| ソフィー・ラムゼイ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 隣人のキャラクター | |||||||||||||||||||||
| 演じるのは | カイヤ・ジョーンズ | ||||||||||||||||||||
| 間隔 | 2009–2014 | ||||||||||||||||||||
| 初登場 | 2009年5月18日 | ||||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2014年4月8日 | ||||||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||||||
| 紹介者 | スーザン・バウアー(2009) リチャード・ジャセック(2014) | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
ソフィー・ラムゼイは、オーストラリアのメロドラマ『ネイバーズ』に登場する架空の人物で、カイヤ・ジョーンズが演じている。この女優は、厳しいオーディションを経てこの役にキャスティングされた。ジョーンズは、2009年2月に最初のシーンの撮影を開始した。彼女が初めてスクリーンに登場したのは、2009年5月18日に放送されたエピソードである。このキャラクターは、兄のハリー(ウィル・ムーア) と妹のケイト(アシュリー・ブリューワー) とともに、ラムゼイ家の新世代の一部として創作された。ソフィーは、この番組に登場した3人兄弟の末っ子である。ソフィーは、ジョーンズが学業に専念するために番組を去ることを決めたため、2013年3月29日に番組を去った。
創作とキャスティング
2009年2月、チャンネル5の記者は、ネイバーズがラムゼイ家の新世代を番組に登場させると発表した。 [1]キャスティング発表の時点では、ラムゼイ家は2001年以来ネイバーズに定期的に出演していなかった。 [2]エグゼクティブプロデューサーのスーザン・バウアーは、新しいラムゼイ家のメンバーの紹介は、アメリカのドラマシリーズ「パーティー・オブ・ファイブ」に基づいていると述べた。[3]バウアーは、「基本的に、私たちには3人の孤児がいます。ご想像のとおり、これには膨大な量のストーリー素材があり、彼らは素晴らしいです!このキャストを見るまで待ってください。彼らはぴったりでした」と説明した。[ 3]バウアーは、番組が核家族や「普通の」家族ではないという批判を受けていたにもかかわらず、新しいキャラクターを紹介した。 [3]ブリスベンの女優アシュリー・ブリューワーが新しい家族の長男ケイト役に、ウィル・ムーアが唯一の男の子ハリー役にキャスティングされた。[2]
かつて『ザ・サドル・クラブ』に出演していたカイヤ・ジョーンズは、厳しいオーディションを経て、ラムゼイ家の末っ子ソフィー役に抜擢された。[1] [4] [5]ジョーンズは2009年2月に『ネイバーズ』での最初のシーンの撮影を開始した。 [4]ジョーンズはスコットランドで生まれ育ち、オーストラリアでの生活と撮影中にスコットランド訛りを失ってしまった。[4]キャスティングについて、ジョーンズはデイリー・レコード紙のサマンサ・ブースに次のように語っている。「『ネイバーズ』の撮影はとても楽しいです。私は自分の仕事が大好きで、他のことはしたくありません。キャストやスタッフはとても親切で素敵です。今では彼らは事実上私の第二の家族です。彼らはとても忍耐強いです」。[4]
発達
キャラクター設定とクラッシュ
ソフィーは当初、母親のジル(ペリー・カミングス)の死を受け入れようとしている「家族の末っ子」と評されていた。[6] チャンネル5は、ソフィーはジルの死に心を痛め、彼女と兄弟は自力で生き延びなければならなかったと伝えた。[7]ソフィーは絵を通してコミュニケーションを取り始め、母親の死について誰よりもよく知っていることを明かした。[7]ソフィーと兄弟はすぐに24番地に落ち着き、ソフィーは特に友人のカラム・ジョーンズ(モーガン・ベイカー)のサポートを受けて「自分の居場所を見つけた」 。 [7]ソフィーとカラムは実の両親がいないため、共通の基盤で絆を深めた。[8]成長するにつれ、ソフィーはかわいくて「自由奔放な」ティーンエイジャーに成長した。[9]
