シルビア・グラッサー

シルビア・グラッサー（1940年生まれ）は、アフリカ文化と西洋のモダンダンスを融合させたダンスジャンルであるアフロフュージョンの先駆者として知られる南アフリカのダンサー兼振付家である。彼女は、影響力のあるダンスカンパニー「ムービング・イントゥ・ダンス」の創設ディレクターを1978年から2013年まで務めた。

幼少期と教育

シルビア・グラッサーは、 1940年に南アフリカのピーターズバーグ（現在のポロクワネ）で白人のユダヤ人家庭に生まれた。^[¹^]^[²^]^[³^]^[⁴^]^[⁵^]

彼女はダンスを学ぶためにイギリスに移り、ロンドン・カレッジ・オブ・ドラマ・アンド・ダンスで学び、1963年に卒業した。^{[ 2 ]}その後、1973年にウィットウォーターズランド大学で学士号を取得し、1980年代後半にはウィットウォーターズランドで人類学のさらなる研究を行い、 1997年にはアメリカのヒューストン大学クリアレイク校でダンスの修士号を取得した。^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}

キャリア

イギリスから南アフリカに戻ったグラッサーは、1967年に設立した年次公演プラットフォームであるエクスペリメンタル・ダンス・シアターで地元のダンスシーンに定着した。^{[ 4 ]} 1970年代後半には、南アフリカのモダンダンス界で著名な人物となった。 ^{[ 1 ]} 1978年からは、影響力のあるカンパニー、ムービング・イントゥ・ダンスの創設者であり、長年ディレクターを務めた。同カンパニーのダンサーたちは、彼女を親しみを込めて「母」または「祖母」を意味するマゴゴと呼んでいる。^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 5 ]}^{[ 7 ]}グラッサーのもとで訓練を受けた著名なアーティストには、ヴィンセント・マンツォエ、グレゴリー・マコマ、モエケツィ・コエナ、ポーシャ・マシゴなどがいる。^{[ 5 ]}^{[ 8 ]}

彼女の振り付けは、南アフリカ、アフリカ、西洋の伝統とテクニックを融合させたもので、アフロフュージョンとして知られるようになり、多くのダンサーや音楽家が採用するスタイルとなった。^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}彼女の代表的な振り付け作品であるトランスフォーメーションズは、サン族の芸術に触発され、1991年に初演された。^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

アパルトヘイト時代、グラッサーはダンスを通して、政権による南アフリカの黒人文化への抑圧に反対の意思を示した。^{[ 1 ]}彼女のカンパニーは設立当初から、当時まだ違法であった人種統合を国内で初めて行った。^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}彼女はまた、ダンスを通して教育の力を強調し、それを「エデュダンス」と名付けた。^{[ 4 ]}

1996年、グラッサーは振付師およびダンス教育者としての功績によりFNB Vita特別功労賞を受賞しました。^{[ 1 ]} 2000年には、南アフリカの国家的生きた人間宝および第一人者に選ばれました。^{[ 1 ]}また、2005年にはTunkie Arts and Culture Trustから生涯功労賞を授与されました。^{[ 1 ]}彼女はオランダの騎士号（2014年）と南アフリカのイカマンガ銀勲章（2016年）の両方を保持しています。 ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

2013年に引退して以来、グラッサーは『現代舞踊と南アフリカの岩絵：変容と変容』という本を出版している。^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

外部リンク

映画『トランスフォーメーションズ』（1991年）の映像
現代舞踊と南アフリカの岩絵のサンプル：変容と変容

参考文献

1 2 3 4 5 6 7 8 Davies Cordova, Sarah (2016), "Glasser, Sylvia (1940–)" , Routledge Encyclopedia of Modernism (1 ed.), London: Routledge, doi : 10.4324/9781135000356-rem1663-1 , ISBN 978-1-135-00035-62024年7月5日取得
1 2 3 4 5 6 7 「会話を変えるためのダンス」。Parvati Magazine。2022年1月8日。 2024年7月5日取得。
1 2 3 4 5 Shem-Tov, Richelle (2021 年 12 月)。「変容と変容」。ESRAマガジン。2024年 7 月 5 日に取得。
1 2 3 4 5 6トランスフォーメーション。2014-04-17。2024-07-05にNumeridanse経由で取得。
1 2 3 4サッセン、ロビン (2015-12-10)。「シルビア・グラッサーは独自の道を歩む」。Mail & Guardian。2024-07-05閲覧。
↑ウィリアムズ、ドリッド (2000).人類学と人間の移動：起源を探して. スケアクロウ・プレス. ISBN 978-0-8108-3707-2。
1 2セイバート、ブライアン (2020-01-14). 「この振付家にとって、伝統は現代的である」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2024-07-05に閲覧。
↑ブレムザー、マーサ、サンダース、ローナ (2011年3月15日)。現代振付家50人。テイラー＆フランシス。ISBN 978-1-136-82832-4。
↑ダニエル・ホイットマン (2014年4月9日). 『アパルトヘイトを出し抜く：1960年から1999年までの南アフリカとアメリカ合衆国の文化・教育交流に関するオーラルヒストリー』 . ニューヨーク州立大学出版局. ISBN 978-1-4384-5122-0。
↑フレデリクセン、リン・E.、チャン・シーミン・リー（2024）。世界のダンス文化。ヒューマン・キネティクス。ISBN 978-1-4925-7232-9。

[:0-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 Davies Cordova, Sarah (2016), "Glasser, Sylvia (1940–)" , Routledge Encyclopedia of Modernism (1 ed.), London: Routledge, doi : 10.4324/9781135000356-rem1663-1 , ISBN 978-1-135-00035-62024年7月5日取得

[:1-2] 1 2 3 4 5 6 7 「会話を変えるためのダンス」。Parvati Magazine。2022年1月8日。 2024年7月5日取得。

[:2-3] 1 2 3 4 5 Shem-Tov, Richelle (2021 年 12 月)。「変容と変容」。ESRAマガジン。2024年 7 月 5 日に取得。

[:3-4] 1 2 3 4 5 6トランスフォーメーション。2014-04-17。2024-07-05にNumeridanse経由で取得。

[:4-5] 1 2 3 4サッセン、ロビン (2015-12-10)。「シルビア・グラッサーは独自の道を歩む」。Mail & Guardian。2024-07-05閲覧。

[6] ウィリアムズ、ドリッド (2000).人類学と人間の移動：起源を探して. スケアクロウ・プレス. ISBN 978-0-8108-3707-2。

[:5-7] 1 2セイバート、ブライアン (2020-01-14). 「この振付家にとって、伝統は現代的である」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2024-07-05に閲覧。

[8] ブレムザー、マーサ、サンダース、ローナ (2011年3月15日)。現代振付家50人。テイラー＆フランシス。ISBN 978-1-136-82832-4。

[9] ダニエル・ホイットマン (2014年4月9日). 『アパルトヘイトを出し抜く：1960年から1999年までの南アフリカとアメリカ合衆国の文化・教育交流に関するオーラルヒストリー』 . ニューヨーク州立大学出版局. ISBN 978-1-4384-5122-0。

[10] フレデリクセン、リン・E.、チャン・シーミン・リー（2024）。世界のダンス文化。ヒューマン・キネティクス。ISBN 978-1-4925-7232-9。

[ 6 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]