ソモス・ファミリア

ソモス・ファミリア
タイトルカード
ジャンル	テレノベラ
作成者	エンリケ・エステバネス
著者	マルセロ・ ナッチ ラウラ・バルネックス フリアン ・リモンディーノ ブルーノ ・ルチアーニ クラウディア・ファガブル パブロ・フィナモレ ジェシカ ・ヴァルス
主演	グスタボ・ベルムデス・ アナ・マリア・オロスコ
オープニングテーマ	アレックス・ウバゴ著「ソモス・ファミリア」
原産国	アルゼンチン
原語	スペイン語
シーズン数	1
エピソード数	184
生産
エグゼクティブプロデューサー	パブロ・フェレイロ
プロデューサー	キケ・エステバネス
制作会社	LCAプロダクションズ テレフェ
オリジナルリリース
ネットワーク	テレフェ
リリース	2014年1月6日 ～10月20日 ( 2014-01-06 )  ( 2014-10-20 )
関連している
戦争中のベシノス ロックンロールの世界

ソモス ファミリア(スペイン語:私たちは家族です) は、2014 年にTelefeによって制作および放送されたアルゼンチンの テレビ小説です。主演はグスタボ ベルムデスとアナ マリア オロスコです。

主人公は、オートバイ製造工場のオーナーで有名な実業家のホアキン (グスタボ・ベルムデス) と、彼のメイドのマヌエラ (アナ・マリア・オロスコ) です。友人のセルジオ・ミランダとその妻が飛行機事故で亡くなった後、ホアキンはミランダの 4 人の孤児の法的保護者になりました。これらの孤児の 1 人は、実はマヌエラの娘であるピラール・ミランダです。マヌエラは 15 歳で妊娠し、生まれたばかりの娘を養子に出す必要がありました。数年後、彼女はジャーナリストになり、自分の子供を探し始めました。ピラールがミランダ夫妻に養子に出されたことを知ると、彼女は彼らの家でメイドとして働き始めました。ミランダ夫妻が亡くなった後、彼女は子供たちと一緒にホアキンのために働きに来ました。彼女は正体を明かさないために、「ラモナ」という偽名で働いています。

ソモス・ファミリアは、全年齢層を対象とした伝統的なテレノベラである。ストーリーは、1990年代のテレフェのヒットテレノベラの1つであるグランデ・パ！と類似している。ベルムデスは、伝統的なテレノベラの紳士を演じ、外見ではなくロマンスで女性観客を誘惑する。この番組は主にドラマであるが、コメディシーンもいくつかあり、そのほとんどは俳優ファビアン・ヴェナが演じている。ヴェナは、アルゼンチンの漫画のキャラクターであるイシドロ・カニョネスに似た、ボン・ヴィヴァント（善良な生活者）を演じている。^[1]

Somos familia は、 Telefe で放送されたヒットテレノベラDulce amor を^{以前に制作したキケ・エステバネスが制作した。 [1]}脚本はマルセロ・ナッチとローラ・バルネイクス。最初のエピソードのエンドクレジットにはナッチとバルネイクスの名前がなかったため、アルジェントーレスや Asociación de Autores Audiovisuales などの著者組合から批判が起きた。アルジェントーレスはエンドクレジットの訂正を求める法的文書を送付した。^[2]問題が続いたため、アルジェントーレスは 2 月 6 日にさらに 2 つの法的文書を送付した。^[3]

テーマソング「Somos familia」は、テレビ番組のテーマソングを書いているアルゼンチンのアーティスト、Thianが作曲し、スペインのアーティスト、Álex Ubagoが歌った。^[4]この曲は、2013年6月にスペインでRubén Caballeroによって制作された。この曲には、ドラムのRicardo Urbina、ベースのJoseba San Sebastián、ギターのRubén Caballero、キーボードのTxus Aranburu、コーラスのLaura Latiendaも参加している。この番組は、Ubagoの2014年のアルゼンチンツアー中に初めて放送された。^[4]

数か月間待ち望まれていたこの番組は、チャンネル13のテレノベラ『Solamente Vos』が終了に近づいたときに放送された。『Somos familia』はより高い視聴率を獲得した。^[5]

• ホアキン・ナバロ役のグスタボ・ベルムデス
• マヌエラ・パス/ラモーナ役のアナ・マリア・オロスコ
• ベティーナ・オコンネル（アイリーン・ラマス役）
• ペドロ・マンチーニ役のトマス・フォンジ
• グレゴリオ・パス役のパブロ・アラルコン
• ラモーナ・イサルアルデ役のモニカ・カブレラ
• アルマンド・フローレス役のマルティン・カンピロンゴ
• ピラール・ミランダ/ピラール・ゴンサレス・フェリ・パス役エヴァ・デ・ドミニチ
• マキシモ・モラレス役：ニコラス・フルタド
• フアン・イナシオ・ミランダ役のアウグスト・シュスター
• マルガリータ・ミランダ役のシルヴィナ・ボスコ
• エルサ役のミミ・アルドゥ
• ローラ役のルシアナ・ゴンサレス・コスタ
• ファビアン・ガルバン役のイヴォ・クツァリダEp:(55-97)
• ファビアン・ヴェナ（パブロ・ナヴァロ役）
• フラヴィア・カルルッチ役のナタリア・ロボ
• フランシスコ・モラレス役のマキシ・ギオネ
• グラシエラ・パル（アズセナ・ロボス役）
• ベアトリス・ブラスコ役のノラ・カルペナ
• マレナ・ミランダ役のマイテ・ラナタ
• アンドレス・サルディバル役のファビアン・マッツェイ
• ポーラ・モラレス（ジュリエッタ・パス役）
• オリヴィア・ナバロ役のバルバラ・ベレス
• アグスティナ・グラチアーニ役のガブリエラ・サリ
• デルフィナ・ミランダ役のミカエラ・ワッサーマン
• カミラ・ガルバン役のオリヴィア・ヴィジャーノ
• ガボ・コレア（セルジオ・ミランダ役）
• ホルヘ・ノヤ（マリト役）
• アレクシス役のエルナン・ヒメネス
• ジュリア役サブリナ・ロハス
• フランコ・プッチ（ジュニア・ナヴァロ役）
• ソレダッド・バレラ役のジャスティナ・バストス
• ミゲル役のステファノ・デ・グレゴリオ
• ガスパリーニ役のグイド・ペンネッリ Ep:(1-42)
• メイベル・ゴンザレス役のアドリアナ・サロニア Ep:(24-)
• ゲルマン・コロンボ役のファビオ・ディ・トマーソ Ep:(37-74)
• ベニーニャ・ミランダ役のフロレンシア・オルティス Ep:(66-118)
• トマスエピソード役のバレンティン・ビジャファニェ:(75-)

• 公式サイト（スペイン語）
• IMDbの Somos familia