ソフィーは隣人であり友人でもあるジーク・キンスキー(マシュー・ワークマイスター)に恋心を抱くようになる。[10]ジークはそれを知り、誤って友人たちに彼女が学生時代に憧れていたことを話してしまう。[10]ソフィーは人前で辱められ、二度と家から出ないと誓う。ジークは彼女に会いに行くことで状況を改善しようとする。[10]ネイバーズの内部関係者はデイリー・スター紙に「ソフィーは辱められ、結局みんなから隠れるために逃げ出す。ジークはひどく落ち込み、彼女を助けようと決心する」と語った。[10]
ノア・パーキン
2011年7月、オルフェウス・プレッジャーがノア・パーキン役でキャストに加わった。[11]プレッジャーはジョーンズと共演する最初のシーンの撮影を開始し、ノアの初期のシーンの多くはソフィーとのシーンだった。[11] [12]チャンネル5は、ノアがエリンズボローの地元のある特定の人と親しくなり、「失恋と大混乱」を覚悟しなければならないと報じた。 [13]ソフィーとノアは2人とも音楽が大好きで意気投合する。ノアがソフィーをどう思っているかと聞かれると、プレッジャーは「彼女はただの友達で、たまたま同じことに興味を持っている生徒だ。彼はただ彼女を助けたいだけだ」と答えた。 [12]ノアはソフィーのギターレッスンを手伝うことに同意し、ソフィーはノアに恋心を抱く。しかし、ソフィーはノアが妹に惹かれていることに気づいていない。[12] [14]ソフィーは、ノアが恋愛感情を持って自分を好きではなく、別の人に恋をしていることを知って悲嘆に暮れる。[15]この展開について、デイリースターのスーザン・ヒルは「この可愛い学生はずっとノアのことを夢見ていて、彼と恋人になりたいと思っていた。だから、彼が誰かに恋をしているが、それが誰なのかは言えないと知ったとき、彼女は希望を抱いた」と説明した。[15]しかし、ノアがサマー・ホイランド(ジョーディ・ルーカス)に目を付けていると知り、ソフィーは打ちのめされる。ソフィーはサマーほど魅力的な人と張り合えないと感じ、「かなりつらい時期を過ごしている」。[15]ソフィーはノアが実はケイトを好きだと知り、打ちのめされる。彼女はノアのバンドを抜けることを決意する。[16]ケイトがノアに彼女とソフィーから離れるように言った後、彼はみんなにキスをしたことを明かす。[16]彼は後に彼女を困らせるために嘘をついたことを認める。しかし、アンドリュー・ロビンソン(ジョーダン・パトリック・スミス)は、ソフィーがノアが妹のキャリアを台無しにしようとしていると非難しているのを見つけ、キスは実際にあったと彼女に告げる。[16]ソフィーはプリヤ・カプール(メニック・グーネラトネ)にノアは嘘をついていなかったと告げ、ケイトと仲違いする。[16] [17]
メイクオーバーとコーリー・オドナヒュー
2011年9月、ネイバーズの公式サイトは、ジョーンズが腰までの長さの髪をボブカットにすることを決めたと報じた。 [ 9]同サイトは、ジョーンズのキャラクターが新しい外見を披露する理由は今後数か月で明らかになるとした。[9]ジョーンズは、ソフィーのスタイリングの選択は彼女自身のカジュアルなスタイルと比較して「かなり極端」であると説明し、「あまり多くは言えないが、彼女の外見は非常に過激で、彼女は間違いなくアイライナーとマスカラが何であるかを発見した」と付け加えた。[9] 10月6日、チャンネル5はソフィーが過激なロックガールに変身すると報じた。[18]彼らは「この変身はソフィーが控えめな女子高生からロックガール志望者へと変化したことを反映しており、彼女の反抗的な側面が現れ始める主要なストーリーラインの鍵となる」と述べた。[18]ソフィーの「劇的な」変身のニュースは、ジョーンズがキャラクターの性格の変化を反映するために髪をボブにすることを決めた後に起こった。[19]
