テオドラキスの歌

『ソングス・オブ・テオドラキス』は、ギリシャの女優兼歌手アイリーン・パパスのアルバムです。彼女は、ギリシャの作詞家兼作曲家のミキス・テオドラキスが書いた 11 曲をすべてギリシャ語で歌います。このアルバムは 1968 年に RCA Victor から初めて発売されました (FPM-215 および FSP-215)。 RCA Victor も 1969 年にフランスでリリースしました。Anodos は 1990 年にギリシャ (ΠΜΕ Α-166) として Ειρήνη Παππά |としてリリースしました。 Σε Ένδεκα Τραγούδια Του Μίκη Θεοδωράκη (アイリーン・パパス|イレブン・ソングス・バイ・ミキス・テオドラキス)。 2004年にFMレコードから『 Irene Papas Sings Mikis Theodorakis』としてCDでリマスター再発売された。 ^{[ 1 ]}アルバムの全曲は、パパスが1969年にニューヨークで行ったコンサートで録音された。音楽はハリー・レモノプロスが指揮した。アルバムはアンディ・ウィズウェルがプロデュースし、ライナーノーツも彼が書いた。 ^{[ 1 ] [ 2 ]} パパスとテオドラキスは、1967年にギリシャで軍事政権が樹立された際に亡命した。 ^{[ 3 ] [ 4 ]} ニューヨーク・タイムズの評論家クライヴ・バーンズは、彼女のパフォーマンスについて「イレーネ・パパスは女優として一般に知られているが、だからこそ彼女はこれほどまでに力強く歌うのだ。彼女の黒髪という外見そのものも、同様にダイナミックな表現手段である」と評した。 ^{[ 5 ]}

• 1 夕暮れ時 (エナ・デイリノ)、トワイライトとも呼ばれる
• 2. 否定（アルネーゼ）、別名「秘密の岸辺（ト・ペリギアリ）」
• 3 あなたは良かった、あなたは素敵だった（Isoun kalos k'isoun glykos）別名「あなたのような人はいない」
• 4. 裏切られた愛 (Prodomeni agapi)
• 5 神に感謝（Doxa to theo）または主を祝福する
• 6. あらゆる角に生えている植物 (Gonia gonia)別名： あらゆる角に生えている植物
• 7 ポールとニコラス (トン・パブロ・カイ・トン・ニコロ)
• 8 悲しみ（カイモス）、または苦悩とも呼ばれる
• 9 果樹園にて（Sta pervolia）別名「野原にて」
• 10 太陽は地球を見ていた (O ilios koitaxe ti ge)
• 11. 嘆き（ミロロイ）