ストレンジャーズ（ウォーキング・デッド）

「見知らぬ人々」
ウォーキング・デッドのエピソード
ボブの足は切断され、ガレスとターミナスの生存者によって食べられました。
エピソードNo.	シーズン 5 エピソード 2
監督	デビッド・ボイド
著者	ロバート・カークマン
初回放送日	2014年10月19日 ( 2014-10-19 )
ゲスト出演
クリス・コイ（マーティン役） エイプリル・ビリングスリー（テレサ役） マイク役のクリス・バーンズ アルバート役のベンジャミン・パパク トラヴィス・ヤング（グレッグ役）
エピソードの年表
← 前の 「聖域なし」 次へ → 「4つの壁と屋根」
ウォーキング・デッドシーズン5
エピソード一覧

「ストレンジャーズ」は、終末ホラーテレビシリーズ「ウォーキング・デッド」の第5シーズンの第2話で、 2014年10月19日にAMCで放映されました。このエピソードは、シリーズ制作者のロバート・カークマンが脚本を書き、デビッド・ボイドが監督しました。このエピソードでは、リック・グライムズ（アンドリュー・リンカーン）のグループが、教会で彼らに慰めを与える司祭のガブリエル・ストークス神父（セス・ギリアム）に遭遇し、リックは、ウォーカーウイルスを治療するためにユージン・ポーター博士（ジョシュ・マクダーミット）をワシントンD.C.に連れて行くというエイブラハム・フォード（マイケル・カドリッツ）の提案について熟考します。

「ストレンジャーズ」では、同名のグラフィック ノベルの主要主人公であるガブリエル ストークス神父が初登場する。評論家たちはエピソード全体に好意的な評価を与えたが、ほとんどの評論家はエピソードの最後のシーンに警戒感を示し、番組で最も衝撃的なシーンの 1 つだと言う人もいた。

放送後、このエピソードは1,514万人の視聴者を獲得し、18～49歳の視聴者層では7.7の評価を得た。これは、18～49歳の視聴者層で8.7を獲得した前回のエピソードから1ポイント下がった。

リックのグループはターミナスから逃げ続けるが、ダリルは誰かが彼らを追っていることを感じ取る。彼らはウォーカーの群れからガブリエル・ストークス神父(セス・ギリアム) を救出し、ガブリエルは彼らを教会に案内する。そこで彼は黙示録が始まって以来孤独に暮らしており、直前の食料配布で得た缶詰食品で生き延びていた。リックはガブリエルを疑っており、息子のカールに決して油断してはいけないと警告する。

ゲイブリエルは、ウォーカーに占拠された近くのフードバンクの捜索を手伝うようリックたちに提案する。リック、ミショーン、ボブ、サシャはゲイブリエルに案内されてそこに到着する。彼らはウォーカーに対処し始めるが、リックはゲイブリエルが女性のウォーカーに屈服しようとしているのに気づくが、リックは先にウォーカーを倒す。ボブもウォーカーに襲われるが、サシャに助けられる。彼らが回収可能な食料を集めているとき、リックはゲイブリエルがそのウォーカーになった人物を知っていたことに気づく。グループの他のメンバーはそれぞれに物資を調達し、ダリルとキャロルは近くで動いている車を見つける。彼らはそれを「バックアップ」として取っておくつもりだ。リックがグループと戻ると、カールは教会の外の窓枠の木枠に刻まれた「お前はこれで燃え尽きるだろう」という文字をリックに見せる。

その夜、グループは宴会で祝う。リックは、エイブラハムの提案に従ってワシントン D.C. へ向かい、ユージーンをそこへ送り、アウトブレイクの治療法の研究を手伝わせることにしたと発表する。その後、タラはマギーに、知事との関係と刑務所襲撃について打ち明け、マギーは彼女を許す。一方、ゲイブリエルはこっそりとオフィスに一人になり、フードバンクから来たウォーカーになった女性と撮った自分の写真を悲しそうに見つめる。追放されたこととザ・グローブでの出来事をまだ受け入れていないキャロルは、その場を立ち去り、先ほど見つけた車のところへ行く。ダリルは彼女の後を追い、何をしているのか尋ねる。彼女は知らないと答え、ダリルは一緒に戻ってくるように言う。ちょうどその時、彼らは、後部ガラスに白い十字のついた車が走り去るのを目撃する。ダリルはそれがベスを連れ去った車だと気づく。2人は車に乗り込み、他の人に告げずに後を追うために出発する。

宴が静まると、ボブは教会の外に出て泣きます。彼はフードをかぶった人物に殴り倒され、目を覚ますと、ガレス、マーティン、その他 4 人のターミナスのメンバーに見守られています。彼らは全員、リックのグループの行動のせいでターミナスを放棄してさまよう羽目になったので、復讐しようとしています。ガレスは、彼らは「ハンター」に堕落したと言い、ショットが拡大して、彼らがボブの足を切り落とし、それを食べているのが映し出されます。ガレスは、「それで気分が良くなるなら、君の味は私たちが思っていたよりもずっと美味しいよ」と何気なく言います。