ソフィーはケイトと仲違いした後、叔父のポール・ロビンソン(ステファン・デニス)と一緒に暮らすようになり、反抗的な性格がさらに表に出てくるようになる。 [20]ジョーンズはInside Soapの記者に「ソフィーは自立したいと思っている。今はポールと一緒に暮らしていて、妹のケイトがいつも後ろから見張っていなくていいから、自分のやりたいことができると思っている」と語っている。[20]ポールはソフィーにレッド・コットンのライブに行くには若すぎると告げ、ソフィーは行く決心を固める。ソフィーは従兄弟のアンドリューに、ライブを企画したので手伝ってくれるよう頼む。[20]ジョーンズによると、ソフィーは操作的で、自分の望みをかなえるために感情的な脅迫を使うという。[20]アンドリューはポールを説得してソフィーをライブに連れて行くことを許し、自分が見張っていると伝える。ストーリーラインではソフィーの新しい恋愛対象も登場する。[21]ソフィーはコーリー・オドナヒュー(トビー・ウォレス)と出会い、惹かれていく。 [21]コーリーについて、ウォレスは「彼は兄のライブでソフィーと出会い、二人は意気投合し、ソフィーは彼のことがとても好きになった。しかし、ソフィーとコーリーの間には壁があって、彼女は彼が誰なのかよくわかっていない。彼女はその謎めいたところが好きなんだ」と語っている。[21]コーリーはソフィーに好印象を与え、彼女にファーストキスをする。ウォレスによると、彼とジョーンズは最初、このシーンの撮影に気まずさを感じたが、しばらくすると心地よくなったという。[21]ポールがライブに現れると、アンドリューはソフィーとコーリーが一緒にいるのを見つけ、二人を引き離す。彼はソフィーにコーリーから離れるように命じるが、ソフィーは拒否する。[20]ジョーンズは「ソフィーはこの男のことを邪魔者だと思っている。彼女はコンサートでコーリーにキスしたことをポールに告げると脅している。そしてアンドリューは、もしそれを知ったら父親が激怒するだろうとわかっている…」と語った。[20]
出発と帰国
2012年11月26日、TVウィークのエリン・ミラーは、ジョーンズが他の2人のキャストとともにネイバーズを降板すると発表した。 [22]ミラーは、ジョーンズが高校の学業に集中したいと望んでいると報告した。[22]女優は12月に最後のシーンを撮影した。[22]ジョーンズは降板の決断について「悲しいけれど興奮している」とコメントした。[23]エグゼクティブプロデューサーのリチャード・ジャセックは「降板するすべてのキャラクターは、彼らを演じる俳優の並外れた才能の証であるラムゼイ通りに遺産を残すでしょう。コミュニティは常に変化しており、ネイバーズはそれを反映しています」と述べた。[24]ソフィーは2013年3月29日に降板した。[25] [26]
2014年2月10日、ジョーンズが短期間のゲスト出演で『ネイバーズ』に復帰することが発表された。 [27]ジョーンズはすでに「特別な記念エピソード」のシーンを撮影している。[27] [28]ジョーンズの復帰により、彼女は番組の撮影を終える前に、スクリーン上の姉であるブリューワーと会う機会を得た。[27]ジョーンズは後に、復帰後のストーリー展開は「本当に良かった」と述べ、「やりがいがあり、感情のジェットコースターだったので楽しかった」と付け加えた。[29]ジョーンズがソフィー役で復帰したシーンは2014年4月7日から放送された。 [27] [30]
ストーリー
ソフィーの母、ジルがひき逃げ事故で亡くなり、彼女と兄のハリー、妹のケイトは自活するしかなかった。ケイトはソフィーに自転車を買ってあげたが、ソフィーが転んで足首を痛めたとき、ケイトは家族が助けを必要としていることに気づく。その後、家族はラムゼー通りに移る。ソフィーの叔父ポール・ロビンソンがジルの死の第一容疑者になるが、レベッカ・ネイピア(ジェーン・ホール)はソフィーが母親の事故を目撃していたことに気づく。ソフィーはポールがジルを助けていたと説明し、ソフィーは彼に感謝する。ソフィーはカラム・ジョーンズと友達になり、共通の趣味で絆を深める。ルー・カーペンター(トム・オリバー)がラムゼー家の保護者になる。