Loading article…
| 街頭襲撃 ジ・バオ | |
|---|---|
 2018年のストリートストーミング | |
| 状態 | アクティブ |
| ジャンル | 勝利パレード、ストリートパーティー |
| 頻度 | 時々、自発的に |
| 国 |  ベトナム |
| 設立 | 1995年12月4日 |
| 最新 | 2022年5月22日 |
| 出席 | 数百万 |
| エリア | 全国 |
| 活動 | 大規模な集会と祝賀、旗振り、クラクションと騒音 |
ストリートストーミング（ベトナム語：đi bão、直訳すると 「突撃する」）は、ベトナムで時折起こる自発的な社会活動である。ストリートレースを指すこともあるが、この用語は、ベトナムのサッカーチームの大勝利に応えて、ベトナムのサッカーサポーターや一般人が全国の路上で大規模に集まり祝うことを意味することが多い。
概要
サッカーはベトナムで最も人気のあるスポーツです。[1] [2] [3]ベトナムの2018年のGoogle検索トレンドによると、サッカーはベトナムのインターネットユーザーによって最も検索されたトピックでした。[4]グエン・スアン・フック元首相は、サッカーがベトナムの愛国心と国民的誇りを刺激したとコメントしました。[5]代表チームが重要な試合に勝つたびに街頭で祝うのはベトナムのサポーターの習慣であり、[6]これは外国人観光客にとってカルチャーショックの1つです。[7]
ストリートストーミングは通常、何百万人もの人々が[8] [9]通りをパレードしながら[10]国旗を振り、[11]クラクションを鳴らし、[12]歌を歌い、鍋やフライパンを叩き、バイクで通りを行ったり来たりしながら行われます。[13]ストリートストーミング中、参加者は歓声を上げ、握手し、ハグを交わし、見知らぬ人に対してもハグをします。[14]
歴史
.jpg/500px-%C4%90i_b%C3%A3o_28_th%C3%A1ng_12_(edited).jpg)
ベトナムで最初に街頭デモが記録されたのは、1995年にベトナム代表サッカーチームが東南アジア競技大会に参加した時である。12月4日、ベトナムがマレーシアに初勝利を収めた後、全国のベトナムファンが街頭に集まり、歓声をあげて祝った。代表チームがトーナメントで勝ち進むにつれて、集会は次第に規模が大きくなり、長引くようになり、ベトナムが準優勝した12月18日にチームが帰国すると「大勢の人が」集まり、チームを歓迎した。[15]元サッカー選手のチャン・コン・ミン氏によると、チームは活気のある光景とファンの愛情に驚き、興奮したという。[16]それ以来、街頭デモはベトナムサッカーファンの目玉であり、レジャー活動となっている。[17]
次の事例であり、全国的な初の街頭暴動は、1998年に代表チームが1998 AFFチャンピオンシップの準決勝でタイを3対0で破った後に発生した。[18] [19] 5年後、街頭暴動は再び発生した。2003年12月9日、2003年東南アジア競技大会でベトナムU-23代表がマレーシアとの準決勝に勝利した後、ハノイ、ホーチミン市、その他の省のベトナムサッカーサポーターが祝賀のために街頭に繰り出した。 [20] 2008年のAFFスズキカップでは、12月21日、 [21]、 24日、[22]、28日、[23]のシンガポール戦とタイ戦での勝利後、ベトナムの初の優勝を祝って再びベトナムの街頭暴動が行われた。 1年後の12月14日、全国のファンは2009年東南アジア競技大会でシンガポールを4対1で破ったことを祝ったが[24]、ベトナムは決勝戦でマレーシアに敗れた。
この大会の後、ベトナムサッカーチームは10年近く大きな成功を収めることができず、街頭暴動も再び起こることはなかったが、パク・ハンソ新監督率いるベトナムU23代表は、 2018年AFC U-23選手権のグループステージを予想外に突破し、1月20日にイラクを準々決勝で破り[25]、1月23日にカタールを準決勝で破った[26] 。パク・ハンソ監督のその後の成功、 2018 AFFスズキカップ優勝[27] 、 2019 AFCアジアカップ準々決勝進出[28]、ワールドカップ予選2回戦勝利[29]、2019年東南アジア競技大会と2021年東南アジア競技大会サッカー金メダル[30]も、国中で大規模な祝賀会を巻き起こした。
結果と犠牲者
