
コンゴ民主共和国第三共和国は、行政区分の種類が 5 段階の階層構造になっている単一国家です。新しい階層構造では、9 種類の異なる国土区分があり、新しい種類はありませんが、以前の区分から 2 種類が廃止されました。
2006年に成立した第三共和制のもと、州の数は10から25に増えた。また、都市に昇格した町や昇格過程にある町の数も、断続的に大幅に増加した。
州への権限委譲の改革は2006年に完了したが、2019年に予定されていた選挙が実施されなかったため、より地方レベルへの権限委譲は再び延期された。伝統的権威は引き続き統治において重要な役割を果たしており、伝統的指導者が下位レベルの多くの区分を率いている。
領土組織
憲法は国を首都キンシャサと25の州に分割し、首都に州の地位を与えている。[1]他の有機法 に定められている州内の行政区分の階層は以下のとおりである: [2]
(フランス語名はイタリック体)
したがって、州は領土と都市に分割され、領土はセクター、首長国、コミューンに分割され、セクターまたは首長国はグループに分割される、というようになります。
備考
- キンシャサは州の地位を持っていますが、都市の下位区分です。都市州と呼ばれることが多く、多くの文脈で 26 番目の州として数えられています。
- 以前はそれぞれ州と地域の区分であった地区と市は廃止され、市はコミューンに置き換えられました。
- コンゴでは、コミューンは現在、都市の都市区分、田舎町、または場合によっては都市に付属する主に田舎の地域である場合があります。
- 古い用語である集団(フランス語: collectivité)は、便宜上、セクターと首長国の両方を指すために使用されることがあります。
- 一部の共同体は連続した土地ではなく、複数の連結されていない領域から構成されています。
- (村落の)集団、そしてより高いレベルでは首長制は、伝統的な政治体制の慣習的な指導者によって率いられる区分である。
- 埋め込みグループとは、コミューンに吸収されたグループです。
- 地区には区分がありますが、これは組織法によって定められているわけではありません。
- 領土の下には、どの区画にも属さない無人地域が存在します。
新しい区画
新しい州
憲法は、これまでと同様に国をキンシャサ市と各州に区分しているが、州の数は10から25に増加した。これは2015年に施行され、6つの最大の州が21の新しい州に分割された。分割されていない4つの州、バ・コンゴ(コンゴ中央に改名)、マニエマ、北キブ、南キブと合わせて、憲法第2条に列挙される25の州を構成する。[3] [4]
旧組織では、旧 6 つの州は地区と都市に分割されていました。地区はさらに領土に分割されました。各新州は 1 つまたは 2 つの地区の領土から作成され、囲まれた都市が追加され、必要に応じて新しい首都が都市になりました。次の表に完全な詳細を示します。たとえば、ロマミ州は旧カサイ東部州の分割によって生まれました。旧カビンダ地区の領土、ムウェネ ディトゥ市から作成され、カビンダの町が首都になりました。
新しい都市とコミューン
2013年6月、首相令が大量に発布され、多数の旧市街やその他の居住地を都市やコミューンに格上げし、境界を定めた。[5] 政府の2014年統計年鑑によると、コンゴは2008年の21の都市と227の都市から、再編により99の都市と289の地域コミューンに増えることになる。[6]しかし、2015年7月、法令の境界に基づいた選挙法案が国会 で否決されたため、法令の条項の多くを実施することが停止された。[7]
今後の地方選挙の議席配分に関する修正法案を可決するため、議論を呼んでいる条項を一時停止し、影響を受けるコミュニティを2006年の行政構成に戻すことが決定された。新しい州都であるボエンデ、ブニア、ブタ、ゲメナ、イノンゴ、イシロ、カビンダ、カレミエ、カミナ、ケンゲ、リサラ、ルサンボに都市の地位を与える条項は一時停止されず、地域の行政中心地のコミューンの地位を与える条項も同様であった。[8]
結局、予定されていた地方選挙は行われなかったが、停止措置は総選挙のわずか数ヶ月前の2018年半ばまで解除されなかった。コンゴ伝統的権威全国同盟は、この復活は伝統的権威を弱め、国家安全保障への脅威であるとして抗議した。[9] 政府は条項の復活に加え、境界をめぐる紛争は特別委員会で解決し、初期段階では18の都市で都市とコミューンの設立を優先することを決定した。[10]
2019年にはウビラ、バラカ、カミトゥガ、カスンバレサの新市の市長が任命された。[11] [12] 地方資源の不足を考えると、市政とその下部組織の設立には何年もかかる可能性がある。例えばブタ市は2015年に州都になったときに市の地位を獲得し、2018年に初代市長が任命されたが、2019年6月時点で4つのコミューンはまだ機能していなかった。[13]
区画数