国土安全保障省によって家族が引き離される危険にさらされたとき、ハリーはソフィーに状況を秘密にしようとする。ソフィーはそれを知り、兄弟たちに今後すべてを話すと約束させる。カラムとソフィーはエリンズボロー高校に通い始める。カラムが他の男の子たちと仲良くなる一方、ソフィーはいじめに遭います。カラムはソフィーを無視し始めますが、ソフィーが人前で彼の友達に恥をかかされるのを止めたので、2人は再び親しい友人になります。ソフィーはハリーに代わって全米バスケットボールアカデミーに応募し、ハリーは入学できて大喜びします。その後、彼はシドニーへ出発します。
ソフィー、ケイト、ルーはルーカス・フィッツジェラルド(スコット・メイジャー)を同居に誘う。ソフィーはジーク・キンスキーに恋心を抱き、彼が学校の社交委員会のメンバーだと知り、自分も参加する。カラムはソフィーの恋心をからかい、二人は仲たがいする。ナターシャ・ウィリアムズ(ヴァレンティーナ・ノヴァコヴィッチ)はソフィーがジークに恋していることを知り、社交会で欲しいものに投票するようソフィーを脅迫する。ジークはソフィーを優しく断ろうとするが、結局ソフィーを怒らせてしまう。ソフィーはリサ・ディヴァイン(ソフィー・ティルソン)にメイクアップを頼むが、ディーン・ハーマン(キャメロン・ハイン)にからかわれると、サマー・ホイランドがソフィーがもっと着心地のいい服を見つけるのを手伝う。リン・スカリー(ジャネット・アンドリューサ)はソフィーに孫のチャーリー・ホイランド(ジェイコブ・ブリトー)のベビーシッターをさせる。ソフィーが電話している間に、チャーリーは逃げ出します。リンは最初ソフィーに腹を立てますが、チャーリーが見つかると後で謝ります。ケイトがソフィーに、彼女とボーイフレンドのマーク(スコット・マクレガー) と一緒に町を出るように頼んだとき、ソフィーは最初は行くのを拒否します。彼女は最終的に考えを変え、ケイトと一緒にマークに会いに急いで行きますが、彼らは遅すぎ、マークは彼らなしで出発したことに気づきます。ソフィーはギターを弾くことを学び始め、新しい生徒のノア・パーキンと友達になり、コードを学ぶのを手伝います。
ケイトはノアにソフィーにギターのレッスンをしてもらうためにお金を払い、ソフィーはお礼にメンズシェッドで小さなギグを企画する。ソフィーはギターをベースに持ち替え、ノアのバンドに参加する。音楽キャンプ中に髪を切ってイメージチェンジを決意する。ノアのスケッチブックにケイトの歌やスケッチがいっぱいあるのを見つけたソフィーは、彼が妹に恋をしていることに気づき、ひどく落ち込む。後にノアはケイトが彼にキスしたことを明かし、アンドリューがその主張が本当だと確認すると、ソフィーは校長代理のプリヤ・カプールにそのことを告げる。ノアは、ケイトがキスしたときマークの死を悲しんでいたことを明かす。ソフィーはマークの死を隠していたことについて妹と対立し、二人の関係は悪化する。その後ソフィーは叔父のポール・ロビンソンと一緒に暮らすことを決意する。ソフィーは従弟のアンドリューが地元のバンド、レッド・コットンのギグを企画するのを手伝う。ソフィーはライブ中にコーリー・オドナヒューと出会い、キスをする。アンドリューはソフィーを家に帰らせるが、彼女はコーリーに会わせるようアンドリューを脅迫し始める。ソフィーがコーリーと別れることを決めると、アンドリューはレッド・コットンのリードシンガーであるコーリーの兄にバンドのマネージャーを任せたいので、ソフィーと付き合い続けるよう頼む。ケイトはソフィーに何も言わずに町を去り、ソフィーは動揺する。