2008年のAFFチャンピオンシップでベトナムが優勝した後、祝賀夜に少なくとも4人が死亡し、ホーチミン市では183人が救急搬送され、ハノイでは交通事故で63人が負傷した。[13]
2019年12月10日の街頭襲撃後、50件の交通事故が報告され、31人が死亡、35人が負傷した。[31]
批判
ジャーナリストのグエン・リュウは街頭暴行を「誤ったファン文化」であり「低教育」の兆候であると批判した。[32]
その他の品種
イエメン
イエメンがPK戦でサウジアラビアを破って優勝し歴史を築いた2021年WAFF U-15選手権の直後、イエメン全土で街頭襲撃が発生し始め、何千人ものイエメン人が大規模な祝賀のために全国の街頭に押し寄せ、進行中のイエメン内戦の中でイエメン国民の団結を示す珍しい光景となり、当時のイエメン大統領アブドラブ・マンスール・ハーディ氏から祝福を受けた。[33] [34]
参考文献
- ^ Minh-Ngoc Nguyen (2021年11月17日). 「2021年5月現在、ベトナムで最も人気のあるスポーツとフィットネスのコンテンツ」。Statista。
- ^ 「サッカー」. Vietnamonline.
- ^ 「ベトナム/スポーツとレクリエーション」ブリタニカ。
- ^ Ngoc Nguyen (2018年12月14日). 「Google、ベトナム人の最大の愛はサッカーだと確認」VnExpress.
- ^ 「首相：サッカーは愛国心と国民の誇りを喚起する」。ベトナムニュース。2018年12月22日。
- ^ Son Luong (2018年1月22日). 「ベトナムのサッカーファンがアジアカップ準決勝をワールドカップ優勝のように祝う理由」Tuoi Tre Online.
- ^ 「ベトナムで経験する49のカルチャーショック」Vietnamchronicles。
- ^ キム・オアン（2018年12月17日）。「数百万人がハノイの通りに集まり、ベトナムサッカーチームを応援」ベトナム投資レビュー。
- ^ 「数百万人のベトナムサッカーファンがAFCチャンピオンシップでのU23チームの勝利を祝う」VOVWorld。2018年1月23日。
- ^ Toan Ngo (2021年6月15日). 「ベトナムサッカーチームの歴史：アンダードッグからブルドッグへ」TheSmartLocal.com.
- ^ 「国がサッカーの金メダルを獲得し、街は歓喜に包まれる」VnExpress、2019年12月10日。
- ^ 「ベトナムのサッカーチームがアジア大会準決勝に進出、路上大混乱」Yahoo!ニュース、2018年8月18日。
- ^ ab 「ベトナムのサッカー祝賀会で少なくとも4人死亡 - 報道」Reuters.com、2008年12月30日。
- ^ “Bất chấp trời lạnh, nhiều người 'đi bão' sau khi Việt Nam vô địch SEA Games".プヌオンライン。 2019年12月10日。
- ^ Sĩ Huyên – Hoàng Vũ (2019 年 11 月 25 日)。 「30 năm 'biên niên sử' SEA Games – Kỳ 4: 'Hình hiệu' Minh Chiến và chuyến vinh quy trong 'tâm bão'」 [SEA GAMES 30 年の記録 – パート 4: Minh Chiến の「タイトル画面」と勝利「嵐」の中のパレード]（ベトナム語）。トゥエトゥオンライン。
- ^ Khương Xuân (2018 年 12 月 6 日)。 「Xuống đường mừng đội tuyển chiến thắng: Không nên thái quá」[代表チームの勝利を祝うために街頭に繰り出す: 無理はしないでください] (ベトナム語)。トゥエトゥオンライン。
- ^ Phạm Quang (2019 年 3 月 28 日)。 「Hành trình 24 năm 'phá dớp' sợ Thái Lan của bóng đá Việt Nam」[タイのベトナムサッカーを恐れる「ジンクスを打ち破る」ための24年間の旅]（ベトナム語）。バオ・パップ・ルエット。
- ^ Đỗ Tuấn (2018 年 10 月 31 日)。 「ĐT Việt Nam: Ai cũng có quyền mơ ước」[ベトナムチーム: 誰もが夢を見る権利がある] (ベトナム語)。ボンダプラス。