表 2 は、 2018 年の選挙サイクルの編成の一環として独立国家選挙管理委員会(CENI) がまとめたデータに基づいています。市の数には、現在国会および州議会に代表されている市のみが含まれ、選挙の編成後に市になった市は含まれていません。したがって、たとえば、新しい都市であるウビラは、表では市ではなくコミューンとしてカウントされています。これは、もちろん、コミューンや地区などの都市の区分の数にも影響します。
ガバナンス
2006 年の憲法とそれに続く組織法によって、区分の統治に改革がもたらされましたが、まだ完了していません。表 3 は、区分の種類別に想定される統治とその現状を示しています。
未完了の権限委譲
これらの改革により、権限は州に委譲され、さらに控えめに第3行政レベルの都市と地方にも委譲された。[16]これらすべての地方には、リーダーを擁する執行機関と、リーダーを選出する審議機関の両方が設けられることとなった。その他の地方は、純粋に行政的な性格のままであった。
コンゴの有権者は、州議会の議員に投票することで州の情勢に直接発言権を持ち、その後知事が選出される。また、有権者は地方議会の議員に投票することでより地方的な情勢にも発言権を持ち、首長制の場合を除き、地方議会はその後地方の指導者を選出する。有権者が地方都市に住んでいる場合、彼らはまた地方議会を通じて、都市政府の構成に関してより間接的な発言権も持つ。
州への権限委譲は、11州の州議会を選出した2006年の州選挙で開始された。地方議会の同様の選挙はまだ行われていない。したがって、影響を受ける地区には審議機関がなく、そのリーダーは法律で定められているように選挙で選ばれず、上から任命される。このように、市長は領土行政官とよく似ている。今のところ、コンゴの有権者は地方問題に発言権を持っていない。[17]
地方議会選挙は2019年9月22日に行われる予定だった。同年4月、選挙女性有権者連盟が選挙管理委員会と会合し、地方選挙の候補者登録開始の遅れを非難した。[18] 6月、有権者連盟はこれらの選挙の重要性を強調し、プロセスを開始するためにチセケディ大統領に介入するよう求めた。 [19] 8月、選挙の実施を求める200万人の署名が入った請願書が大統領官邸に提出された。署名はカトリック教会とプロテスタント教会によって2か月以内に集められた。[20] 10月末、退任する選挙管理委員会は最終報告書を国会に提出した。この時点で報告者は、地方選挙の組織には65万人の労働力と政府による相当な資金の割り当てが必要であると述べた。[21] 最終的に、12月にチセケディ大統領は2020年に選挙が実施されると宣言した。[22]これは実現しなかった。
しかし、2022年2月に新選挙管理委員会は、次期選挙サイクルのロードマップを発表し、大統領、国会、州議会の選挙とともに地方議会選挙を2023年12月に実施するとした。[23] しかし、2022年11月に選挙日程が発表された際、セクター議会と首長議会の選挙は2024年7月11日に延期され、2023年12月20日に実施されるのはコミューン選挙のみとなった。[24] [25]
伝統的な権威
伝統的指導者は、地区の統治において重要な役割を果たしている。第一行政レベルでは、州議会議員の8%が伝統的指導者に任命されている。[26] 第三、第四レベルでは、彼らはそれぞれ地区の25%と70%の指導者である。2018年には、有権者の64%が、埋め込まれた集団に居住している人を除いて、集団に住んでいた。[27]
伝統的権威は憲法第207条で認められており、伝統的指導者の法的地位を定義する法律が2015年に可決された。これらの指導者は、行政区分の正式な指導者であることに加えて、憲法、法律、公共の秩序と礼儀に反しない方法で、慣習的権威(伝統的諮問委員会を含む)を行使する。指導者はまた、非政治的である義務を負っている。[28]
伝統的指導者は慣習に従って地元の組織によって選出されるものの、政府に正式に認められ権限を委譲された場合にのみその権限を行使することができる。政府がこれを怠ると大きな反感を買う可能性がある。2013年、ある集団の指導者をめぐる争いが、2016年の紛争激化を経て、最終的にカムウィナ・ンサプの反乱へと発展した。[29]
関連部門
選挙区
キンシャサの4つの国会議事堂地区を除き、表4の選挙区はすべて行政区画である。 2018年の選挙に関するカーターセンターの専門家調査報告書は、国政選挙と州選挙におけるこれらの区画の使用は、選挙区ごとの有権者の均一な割り当てに関する国際基準を満たしていないと批判している。例えば、イノンゴ市の国会議事堂1議席あたりの有権者数は27,228人であるのに対し、ロメラ地域では128,699人である。[31]
参照
注釈と参考文献
- ^ 憲法第2条。
- ^ 有機法第08/016号第4条。
- ^ ラジオオカピ 2015年3月4日。
- ^ ブーヴィエ&オマソンボ・ツォンダ 2016年、47~49頁。
- ^ Journal Officiel 2013、法令番号 13/020–13/030 du 13 juin 2013.