ソフィーがアンドリューが学校でレッド・コットンの最初のミュージック・ビデオを撮影するのを見に来ると、コーリーの兄グリフィン(ウィリアム・ユーイング)は不機嫌になる。彼女はコーリーを傷つけたことを謝り、ビデオ制作でバンドを手伝う。しかし、彼女は興奮しすぎてトイレを壊してしまう。ソフィーは、ポールがそれは事実ではないと安心させようとしたにもかかわらず、ケイトが彼女のせいで学校を去ったと思っていると明かす。ソフィーがトイレを壊したことについて謝ることを拒否すると、プリヤは彼女を退学させる。国土安全保障省のロズ・チャリス(ジャネット・ワトソン・クルーズ)はソフィーの退学を聞き、ケイトには7日以内に戻らなければソフィーは里親に預けられると説明する。ポールはケイトを探しに出て行き、スーザン・ケネディ(ジャッキー・ウッドバーン)はソフィーの面倒を見る。ソフィーは後に彼女に後見人になってほしいと頼む。ケイトが戻ってこないと信じたソフィーは逃げることを決意し、ラニ・カプール(ココ・チェリアン) と一緒に暮らす。ラニとカラムはソフィーに家に帰るよう勧め、カラムは最終的にポールに彼女の居場所を伝える。ケイトは DHS の会議に間に合うように戻り、彼女とソフィーはもう一緒に暮らしたくないと認める。ポールはソフィーの後見人になるための申請に成功し、ソフィーはエデン ヒルズ グラマーに通い始める。
ソフィーはエリンズボロー高校に戻りたいと決心し、プリヤに謝罪の手紙を書いた。また、レッド・コットンに学校で演奏してもらうが、プリヤはそれだけでは十分ではないと言う。ケイトは後に彼女に代わってプリヤと話し、プリヤはソフィーの復帰を認める。ソフィーはカラムとラニの友情に嫉妬し、2人を敵に回そうとする。カラムとラニはソフィーに、お互いに好意を抱いていると告げ、ソフィーは2人の恋愛感情に不快感を覚える。しかし、ソフィーは2人が偽りであることに気づき、ラニは2人が復讐していただけだと説明する。ポールはソフィーの成績が落ちていると知り、宿題に集中するよう頼む。後にポールはソフィーの態度にうんざりし、市内でジェザベルズを見に行くことを禁じる。ソフィーはアンドリューとその友人たちが行くと知ると、こっそり抜け出してクリス・パパス(ジェームズ・メイソン)の車のトランクに隠れる。ソフィーが見つかったとき、アンドリューはクリスを説得してサマーの膝の上に座らせてもらう。アンドリューとナターシャの間で口論が起こり、クリスは車の制御を失い事故を起こす。ソフィーは車から投げ出され、重傷を負う。彼女は骨折した骨盤を修復し、内出血を止める手術を受ける。彼女の心臓は一時的に停止するが、すぐに再開する。
ソフィーは病院で孤独を感じ始め、家に帰りたいと頼むが、ポールは彼女がシドニーのリハビリに行くよう手配する。数週間後、ソフィーは松葉杖を使って歩いて戻ってくる。ソフィーは事故の責任を自分に押し付けているとクリスに告げるが、クリスはそれは彼女のせいではないと彼女を安心させようとする。彼はまた、ソフィーに友達を締め出さないよう言う。ソフィーは音楽を諦めるが、クリスがギターを習うのを手伝う。後に彼女は、クリスは最初からギターを弾くことができ、代わりに彼女を手伝っていたことを知る。ソフィーは地元のカフェ、グリース・モンキーズに就職するが、ポールはそれに腹を立てる。後に彼は彼女をラシターズ・ホテルの清掃員として雇う。ソフィーはケイトとポールに、シドニー音楽院に応募したと告げる。しかし、応募が却下され、ポールが音楽院に彼女の退学処分について伝えたと知り、彼女は動揺する。その後、ソフィーはニュータウン高等舞台芸術学校への出願に成功し、ポールを騙して願書に署名させることに成功します。ソフィーの行為を知ったポールは、学校に電話して告げると脅します。しかし、ソフィーとケイトの二人は彼を説得して思いとどまらせます。ソフィーはカラムとラニに別れを告げ、アンドリューとナターシャと共にラムゼイ通りを去ります。1年後、ソフィーはケイトの誕生日に戻り、ケイトがマークと婚約したことを喜びます。その後間もなく、ケイトは撃たれて亡くなり、ソフィーは打ちのめされます。葬儀に出席した後、ソフィーはバスケットボールツアー中のアメリカにいるハリーを訪ねます。
受付