- ^ ソン・アン (2018年1月21日). 「「ベトナムはチャンピオンだ」」（ベトナム語）。バオタントラ。
- ^ “Sea Games 22: Việt Nam, đêm không ngủ” [Sea Games 22: ベトナム、眠れぬ夜] (ベトナム語).ラジオ・フリー・アジア。 2003 年 12 月 10 日。
- ^ Xuân Mai (2008 年 12 月 22 日)。 「Hàng nghìn người đổ ra đường mừng chiến thắng」[数千人が祝うために街頭に繰り出す]（ベトナム語）。バオ・ティエン・フォン。
- ^ Phúc Hưng – VP miền Nam – VP miền Trung – N.Duy – H.Hải (2008 年 12 月 24 日)。 「Ào ra đường mừng chiến thắng trong đêm Noel」[クリスマスイブに祝うために街に急ぐ]（ベトナム語）。ダン・トリ。
- ^ “Nổ tung trời đêm mừng chiến thắng của tuyển bóng đá VN” [ベトナム サッカー チームの勝利を祝う爆発的な夜] (ベトナム語)。トゥエトゥオンライン。 2008 年 12 月 28 日。
- ^ Huyền Vi (2009 年 12 月 14 日)。 「Cổ động viên "đi bão" sau chiến thắng của tuyển Việt Nam」[ベトナムチームの勝利後にファンが「街頭に押し寄せる」]（ベトナム語）。ファップ・ルエット・オンライン。
- ^ “Người dân cả nước đổ ra đường mừng chiến thắng của đội tuyển U23” [U23 チームの勝利を祝うために国中の人々が街頭に繰り出す] (ベトナム語)。 VnExpress。 2018年1月20日。
- ^ “Việt Nam chấn động khi đội nhà vào chung kết U23 châu Á” [ホームチームがアジア U23 決勝進出に動揺するベトナム] (ベトナム語)。 VnExpress。 2018年1月23日。
- ^ “トゥエン・ベトナム・ヴォ・ジシュ・AFFカップ2018：Một đêm không ngủ!” [2018 AFFカップでベトナムチームが優勝: 眠れない夜] (ベトナム語)。タンニエンオンライン。 2018年12月15日。
- ^ “Tuyển Việt Nam chiến thắng quả cảm, TP.HCM, Hà Nội 'bão'" [嵐の中のベトナムチーム、ホーチミン市とハノイの勇敢な勝利] (ベトナム語)。トゥエトゥオンライン。 2019年1月21日。
- ^ “Cổ động viên đổ ra đường mừng chiến thắng: "Việt Nam sẽ đánh bại Thái Lan"" [ファンが街頭に出て祝う：「ベトナムはタイを倒すだろう」] (ベトナム語)。バオラオドン。 2019年11月15日。
- ^ “Biển người ra đường ăn mừng U22 Việt Nam vô địch SEA Games 30” [ベトナム U22 のシーゲームズ 30 優勝を祝うために街頭に繰り出す人々] (ベトナム語)。 Báo Người Lao Động。 2019年12月12日。
- ^ ホアン・ラム (2019 年 12 月 11 日). 「50 vụ tai nạn, 31 người chết trong ngày 'đi bão' ăn mừng chiến thắng」[戦勝祝賀のための「街頭襲撃」の日、事故50件、死者31人]（ベトナム語）。フヌーオンライン。
- ^ Dương Phương Vinh (2018 年 12 月 11 日)。 「『Văn hóa cổ vũ bóng đá đang lệch lạc』」（「サッカーファン文化は誤った方向に導かれている」）（ベトナム語）。ティエンフォンオンライン。
- ^ 「イエメンのサッカーチームの勝利が戦争で荒廃した国を統一」アラブニュース。2021年12月14日。 2023年12月20日閲覧。
- ^ アハメド・オマール（2021年12月15日）。「U15サッカーチームがサウジに勝利し西アジア選手権で優勝、イエメンは団結して祝う」。ミドル・イースト・モニター。