Loading article…
「スパゲッティ・ウェスタンとミートボール」は、アニメテレビシリーズ『ボブズ・バーガーズ』のシーズン1の第9話である。このエピソードは、 2011年3月27日にアメリカのFOXネットワークで初放送された。
このエピソードはキット・ボスが脚本を、ウェス・アーチャーが監督を務めた。ニールセンの視聴率によると、初回放送時の視聴者数は465万人だった。このエピソードには、デヴィッド・ハーマン、アンディ・キンドラー、ラリー・マーフィー、ブライアン・ポーゼンがゲスト出演した。
エピソードの冒頭、ボブとルイーズは「バーン・ユニット」というゲームを始めようとしていた。これは夜にテレビのチャンネルを次々と変えながら、放送されている番組について皮肉なコメントを言い合うゲームだ。ゲームの最中、ボブはお気に入りの映画、マカロニ・ウェスタン「バンジョー」を見つけ、ゲームを中断する。そこにジーンがトイレの詰まりを直すためにプランジャーを持ってリビングに入ってくるが、彼もまた映画に夢中になる。ジーンは父親と妹と一緒にソファに座るが、ルイーズはジーンがボブとの特別な時間を邪魔していると感じ、機嫌が悪くなる。
翌朝の朝食時、リンダはワグスタッフ校のカウンセラー、フロン先生から電話を受け、ティナが寸劇に出演する学校の紛争解決のための募金ディナーの食事提供を依頼される。リンダはボブにスパゲッティとミートボールを作るよう申し出るが、ボブは3つの理由でそれを快く思わない。1つ目は、報酬がないこと。2つ目は、フロン先生のことが嫌いで、「うざい奴」と呼んでいる。そして3つ目は、リンダがこの役目を引き受けた唯一の理由は、PTAのライバルであるコリーン・カヴィエロに勝ちたいからではないかと疑っていることだ。コリーンは前年の同じ募金イベントでベイクド・ジティを作り、皆に好評だったのだ。最終的にボブは引き受けるが、「いい加減にやる」と誓う。
ジーンはルイーズの「リトルプリンセス」のおもちゃのギターを持ってキッチンにやってくる。理由を尋ねられると、ジーンは「バンジョー」に触発されて、クラスメートの「チューチュー」（ブライアン・ポーゼン）に立ち向かうことにしたのだと明かす。チューチューはジーンがジョークを言う前にオチを言ってしまい、ジーンのジョークを台無しにするのだ。そこで、その日の昼食時、ジーンはチューチューが席に着くのを待ってから彼に詰め寄る。チューチューがジーンのジョークを言い終えようとするたびに、ジーンはギターのボタンを押して邪魔をする。そしてジーンはオチを言ってチューチューに二度としないように言うが、チューチューはそれ以上に腹を立てる。一方、ルイーズは一人でいる。ジーンは普段ルイーズと一緒に昼食をとり、「フードコート」というゲームをするからだ。
放課後、興奮したジーンはボブズ・バーガーズの皆に昼食時の出来事を話す。ルイーズはボブに、その晩に『ビートルジュース』のスペイン語版を含む『バーン・ユニット』を観たいかどうか尋ねる。ボブは代わりに、その日に買った高額商品、つまり『バンジョー』シリーズ全作品のDVDボックスセットをルイーズに見せる。ルイーズは苛立ちからフォークでDVDを突き刺し始め、ボブはそれを引っ込める。彼女は退屈でつまらないと感じるティナと、望んでいないイメチェンをしてくれるリンダと仲良くなろうとする。
翌日、フロン先生は紛争解決グループに、ABS（発音はそのまま）と呼ばれるプロセスを実演する。これは3段階の紛争解決（A：自分の感情にアクセスする、B：謝罪する、S：平手打ちする！）の頭文字をとったものである。ティナ、ジミー・ペスト・ジュニア、そしてクラスメートのジョセリンは寸劇のリハーサルをするが、授業後、ティナはジョセリンに、寸劇でやったことを「本当に」やったら、顔を何度も殴ると脅す。
昼食時、ジーンはチューチューに対してバンジョーの真似をし続け、チューチューはジーンの遊びを脅威というより迷惑に感じている。ルイーズの苛立ちがついに爆発し、ジーンの行動について問い詰める。これがきっかけで大騒ぎの食べ物投げ合いが起こり、ボブはフロン先生に学校に呼ばれてジーンとルイーズの仲裁を頼まれる。フロン先生はこれをABSを直接実演する絶好の機会と捉えるが、ジーンもルイーズも特に耳を傾けず、ボブはフロン先生のやり方がうまくいかないことを嘲笑する。フロン先生とボブが取っ組み合いになり、事態が収拾不能になった後、苛立ったフロン先生はついに関係者全員に罰を与える。ジーンとルイーズは放課後居残りとなり、フロン先生は募金活動のスパゲッティディナーを中止する。
