| スクスク | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 中国語 | 叔父.叔父 |
| 監督 | レイ・ヤン |
| 著者 | レイ・ヤン |
| 制作: | マイケル・J・ワーナー テレサ ・クォン サンディ・イップ チョウイー・ レオウ スタン・ギンゴン |
| 主演 | タイボベン ユエン パトラアウ |
| 撮影 | レオン・ミン・カイ |
| 編集者 | ウィリアム・チャン・ ノーズ・チャン |
| 音楽: | ヴェロニカ・リー |
制作 会社 | ニューボイスフィルムプロダクション |
リリース日 |
|
実行時間 | 92分 |
| 国 | 香港 |
| 言語 | 広東語 |
『叔叔』(中国語:叔.叔)(タイトルは広東語で「叔父」の意味) [2] は、2019年の香港のドラマ映画で、楊良偉が脚本・監督を務めた。密かに同性愛関係にある既婚男性の晩年を描いた物語である。この映画は第70回ベルリン国際映画祭のパノラマ部門に出品された。 [3]
プロット
引退を拒む70歳のタクシー運転手パクは、公園で引退した65歳のシングルファーザー、ホイと出会う。二人は家族を築いていたが、この出会いは二人が抑えていた欲望を呼び起こし、一緒に暮らすことについて考えるきっかけとなる。
キャスト
- 張嘉年(タイ・ボー)役:パク
- ベン・ユエン(ホイ役)
- パトラ・アウ(チン役)
- ロー・シウヤ(ワン役)
- トゥ・コング(チウ役)
- エドモンド役ラム・イウシン
- フォン役のウォン・ヒウイー
- 鄭役の胡一欣
- ジョイス役のクワン・ラウティン
- ディオール役のチュー・ワイキョン
リリース
- 『スクスク』は2019年10月4日に第24回釜山国際映画祭で世界初公開された。[4]
- 『スクスク』は2020年2月に台湾でCai Chang Internationalによって公開された[5]
- 『スクスク』は2020年5月にゴールデンシーンカンパニーリミテッドによって香港で公開された[6]
- 『スクスク』は2020年7月にMピクチャーズ/ネバー・ソー・スモールによってタイで公開された[7]
- 香港経済貿易代表部(HKETO、ブリュッセル)とクリエイト香港は共同で、3月4日から8日(アムステルダム時間)までオランダのアムステルダムで開催されるシネマアジア映画祭2020への香港映画3本の参加を支援した。[8]香港映画3本のうちの1本は『Suk Suk』である。
- 『Suk Suk』は2021年2月にストランド・リリーシングによって北米で公開された。[9]
- 『スクスク』は2021年6月にエピセンター・フィルムズによってフランスで公開された。[10]
- 『スクスク』は2021年7月にスペインのヴィトリーン・フィルムズで公開された[11]。
- 『スクスク』は2021年9月にブラジルのヴィトリーン・フィルムズによって公開された[12]
原題「Suk Suk 」は、北米配給会社Strand Releasingにより米国とカナダ向けに「 Twilight's Kiss 」に変更された。
原題『Suk Suk 』はフランスの配給会社エピセンター・フィルムズによってフランス向けに『 Un Printemps a Hong Kong 』に変更された。[13]
原題「Suk Suk 」はブラジルの配給会社Vitrine Filmesによってブラジル向けに「Suk Suk - Um Amor em Segredo」に変更された[12]
この映画は、2024年7月14日に開催された第23回ニューヨーク・アジア映画祭の「LGBTQ+ Visions & Horizon: Queer Unbound at NYAFF」で上映された。[14]
受付
レビュー集約サイトの Rotten Tomatoesは、20件のレビューに基づいてこの映画に100%の評価を与え、平均評価は7.6/10です。[15] 6人の批評家をサンプリングし、加重平均スコアを100点満点中71点と算出したMetacriticによると、この映画は「概ね好意的なレビュー」を受けました。[16]