- ^ 2014年統計年鑑、pp.28-29、表1.2および1.3。
- ^ le Phare 2015年7月23日.
- ^ マトトゥ 2015.
- ^ ル・ポテンシエル 2018年。
- ^ 法令番号 18/020;省庁間規則番号 25/.../2018。
- ^ バロンゲルワ 2019年。
- ^ ンザディニュース2019。
- ^ オコンダ 2019.
- ^ レベル 1~4 は CENI マップのデータから作成。レベル 5 は CENI 2017、p. 55、Tableau 10 から。
- ^ 憲法第197条~第198条; 有機法第08/016号第6条~第92条、126条; 有機法第10/011号第4条~第32条。
- ^ 憲法第3条。
- ^ "RDC : ロケールの要求に応じて 150 万の署名".ラ・リーブル・アフリカ(フランス語)。 2019-08-12 。2022-05-07に取得。
- ^ ラジオオカピ 2019年5月4日。
- ^ RFI 2019年7月21日。
- ^ RFI 2019年8月17日。
- ^ ルバキ 2019年。
- ^ ムサウ 2019.
- ^ ラジオオカピ 2022年2月3日。
- ^ ラジオオカピ 2022年11月30日。
- ^ 2023年の選挙カレンダー。
- ^ 780件中65件は付録18ページより。
- ^ 40,371,439件中25,781,515件は付録80ページと7ページより。
- ^ 法律15/015、第8条、第25条。
- ^ CRG 2018年7月、9ページ。
- ^ 付録、3、4、14、25、37、38、80ページ。
- ^ カーターセンター 2019年、25~26頁。
引用文献
- 「Loiorganiquen°08/016du07octobre2008portantcomposition,organization et fonctionnement des Entités Territoriales Décentralisées et leurs rapports avec l'Etat et les Provins」 [構成、組織に関する 2008 年 10 月 7 日の有機法第 08/016 号そしてその機能地方分権的地域実体とその国家および地方との関係]。LEGANET.CD (フランス語)。 2019年2月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 11 日に取得。
- Institut National de la Statistique–RD Congo (2015年7月). Annuaire statistique 2014 [ 2014 Statistical Yearbook ] (PDF) (フランス語). 2019年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年1月11日閲覧。
- コンゴ共和国民主主義ジャーナル(PDF) (フランス語) (特別編集)。 2013 年 6 月 20 日。2020年 1 月 12 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年1 月 12 日に取得。
- 「Les Décrets portant statut de nouvelles villes, cités et communes miss en veilleuse」。ル・ファール(フランス語)。 2015 年 7 月 23 日。2017 年 10 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 13 日に取得。
- 「RDC : 完全な段階での新しい地方の設置」。ラジオオカピ(フランス語)。 2015 年 3 月 4 日。2017 年 9 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 15 日に取得。
- マトトゥ、T. (2015 年 7 月 23 日)。 "Le Gouvernement relance le débat au Parlement sur la répartition des sièges aux Locales" (pdf)。ル・ソフト・インターナショナル(フランス語)。 No. 1325。6 ~ 7 ページ。2015 年 12 月 14 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年1 月 19 日に取得。
- 「2018 年 3 月 30 日の政令番号 18/020」(PDF)。Journal officiel de la République Démocratique du Congress (フランス語)。59(13)。列13-14。 2019 年 7 月 1 日。2020 年1 月 22 日に取得。
- 「2018 年 5 月 30 日までの省庁間規則番号 25/CAB/VPM/MININTERSEC/HMS/081/2018 および番号 CAB/ME/MIN.DRI/ARN/FKT/007/2018」(PDF)。www.lualaba.gouv.cd (フランス語)。2019 年 9 月 30 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年1 月 22 日に取得。
- ル・ポタンティエル(2018年7月25日)。 「地方分権: les autorités traditionalnelles de la RDC en Colère contre le Premier ministre」。デジタルコンゴ(フランス語)。 MMC。 2018年7月25日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 25 日に取得。
- ブーヴィエ、ポール。オマソンボ・ツォンダ、ジーン(2016)。 「パンヌの分散化」(PDF)。マリースでは、ステファン。オマソンボ・ツォンダ、ジーン(編)。Conjonctures congolaises 2015。カイエ・アフリカアン(フランス語)。 Vol. 87. パリ: エディション・ラルマッタン。ISBN 978-2-343-08858-7。
