タワウ日本戦争記念碑

タワウ日本戦争記念碑

タワウ戦争記念館 Tugu Peringatan Perang Jepun Tawau
記念碑の場所
北緯4°16′01″ 東経117°52′41″ / 北緯4.26694° 東経117.87806° / 4.26694; 117.87806
位置	タワウ
捧げる	タワウの日本人居住者

タワウ日本戦争記念館（日本語：タワウ戦争記念館、マレー語：Tugu Peringatan Perang Jepun Tawau ）は、マレーシアのサバ州タワウにある旧日本 軍墓地を記念館に改装したものです。

1902年の日英条約後、多くの日本人ビジネスマンがタワウ周辺に定住し始めた。1916年1月19日、日本産業株式会社がゴム農園用に240エーカーと隣接する607ヘクタールの土地を購入した。「久原ゴム・マニラ麻農園」として知られる農園は、所有者の久原房之助の名で設立された。^{[1] 「}久保田農園」として知られる別の日本人農園は久保田梅女の所有で、ココナッツを専門とし、1916年から運営されていた。 ^{[1] 1921年の統計によると、タワウには191人の日本人が居住しており、}第二次世界大戦の勃発前には1,175人が住んでいた。^[2]

日本人の増加により、第二次世界大戦前に墓地が建設され、日本人コミュニティによって埋葬地として利用されました。ここに埋葬されている人々の大半は第二次世界大戦前に亡くなっています。^[3]

この遺跡は、タワウ ゴルフ コースの西、タンジュン バトゥ通りの道路沿いにあります。この遺跡は 3 面がフェンスで囲まれています。墓地としての本来の機能を思い起こさせる遺物はわずかしかありません。墓の 1 つには、太田貞俊、室本良一、大友功、松尾幸治、楠本武など 5 人の日本人の名前が刻まれています。

第二次世界大戦後に建てられた記念碑の裏側には、数列の日本語の文字が見られますが、その翻訳は次のとおりです。

• 角南宗一郎（2015） 『アジアにおける日本人墓標の諸相 --その記録と研究史--』 [アジア大陸における日本人墓標の諸相: 記録と研究史] (PDF)。『人物学報』（日本語）土井：10.14989/204513。 2019 年 5 月 23 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ –京都大学研究情報リポジトリ経由。

• ケン・グッドレット: タワウ - 熱帯コミュニティの形成、Opus Publications、2010 ISBN 978-983-3987-38-2 

• ウィキメディア・コモンズのトゥグ・ペリンガタン・ペラン・ジェプン・タワウに関連するメディア