アヴィヤの夏

『アヴィヤの夏』 (ヘブライ語: הקיץ של אביה ;翻訳。Ha  -Kayits Shel Aviya) はベストセラーとなったヘブライ語の本です。演劇女優ギラ・アルマゴルによる 1985 年の自伝的小説が映画化され、1988 年に公開されました。96 分間のこの映画はアルマゴルの子供時代の回想録として機能し、国家崩壊初期のイスラエル社会についての洞察を提供します。エリ・コーエンが監督したこの映画は、イスラエルのペタク・チクヴァのクファル・アブラハムで撮影されました。 ^[1]

「アヴィヤの夏」は、1951 年夏、新設されたイスラエルを舞台にしています。この映画は、10 歳のアヴィヤの生活を描いています。彼女の温かく愛情深く、非常に自立した母親ヘンヤ (アルマゴール自身が演じています) は、定期的な精神崩壊に悩まされています。ヘンヤの精神的、心理的な傷は、ホロコーストでの恐ろしい体験と、戦争中に夫を失ったことに由来しています。ヘンヤはかつて美しく勇敢なパルチザン戦士とされていましたが、今ではその突飛な行動をイスラエルの現地人から常に嘲笑されています。彼女は正気と狂気の間の細い線を歩きながら、イスラエルの新しい現実の中で自分と娘のために人生を築こうとしています。

アヴィヤは想像力豊かな聡明な少女ですが、同級生からはバカにされています。彼女と母親の関係は複雑で、時には愛情深いものですが、脆くもあります。アヴィヤは、父親さえ見つけられれば、彼女/母親の問題はすべて解決し、家族は元通りになるだろうと空想します。父親を探すアヴィヤの大胆な想像力が、映画のクライマックスへとつながります。映画は、アヴィヤが人生の現実を受け入れ、年齢を超えた成熟に達するところで終わります。

この映画は、第39回ベルリン国際映画祭で優れた芸術的貢献に対して贈られる銀熊賞、^[2]サンレモ映画祭で最優秀外国語映画賞、シルバー・メノラ賞で最優秀監督賞/最優秀女優賞など、イスラエル国内の多くの賞のほか、さまざまな国際的な賞を受賞している。 ^{[3]この映画は、}第61回アカデミー賞で最優秀外国語映画賞のイスラエル代表作に選ばれたが、ノミネートはされなかった。^[4]

• ヒラ・アルマゴール– ヘンヤ・アレクサンドロヴィッチ
• カイポ・コーエン - アヴィヤ・アレクサンドロヴィッツ
• マリーナ・ロゼッティ – エスター/ヘレナ「レナ」ガンツ
• イーライ・コーエン– マックス・ガンツ
• アヴィタル・ディッカー – マヤ・アブラムソン

• 第61回アカデミー賞外国語映画賞の応募作品リスト
• アカデミー外国語映画賞イスラエル作品リスト

• IMDbの「アヴィヤの夏」