ホーリー・ソープは、ソフィーの最も記憶に残る瞬間は「母親を死なせた事故」を目撃し、日記にそのことを絵で書き、その後ポール・ロビンソンを助けようと名乗り出たことだと述べた。[31]デイリー・スター紙のピーター・ダイクとケイティ・ベグリーはソフィーを「かわいいティーン」と呼んだ。 [10]ヘラルド・サン紙の記者は、ソフィーのジークへの恋心を「不気味」と評した。[32]ソフィーが性格や外見を変え始めたとき、ザ・アドバタイザー紙のキャメロン・アダムスは、ソフィーがエモになったのは鼻にピアスを開けたからだと分かったと語った。[33]アダムスは「ソフィーは男の子のためにピアスを開けた。問題は、彼が年上だということ。そしてミュージシャンだ。だから、口を尖らせたり、あごを落としたり、「どうでもいい」とか「OMG」といった表情をたくさん見せた。そして、ロックを演奏するふりをしながら物憂げに彼を見つめた」と付け加えた。[33]アダムズは後にソフィーを「反抗的」と呼んだ。[34]ヘラルド・サンのダイアン・バトラーはソフィーのアイメイクが濃すぎると考えた。[35]
参考文献
- ^ ab 「Return of the Ramsays」。Holy Soap。チャンネル5。 2010年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月22日閲覧。
- ^ ab Shearer, Geoff (2009年5月14日). 「ティーンエイジャーのAshleigh BrewerがNeighboursと契約」The Courier-Mail。 2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月22日閲覧。
- ^ abc Rowe, Darren (2009年6月19日). 「スーザン・バウアー(エグゼクティブ・プロデューサー、『ネイバーズ』)」. Digital Spy . 2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月5日閲覧。
- ^ abcd Booth, Samantha (2009年9月3日). 「Meet the Scots schoolgirl entering the cast of Neighbours」デイリー・レコード. 2010年6月8日閲覧。
- ^ 「2009年に『ネイバーズ』のレギュラーキャラクターに加わる…」Drama with a Difference 。 2011年1月26日閲覧。
- ^ White, Stephen (2009年8月20日). 「スコットランドの10代の若者がオズのソープドラマに出演」デイリーミラー. 2011年9月8日閲覧。
- ^ abc 「Sophie Ramsay」。チャンネル5。 2012年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月8日閲覧。
- ^ 「Sophie Ramsay」. Neighbours.co.au . Eleven . 2011年9月8日閲覧。
- ^ abcd 「Kaiya が新しいヘアスタイルを披露」Neighbours.com.au . Network Ten . 2011 年 9 月 23 日. 2011 年9 月 23 日閲覧。
- ^ abcde ピーター・ダイク、ケイティ・ベグリー(2011年2月19日)。「ネイバーズ:ジーク・キンスキーがソフィー・ラムゼイについて語る」デイリー・スター。ノーザン&シェル。 2011年9月8日閲覧。
- ^ ab 「There's a New Face in Town」Neighbours.com.au . Network Ten . 2011年5月25日. 2011年9月8日閲覧。
- ^ abc キルケリー、ダニエル (2011年8月24日). 「オルフェウス・プレッジャー - 『ネイバーズ』ノア・パーキン」. Digital Spy . 2011年9月8日閲覧。
- ^ “New Neighbour pledges havoc”. Channel 5 . 2011年5月25日. 2012年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月8日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル(2011年7月18日)。「『ネイバーズ』の新人はケイトに惚れる」。デジタルスパイ。 2011年9月8日閲覧。
