Marina HMVK、Satamapaikka.com。2020年6月23日にアクセス。
^ HIT Mini、HIT ヘルシンキ。2020 年 6 月 23 日にアクセス。
^ マフラマキ、ソイラ;オーランダー、ヌーラ: Teatteri Helsinki yhdistys ry:n markkinoinnin kehittäminen sosiaalisessa mediassa、大学院論文、ラウレア応用科学大学 2019 年、6-7 ページ。 2020 年 6 月 23 日にアクセス。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのテルヴァサーリ（ヘルシンキ）に関連するメディア
レストランSavu。2020年6月23日にアクセス。
フィンランドモーターボートクラブ。2020年6月23日にアクセス。
HITヘルシンキ。2020年6月23日にアクセス。
ヘルシンキのテアテリ。 2020 年 6 月 23 日にアクセス。
シリラ、ルーサ: Tervasaaren monet muodot、Trombit、2020 年 3 月 9 日～4 月 9 日、卒業論文、ヘルシンキ福音研究所、2018 年 3 月 26 日。2020 年 6 月 23 日にアクセス。

60°10′25.2″N 24°58′6.6″E / 60.173667°N 24.968500°E / 60.173667; 24.968500

[sylit-1] Tervasaari、Vihreät sylit。 2020 年 6 月 23 日にアクセス。

[kaupunki-2] テルバサーリ、ヘルシンキ市。 2020 年 6 月 23 日にアクセス。

[nyholm-3] Nyholm、Jenny: Tiäruholmenista Tervasaareksi、Helsingin Shanomat 2003 年 6 月 17 日。2020 年 6 月 23 日にアクセス。

[4] ^ Suikkari, Risto: Paloturvallisuus ja kaupunkipalot Suomen puukaupungeissa – Historiasta nykypäivään、免許証の論文、オウル大学、建築学科、2007 年、36-38 ページ、ISBN 978-951-42-8389-5。 2020 年 6 月 23 日にアクセス。

[5] Helsingin palo 1808、Agricolaverkko。 2020 年 6 月 23 日にアクセス。

[6] Tervasaaren aitta – Asemakaavitus kaavanro 12557、ヘルシンキ市、2018 年 5 月 25 日、p. 7. 2020 年 6 月 23 日にアクセス。

[7] Marina HMVK、Satamapaikka.com。2020年6月23日にアクセス。

[8] HIT Mini、HIT ヘルシンキ。2020 年 6 月 23 日にアクセス。

[9] マフラマキ、ソイラ;オーランダー、ヌーラ: Teatteri Helsinki yhdistys ry:n markkinoinnin kehittäminen sosiaalisessa mediassa、大学院論文、ラウレア応用科学大学 2019 年、6-7 ページ。 2020 年 6 月 23 日にアクセス。