ハリウッド・レポーターのエリザベス・カーは、スクスクをレイ・ヤン監督の「これまでで最も完成度が高く、成熟した映画であり、ヤン監督は私たちに影響を与える社会力学とそれに対する私たちの反応に対する鋭い洞察力を発揮し、同性愛嫌悪、年齢差別、信仰を扱いながら、家族というシンプルな喜び、基本的な寛大さ、セーフティネットに浸る余地を見つけている」と評している。[ 17]スクリーン・デイリーのウェンディ・アイデは、スクスクを「穏やかで控えめなストーリーテリングと、それにマッチした微妙に観察力のあるカメラワーク」と評した。[18]ザ・フィルム・ステージのジュオニン・スーは、「明快で慎重に偏見のない筆致で、ヤン監督は2人の男性が慣れ親しんできた(異性愛規範の)家族生活の気楽な親しみやすさを再現している」と書いている。[19] Sight & Sound誌は「『スクスク』は老後の同性愛を描いた、愛情深く思いやりのある物語だ。現代の香港を舞台にした2人の年配男性の情事を描き、レイ・ヤン監督は3作目の長編映画で人間の愛情と社会的義務に対する鋭い観察者としての実力を示した」と評している。[20] Variety誌 のアリサ・サイモンは「ベテランのタイ・ボーとベン・ユエンの力強い演技は主人公たちの葛藤を具体的かつ感動的に描いている」と評している。[21]
受賞とノミネート
サウンドトラック
参考文献
- ^ 「Suk Suk」釜山国際映画祭。 2019年10月1日閲覧。
- ^ 「広東語の叔 ( suk / suk1 ) - uncleの英語訳」cantonese.dictionary.li . 2021年2月14日閲覧。
- ^ 「ベルリン国際映画祭アーカイブ - Suk Suk」ベルリン国際映画祭。 2021年12月12日閲覧。
- ^ 「釜山国際映画祭」釜山国際映画祭。 2019年11月13日閲覧。
- ^ 「『Suk Suk』が台湾で2月に公開予定」台湾ニュース。2020年1月8日。 2020年9月14日閲覧。
- ^ “Golden Scene”. www.goldenscene.com . 2020年9月14日閲覧。
- ^ “หนังผมไม่เล็กนะครับ". www.facebook.com 。2020 年9 月 14 日に取得。
- ^ 「HKETO、ブリュッセル、オランダのCinemAsia映画祭で香港映画を宣伝(写真付き)」www.info.gov.hk 。 2020年9月9日閲覧。
- ^ 「Twilight's Kiss (Suk Suk)」. Strand Releasing . 2021年10月7日閲覧。
- ^ “エピセンター・フィルム・アン・プランタン・ア・香港”. www.epicentrefilms.com 。2023 年11 月 10 日に取得。
- ^ 「Suk Suk – Vitrine Filmes」 。 2021年10月7日閲覧。
- ^ ab "SUK SUK – Um Amor Em Segredo – Vitrine Filmes" (ブラジルポルトガル語) 。2021 年10 月 7 日に取得。
- ^ “:::::Epicentre Films:::::”. www.epicentrefilms.com . 2020年12月2日閲覧。
- ^ 「第23回ニューヨーク・アジア映画祭:スケジュールとチケット」NYAFF。2024年6月18日。 2024年7月22日閲覧。
- ^ 「トワイライト・キス (2019)」。ロッテン・トマト。ファンダンゴ。 2021年10月30日閲覧。
- ^ 「Twilight's Kiss レビュー」。Metacritic。Red Ventures。2021年2月24日閲覧。
- ^ 「『Suk Suk』:映画レビュー」ハリウッド・レポーター。2019年10月7日。 2019年11月6日閲覧。
- ^ Ide, Wendy. 「『Suk Suk』」.スクリーン. 2019年11月13日閲覧。
- ^ 「『Suk Suk』は遅咲きのクィアロマンスを美しく捉えている」The Film Stage。2019年10月7日。 2019年11月13日閲覧。
- ^ 「2020年ベルリン国際映画祭の9つの発見 | Sight & Sound」英国映画協会。 2020年3月28日閲覧。
- ^ Simon, Alissa (2020年3月6日). 「『Suk Suk』:映画レビュー」. Variety . 2020年3月28日閲覧。
- ^ 「TEDDY AWARD 2020 プログラムマガジン」Issuu . 2020年9月15日閲覧。
- ^ ab "【金馬獎2019】袁富華升呢挑戰影帝今度兩部港產片入圍".香港01 (中国語 (香港)). 2019 年 10 月 1 日。2019 年10 月 1 日に取得。