俳優アンドリュー・J・ウェストは、ギャレスがこのエピソードに出演したことについて次のように語っている。「脚本を読んで、最後の数ページを読んだとき、ただただショックを受けた。でもそれは良い意味で。満面の笑みだったよ。スコット（M・ギンプル）が私に教えてくれたのは、私が第2話に出演するということだけだった。読み続けて、最後のページにたどり着いたとき、なんてことだ。私もこの漫画のファンなので、読んでいる内容は知っていたし、いくつかのことは分かっていた。でも、私にとっては、このようなことをやることができて、とてもうれしく、大きな驚きだった。」^[1]

このエピソードの特定の要素は、漫画シリーズの「第 11 巻」、「第 63 号」の特定の要素に似せて制作されました。これには以下が含まれます。

• 一行がガブリエル神父の教会に到着。
• 最後のシーンでのギャレスの独白（コミックのその号のクリスに似ている）。
• ボブが自分の左足がないことに気付くショット（漫画の左足のないデールに似ている）。 ^[2]

俳優アンドリュー・リンカーン（および番組関係者）は、エンターテインメント・ウィークリー誌のインタビューで「今シーズンは大人向けの番組です。暴力シーンの一部は人間の暴力の領域にまで及んでおり、それがこの番組の最も恐ろしい部分です」と主張した。^[3]

放送後、このエピソードはアメリカの視聴者1514万3000人を記録し、そのうち18歳から49歳の視聴者は979万6000人だった。18歳から49歳の視聴者数は7.7％だった。^[4]

評論家たちはこのエピソードに非常に好意的な評価を与え、ガブリエル神父の登場やボブとギャレスが登場するエンディングシーンについて多くのコメントが寄せられた。テレグラフ紙のレベッカ・ホークスは、このエピソードに5つ星のうち4つ星を付け、このエピソードを「美しくシュール」と呼んだ。^[5]彼女は続けて、「この番組はアクション満載のハイドラマに優れていることが多いが、終末後の世界での人生の現実、つまり生き残ることは長い苦行であるという考えを本当に強調するのは、静かなエピソードだ」と述べた。^[5]

IGNのマット・ファウラーは、このエピソードに10点満点中8.8点を付け、「ウォーキング・デッドで私が問題視する点の大半は登場人物の行動や決断に関するものなので、落ち込むエピソードは少し怖いと感じる傾向がある。しかし、「ストレンジャーズ」は、大勢の登場人物をうまく操りながら、ストーリーを新鮮で危険なものにしている。このエピソードでは、この新しい世界では人間がアンデッドよりもはるかに悪いことが明らかになった今、旅先での新人をどう扱うべきかという正当な疑問も提起した。」と述べている。^[6]

エンディング シーンは批評家から衝撃的な反応を受けた。ギャレス役のアンドリュー J. ウェストの演技は高く評価され、コミックに忠実な演技が好評だった。Entertainment Weeklyのカイル ライアンは「先週の爆発的な (文字通りの) エピソードでは、血みどろのシーン、花火、感情が容赦なく盛り込まれ、その後の展開はペースをかなり遅くせざるを得なかった。しかし、だからといって『ストレンジャーズ』が遅くて見やすいというわけではない。グレッグ ニコテロがうきうきと期待していたグロテスクなシーンは、それなりに不快な形で展開され、エンディングではボブを元ターミナンズ (現在はほぼ正式にハンターズとして知られている) の元に連れて行く前に、ボブとの見事なフェイク アウトが繰り広げられた」と述べた。^[7]フォーブスのアレン・セント・ジョンは、これがシリーズ史上最もショッキングな瞬間であるかどうかについて考え、「ええ、これは13歳の少年が母親がウォーカーに変身するのを防ぐために母親を撃つ番組であることは知っています。そしてリックが殺人者になりそうな男の首を噛み切った番組でもあります。そしてザ・グローブで何が起こったかについては、あまり語らないほうがいいでしょう。そしてどういうわけか、この瞬間はそれらのどれよりもひどいものでした。ボブがヒップスターに生きたまま食べられる。（かわいそうなボブの死亡記事を書く前に、ハーシェルが片足でかなり長い間生き延びたことに注目してください。）^[8] Zap2itのテリ・シュワルツも同様のコメントをし、「驚いたことに、ガブリエル・ストークス神父はこのエピソードで最大の登場者ではありませんでした。彼は、シリーズで何度も言われているように明らかに何かを隠している男ですが、ギャレスとターミナンズが「ウォーキング・デッド」コミックのハンターに変身したことが明らかになったことが、最も衝撃的でした。 「このエピソードで最もぞっとする、胃がひっくり返るような瞬間だ」^[9] CNNのリサ・レスパーズ・フランスは単に「なんてグロテスクなことなの？」と述べた。^[10]ロサンゼルス・タイムズのパトリック・ケビン・デイはボブの運命をザ・ホワイトハウスのランディングハム夫人の運命になぞらえ、「かつては悪魔と戦っていた元軍医だが、ついにサーシャと愛を見つけたようだ[...]。突然、ボブはこのエピソードのどこにでも現れ、微笑んだりキスしたり、心の中にある愛が周囲の黙示録と戦うのに十分であるかのように見えた。彼がランディングハム夫人にされようとしていることを我々は知っておくべきだった」と述べた。^[11]

• AMCの「ストレンジャーズ」
• IMDbの「ストレンジャーズ」