Loading article…
タペラ他対司法長官他は、ボツワナにおける、 HIV陽性の外国人囚人国費で抗レトロウイルス薬（ARV）を服用する権利をめぐる訴訟である。2014年8月22日、ハボローネのボツワナ高等裁判所は、ボツワナ政府に対し、囚人らにARV薬を提供するよう命じた。
背景
この訴訟は、ハボローネ中央刑務所に収監されていたジンバブエ国民2人と、ボツワナ倫理・法律・HIV/AIDSネットワーク（BONELA）によって起こされた。[1] 2人の囚人は刑務所でHIV陽性と診断された。彼らの身体的状態は政府の治療ガイドラインの治療基準を満たしていたにもかかわらず、彼らは抗レトロウイルス薬治療を拒否された。政府は彼らが国民ではないという理由で抗レトロウイルス薬治療を拒否した。当時の政府の方針では、国民であるHIV陽性の囚人は国費で抗レトロウイルス薬治療を受けることができた。[2]
訴訟
申立人たちは、政府が受刑者への抗レトロウイルス治療を拒否したことに対して、ハボローネ高等裁判所に訴訟を起こした。彼らは、治療へのアクセスを拒否したこと、そして治療を拒否する政府の政策は違法かつ違憲であると主張した。[3]
欠席判決
当初、国側の被告は申請を防御できなかったため、2014年3月に原告側に有利な欠席判決が下された。 [4]欠席判決は2014年3月19日に両当事者の合意により取り消された。
高等法院判決
この事件の本案は、2014年6月10日にハボローネ高等裁判所で審理された。[5] 2014年8月22日、ベンガメ・セシェレ判事は、原告有利の判決を下した。[6]裁判所は、外国人囚人への抗レトロウイルス薬治療を拒否する政策は、ボツワナの慣習法、制定法、憲法に違反すると判断した。また、囚人への抗レトロウイルス薬治療を拒否することは、彼らの生命、平等、非人道的で屈辱的な扱いからの自由に対する権利を不当に制限するものであると判断した。裁判所は、ボツワナ政府に対し、治療基準を満たすすべての外国人囚人を抗レトロウイルス薬治療に登録するよう命じた。[7]
政府側の被告は当初、裁判所の命令に従う意向を示していたが、その後、高等裁判所の判決を不服としてボツワナ控訴裁判所に控訴した。[8]
参考文献
- ^ ウォンガイ・ジャンガザ (2014-06-20)。 「HIV+ジムの囚人がボツワナを法廷に連れ出す」。ジンバブエ独立。2014 年 12 月 4 日に取得。
- ^ Victor Baatweng (2014-08-10). 「ボツワナ、外国人受刑者と法廷闘争」アルジャジーラ。 2014年12月4日閲覧。
- ^ Thamani Shabani (2014-06-12). 「裁判所はARV訴訟で判決を保留」。ボツワナ・デイリー・ニュース。2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月4日閲覧。
- ^ Mthokozisi Dube (2014-08-23)。 「ボツワナの受刑者はARVを取得する」。クロニクル。2014 年 12 月 4 日に取得。
- ^ SABC News (2014-06-10). 「ボツワナの裁判所、抗レトロウイルス薬治療訴訟の審理へ」2014年12月4日閲覧。
- ^ Al Jazeera (2014-08-23). 「ボツワナ、受刑者全員のHIV治療薬の費用を負担へ」2014年12月4日閲覧。
- ^ Godfrey Ganetsang (2014-08-25). 「高等裁判所がボツワナに外国人受刑者に抗レトロウイルス薬を提供するよう命令」サンデースタンダード。 2014年12月4日閲覧。
- ^ Mpho Tebele (2014-10-20). 「ボット、外国人受刑者への抗レトロウイルス薬投与に反対」。サザンタイムズ。2014年12月5日閲覧。
外部リンク
- 高等裁判所の判決は southernafricalitigationcentre.org をご覧ください