- ^ abc 「台北金馬影展 台北金馬映画祭」. www.goldenhorse.org.tw (中国語 (台湾)) 。2019 年11 月 6 日に取得。
- ^ 「タイ・ボーが香港映画監督組合から最優秀男優賞を受賞」sg.style.yahoo.com . 2020年9月15日閲覧。
- ^ ab 「レイ・ヨンが香港脚本家組合から2つの賞を受賞」sg.style.yahoo.com . 2020年9月15日閲覧。
- ^ 「ゲイドラマ『Suk Suk』が批評家により2019年のベスト香港映画に選出」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2020年1月20日。 2020年9月15日閲覧。
- ^ 「ゲイドラマ『Suk Suk』が批評家により2019年のベスト香港映画に選出」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2020年1月20日。 2020年9月15日閲覧。
- ^ “香港映画評論家協会賞 (2020)”. IMDb . 2020年9月15日閲覧。
- ^ “香港映画評論家協会賞 (2020)”. IMDb . 2020年9月15日閲覧。
- ^ “香港映画評論家協会賞 (2020)”. IMDb . 2020年9月15日閲覧。
- ^ 「『ベター・デイズ』が2020年香港映画賞で8部門を制覇」サウスチャイナ・モーニング・ポスト2020年5月6日2020年9月15日閲覧。
- ^ 「『ベター・デイズ』が2020年香港映画賞で8部門を制覇」サウスチャイナ・モーニング・ポスト2020年5月6日2020年9月15日閲覧。
- ^ abcdefg 「『ベター・デイズ』と『ファガラ』が香港電影金像賞ノミネート最多」サウスチャイナ・モーニング・ポスト2020年2月12日2020年9月15日閲覧。
- ^ 「ルネッサンス財団 - アワード 2020」。rfhk.org.hk 。 2020年9月15日閲覧。
- ^ 「Wicked Queer: The Boston LGBT Film Festival」. www.facebook.com . 2020年10月11日閲覧。
- ^ “To Ten Chinese Films Festival (2020)” IMDb . 2020年10月10日閲覧。
- ^ “To Ten Chinese Films Festival (2020)” IMDb . 2020年10月10日閲覧。
- ^ 「Out On Filmが2020年の審査員賞と観客賞を発表」。ジョージア・ボイス - ゲイ&LGBTアトランタニュース。2020年10月8日。 2020年10月10日閲覧。
- ^ 「Out On Filmが2020年の審査員賞と観客賞を発表」。ジョージア・ボイス - ゲイ&LGBTアトランタニュース。2020年10月8日。 2020年10月10日閲覧。
- ^ 「Out On Filmが2020年の審査員賞と観客賞を発表」。ジョージア・ボイス - ゲイ&LGBTアトランタニュース。2020年10月8日。 2020年10月10日閲覧。
- ^ abcdefghijk トワイライト・キス (2019) - IMDb 、2022年1月31日閲覧
- ^ “zinegoak | historico” . 2022 年1 月 31 日に取得。
- ^ “I els guanyadors del FIRE!! 2021 son...” Mostra FIRE!!(カタルーニャ語で)。 2021 年 6 月 21 日。2022 年1 月 31 日に取得。
- ^ 「『Suk Suk』がLGTBI映画祭で最優秀長編映画賞を受賞」Memesita . 2021年6月27日. 2022年1月31日閲覧。
- ^ abc Ganadores del Santo Domingo OutFest 2021,... - Santo Domingo OutFest - Festival Internacional de Cine GLBT 、 2022 年1 月 31 日取得
- ^ 「インディーズ映画 / The QUEERTIES 2022 / 今すぐ投票」。Queerty 。2022年1月31日閲覧。
- ^ 「GLAADが第33回GLADDメディア賞のノミネート者を発表」(プレスリリース)。GLAAD。2022年1月19日。
外部リンク
- IMDbのSuk Suk
- 制作ウェブサイト: New Voice Film Productions