- ^ abc Hill, Susan (2011年10月9日). 「ソフィー・ラムゼイ、ノアのことで悲嘆に暮れる」Daily Star . Northern & Shell . 2011年10月9日閲覧。
- ^ abcd 「厳しい教育」TVソープ(44)nextmedia:41。2011年11月9日~23日。
- ^ ヒル、スーザン(2011年12月4日)。「ケイト・ラムゼイのキスが明らかになる」デイリー・スター。ノーザン&シェル。 2011年12月4日閲覧。
- ^ ab 「Rock-chick makeover for Neighbours' Sophie」. Channel 5 . 2011年10月6日. 2012年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月6日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2011年10月6日)。「『ネイバーズ』がソフィー・ラムゼイのロックチックな変身を披露」デジタル・スパイ。 2011年10月6日閲覧。
- ^ abcdef 「ソフィーの生意気なキス!」Inside Soap(6):28。2012年2月11日~17日。
- ^ abcd キルケリー、ダニエル (2012年1月10日). 「『Neighbours』がソフィー・ラムゼイにロマンスを準備」Digital Spy . 2012年1月10日閲覧。
- ^ abc ミラー、エリン(2012年12月1日~7日)。「Moving out」。TV Week(48):19。
- ^ キルケリー、ダニエル (2012年11月26日). 「『ネイバーズ』:リース、アンドリュー、ソフィーが番組を降板」Digital Spy . 2012年11月26日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2012年11月26日). 「『ネイバーズ』のボス、リチャード・ヤセックが「ジェットコースターのような2013年」を約束」Digital Spy . 2012年11月26日閲覧。
- ^ ブライゲル、ジャッキー、ミラー、エリン、ミッチェル、トーマス (2013年3月23日~29日)。「Soap Diary」。TV Week (12): 44。
- ^ 「エピソード6610」。Neighbours.com.au 。Eleven。2013年3月18日閲覧。
- ^ abcd 「Matthew WerkmeisterとKaiya JonesがNeighboursに復帰」Neighbours.com.au 2014年2月10日閲覧。
- ^ 「Welcome home」TV Week (7): 93. 2014年2月15日~21日。
- ^ デインティ、ソフィー(2014年2月12日)。「ネイバーズのマット・ワークマイスター:「ジーク・キンスキーは秘密を持って戻ってくる」」デジタルスパイ。 2014年2月12日閲覧。
- ^ 「The guides」TV Soap (5): 40. 2014年3月27日-4月10日。
- ^ 「ソフィー・ラムゼイ」。Holy Soap。チャンネルファイブ。 2010年12月8日閲覧。
- ^ 「今夜のテレビ:Come Dine With Me」Herald Sun 2011年2月11日2011年10月8日閲覧。
- ^ ab Adams, Cameron (2011年9月30日). 「今夜のテレビ:試合前の決勝」. The Advertiser . 2011年10月8日閲覧。
- ^ アダムス、キャメロン (2012年2月24日)。「TV: ルーサーがさらなる悪ふざけのために戻ってきた」ヘラルド・サン。 2012年2月25日閲覧。
- ^ バトラー、ダイアン(2012年2月14日)。「ダイアン・バトラーのTV」ヘラルド・サン。 2012年2月14日閲覧。
外部リンク
- AUネイバーズ公式ウェブサイトのソフィー・ラムゼイ
- ソフィー・ラムゼイ、英国ネイバーズ公式ウェブサイトにて