リンダは詳細を知って激怒する。彼女はボブに、その仕事を得るためにいくつものコネ（正確には2つ）を使ったと告げ、関係者全員に罰を与えるため、「バンジョー」のボックスセットを宝石箱にしまい込むと宣言する。一方、ティナはひどく動揺し、階下のレストランでの仕事が手につかなくなる。そのため、客がまだ店内にいることに気づかずに、店を閉めてしまう。
翌日の居残り授業で、ルイーズはジーンとチューチューをけしかけ続ける。チューチューも居残り授業を受けており、ジーンが自分の「完璧な記録」を台無しにしてトラブルに巻き込んだことに激怒していた。居残り授業が終わると、チューチューはジーンに殴りかかろうとする。ちょうどその時、ジーンとルイーズを迎えに来たボブがチューチューを捕まえてジーンを攻撃するのを止めようとするが、数秒後にチューチューの父親が現れ、ボブが息子に危害を加えようとしていると非難する。ボブ、ルイーズ、ジーンは安全な場所へ逃げ出し、チューチューと父親が後を追う。
ベルチャー一家は、人目につかないように螺旋状の滑り台の中に避難する。ルイーズは、誰かが近づいてくる音が聞こえるとボブとジーンに思わせてまたもや騒ぎを起こすが、ボブは娘に我慢の限界に達し、ジーンを困らせたことを謝るように言う。ルイーズは、ボブとジーンが一緒に遊んでくれなくなったからそうしたのだと反論し、リンダとティナよりも二人のほうが仲が良かったので、孤独で悲しかったのだと話す。するとボブは、ルイーズを仲間外れにしてしまったことを謝り、三人はスパゲッティディナーをキャンセルしたリンダとティナにも埋め合わせをする必要があると決める。
募金パーティーで、リンダは座ってイライラしながら、コリーン・カヴィエロが去年のディナーについて自慢し続けるのを我慢するしかなかった。ティナは募金パーティーの収益を発表するためにステージに上がったが、ジョセリンがジミー・ジュニアに何かをささやいているのを目撃する。ジョセリンが自分の悪口を言っていると思ったティナは、「警告したでしょ、この売女！」と叫び、ジョセリンに襲いかかる。二人が喧嘩している間、コリーンはリンダにもう一度攻撃せずにはいられず、ついにキレたリンダはコリーンに、彼女がベイクド・ジティに市販のスパゲッティソースを使ったことを自分もみんなも知っていると告げる。これがまた別の喧嘩を引き起こし、募金パーティーは大混乱に陥る。
ちょうどその時、ボブと子供たちがスパゲッティとミートボールを満載した配膳カートで現れた。フロン氏はボブに立ち去るように言ったが、ボブは事態を収拾するために腹筋を鍛える覚悟だった。フロン氏は、少なくとも興奮した群衆を落ち着かせるためなら、ボブの申し出に同意する。ボブは、数分後に現れたチューチューと彼の父親にも仲直りの印としてスパゲッティとミートボールを差し出し、すべてがうまくいったかに見えた…ルイーズが再び食べ物投げ合戦を始めるまでは。
アメリカでのオリジナル放送では、「スパゲッティ・ウェスタン・アンド・ミートボールズ」は推定465万人の視聴者を獲得し、18歳から49歳までの成人層で2.2の視聴率/6%のシェアを獲得し、前回の放送から増加した。[ 1 ]
AV Clubのローワン・カイザーはこのエピソードにA評価を与え、「このエピソードのコメディレベルは先週の肛門のパレードほど印象的ではないものの、『スパゲッティ・ウェスタン・アンド・ミートボールズ』は今週の他の2つの新エピソードと同様に、絶え間なくジョークを盛り込んでいる。おそらく最高なのは、ボブズ・バーガーズのやや過小評価されているアニメーション部門によるもので、リンダが去年の学校の募金活動と、口いっぱいに食べ物を詰め込んだままライバルを褒めるスローモーションの母親たちの恐怖を回想する場面だ。それは全くばかげていて、ファミリー・ガイのような反ユーモアに陥りそうなほど長いが、見事に構成され、表現されており、おそらく今夜の私のお気に入りの部分だ」と述べている。[ 2 ]