タネル・バイバルス

タネル・バイバルス（1936年 - 2010年1月20日）は、ティモシー・ベイリスという名前でも執筆活動を行っていたキプロス生まれのイギリスの詩人、翻訳家、画家である。

バイバルスは1950年代にイギリスに移住し、英語を文学言語として採用するまで、キプロスとトルコの文芸雑誌に寄稿していた。彼の原稿のコレクションはレディング大学に所蔵されている。^[1]

• メンデリン・ウクンダキラー、1954年
• 落ちてくる男を捕まえる1963
• 秋の森のスシラ、1974年
• 乾いた池の水仙、1978年
• 妊娠した影、1981年

• 泥棒の罠、1965年
• 遠い地で摘み取られたもの：自伝の中のイメージ、1970年

• ナジム・ヒクメットの詩選。1967年
• ナジム・ヒクメット作曲のモスクワ交響曲。1970年
• ナジム・ヒクメット著『 The Day Before Tomorrow』オックスフォード：カーカネット・プレス、1971年
• メフメット・ヤシン著『キレニアへ戻るな』 2000年。

• ガー・ジェンク、タナー・ベイバルスとの最後の会談、クナピピ、33(1)、2011
• ハイジ・トラウトマン、タナー・ベイバルス – キプロス人のトルコ詩人 – 追悼