Loading article…
「教える」はアイルランド語の単語です。
ドナル・マク・ギオラ・イースパイグはこの用語について以下の定義を与えた。
「家」を意味するteachという単語は、初期の地名において教会や修道院跡地を指すために広く確認されている唯一のアイルランド固有の要素です。この語はあらゆる時代の地名に見られますが、一般的には「（修道院の）教会」という意味です。故ディアドラ・フラナガンは、教会の地名要素としてteachが用いられるようになったのは、聖地や神話上の場所を示すために異教徒がこの語を使用していたことの継続であると示唆しました。teachという要素を含むアイルランドの教会の地名の中には、キリスト教以前の起源を持つものもあることを示す十分な証拠があります。
彼はさらに、 CíllやDíseartという言葉と同様に、大まかに言えば教会と訳せると指摘している。Teach は純粋なゲール語だが、他の 2 つはラテン語に由来する。
現在アイルランドでは、世俗的な住居、特に家族の家を指す言葉として使われている。別の形としてはtíghがある。