女の息子

『女の息子』はチャールズ・マングアによるポストコロニアル・ケニアの犯罪小説 で、1971年にケニアのナイロビで初版が出版されました。アイデンティティを取り戻そうと奮闘する国で、マングアは「祖国に戻り、利用可能な資産を使って新しいキャリアを始める」人物を創造しました。その人物と物語は、より多くの人々から共感を得ました。

ドッジ・キウニャは、売春婦だった母親が亡くなるまで育てられ、その後は母親の売春婦の友人に育てられ、11歳の時に田舎に送られた。彼は最終的に大学を卒業し、労働社会サービス省の公務員になったが、ドッジの人生は「不法な取引と豪遊にまみれ、強盗の失敗で頂点に達した」 。刑務所から釈放されたドッジは、「刑務所は[彼]を変えなかった。刑務所は[彼を]強くした」と主張している。彼は幼なじみのトニアが刑務所にいたことを知り、彼女を保釈する。その後、2人はお互いの過去を考えれば、結婚して誰も知らないモンバサに移住するほうがよいと決断した。 ^[1]

この小説は6回再版され、マンガアは1986年に続編『女の息子』をモンバサで出版した。 『女の息子』は1970年に ジョモ・ケニヤッタ文学賞を受賞した。

マンガアはケニアの女性を不当に描写し、特にドッジの母親とその友人に対して悪いレッテルを貼ったと主張されている。ニキ・ネルソンは「1970年代と1980年代のケニアの小説における男性と女性、都市と町の描写」という記事で、「これらの[ケニアの]小説では、女性はしばしば描写されている…男性に対する性的魅力を操作して、男性キャラクターを誘惑し、そそのかし、罠にかける」と主張した。トム・オディアンボも『女の息子』では「女性主体はほとんどの場合、被害者、敗者、または恵まれない者として登場する」と主張し、ポスト植民地アフリカの社会経済的階級の周縁にいる個人は「歴史的に、成功の可能性を常に利用した生存の手段と戦略を発明してきた」と指摘している。^{[2] [3]}

• グリーンフィールド、キャスリーン。「ケニアにおける自己と国家：チャールズ・マングアの『女の息子』」現代アフリカ研究ジャーナル 33.4（1995 年 12 月）、685～698 ページ。印刷。
• アセゴ、ニコラス。「ケニア：チャールズ・マングア - 真の女性の息子。」ザ・スタンダード。2006 年 7 月 15 日。オール・アフリカ。ウェブ。2013 年 10 月 16 日。*
• ネルソン、ニキ。1970年代と1980年代のケニアの小説における男性と女性、都市と町の表現。アフリカの言語と文化9.2ジェンダーと大衆文化（1996）、pp.145-168。印刷。
• オディアンボ、トム。「ポジティブに人気：主流のアフリカ文化」アフリカ文学研究39.4（冬、2008年）、72〜82ページ。