- バロンゲルワ、エノク(2019年2月12日)。 「Sud-Kivu : Les maires de villes nouvellement crées reçus par le Gouverneur de Province」。フィジーメディア(フランス語)。 2019年4月16日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 12 日に取得。
- ンザディニュース(2019年3月7日)。 「テリトリアーレ・カスンバレサ:アンドレ・カパンバ・プレミア・マイール・ド・ラ・ヌーベル・ヴィル」。ンザディニュース(フランス語)。 2020年2月12日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 15 日に取得。
- 独立国立選挙委員会。 「26 州のインタラクティブな選挙マップ」。www.ceni.cd (フランス語) 。2019 年2 月 25 日に取得。
- 国立独立委員会(2017 年 7 月 27 日)。 Rapport Annuel Juin 2016 – May 2017 (PDF) (フランス語)。2020 年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年2 月 23 日に取得。
- フランソワ・オコンダ(2019年6月13日)。 「Bas-Uele : » Buta peine à se Faire ville suite à l'incivisme figure », dixit le mare Charlie Kwateba」。Les Depêches de la Tshopo (フランス語)。 2020年4月15日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 16 日に取得。
- 「コンゴ民主共和国憲法」(PDF)。LEGANET.CD(フランス語)。2011年1月20日。2019年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF ) 。 2020年1月11日閲覧。
- 「Loi organique n° 10/011 du 18 mai 2010 portant fixation des subdivisions territoriales à l'intérieur des Provins」[州内の領土の区画を決定する 2010 年 5 月 18 日の有機法 No. 10/011]。LEGANET.CD (フランス語)。 2019年2月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 11 日に取得。
- ムサウ、マシー(2019年12月12日)。 「Enfin、les élections urbaines et locales en 2020、promet Fatshi」。Forum Des As (フランス語)。 2020年5月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 8 日に取得。
- 「選挙立法のための包囲再分割に関する重要な採択に関する附属書」(PDF)。www.ceni.cd (フランス語)。セニ。 8~13ページ。2018 年 9 月 20 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2019 年5 月 10 日に取得。
- 「コンゴ民主共和国 2018年大統領選挙、議会選挙、州選挙の統合」(PDF)。カーターセンター:専門家ミッション報告書。2019年12月19日。
- ルバキ、コルネイユ(2019年10月30日)。 「[地方自治体以外の地域の選挙...] 国民会議: コルネイユ ナンガーが最終的な関係を再確認し、最終的な選挙プロセスを決定する。」ラ プロスペリテ オンライン(フランス語)。 2019年11月1日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 19 日に取得。
- 「RDC: ロケールの選挙のための 200 万の署名」。RFI (フランス語)。 2019年8月17日。2020年2月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 19 日に取得。
- 「RDC: la Ligue des électeurs はロケールの重要性を主張します」。RFI (フランス語)。 2019 年 7 月 21 日。2020 年5 月 20 日に取得。
- 「地方自治体と地域の選挙: フランスの政治政策、遅滞者、選挙招集」。ラジオオカピ(フランス語)。 2019 年 5 月 4 日。2020 年5 月 20 日に取得。
- 「自分の家に火をつける」(PDF)。コンゴ研究グループ:報告書。2018年7月。 2019年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年5月23日閲覧。
- 「Loi nº15/015 du 25 août 2015 fixant le statut des Chefs coutumiers」(フランス語)。 2019年11月14日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 24 日に取得。
- 「RDC : la CENI envisage l'organisation des élections du Président, des députés et des conseillers en décembre 2023」。ラジオオカピ(フランス語)。 2022年2月3日。2022年2月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 30 日に取得。
- 「RDC : La CENI publie le calendrier électoral ducycle 2022-2027」。ラジオオカピ(フランス語)。 2022 年 11 月 26 日。2022 年11 月 30 日に取得。
