ソフィア・グレヴィッツ

ソフィア・グレヴィッツ（1880年 - 1942年）はベラルーシのユダヤ人教育者であった。彼女は、教育を含むあらゆる目的においてイディッシュ語を尊重される言語として推進したビリニュスのアカデミー（中等学校）であるソフィア・グレヴィッツ・ギムナジエの創設者であった。 ^[1]

ミンスク生まれの彼女の父親は木材商人で、裕福だったため、彼女はロシアのサンクトペテルブルクにある貴族の女性のための学校に通わせられ^[2]、そこで教育学と自然科学を学んだ。彼女はヴィテブスク近郊のロシアの学校で教鞭を執った後、1905年にヴィルナに移住した（カッツによれば、ハルシャフは1902年としている）。

当時、ヴィルナは様々なレベルのイディッシュ語学校を支援し始めていた。グレヴィッツとともに、ドヴェイレ・クーパーシュテイン（別名デボラ・クーパーシュタイン、1854-1939）も女子校を設立した。当初はロシア語で授業を行っていたが、1920年に当時としては大胆な転換を行い、完全にイディッシュ語で授業を行うようになった。彼女の学校は当初4学年のみだったが、その後さらに4学年に拡大した。^[3]対照的に、グレヴィッツのアカデミーは、当時としては目新しいものだったユダヤ人女子のための高等学校として始まった。第一次世界大戦後、ヴィルナの2つのイディッシュ語高等学校のうちの1つであったこのアカデミーは、男女共学の学校となった。^[4]

グレヴィッチのアカデミーからは、第二次世界大戦を生き延び、イスラエル、米国、リトアニアで学者、芸術家、司書、作家、教育者として活躍した多くの生徒が輩出された。 ^[5]そのうちの一人、アーロン・ガロンは、アカデミーについての回想録「ソフィア・グレヴィッチとヴィルナ・アカデミー」を執筆し、1995年にオックスフォード・イディッシュ語で出版した。3彼は、グレヴィッチの功績は両親と共にグレヴィッチのおかげだとしている。^[6]イェール大学で教鞭をとっていたもう一人の生徒、ベンジャミン・ハルシャフは、ウェクスラー口述歴史プロジェクトの一環として、口述歴史の中でアカデミーについて語っている。彼の母親は、学校で教鞭をとっていたが、グレヴィッチが去らざるを得なくなった後、アカデミーを引き継いだ。^[7]

1930年代にヴィルナはポーランドの支配下に入り、イディッシュ語教育機関は全般的に禁止された。^[8]グレヴィッツは特にポーランド語を話せなかったため禁止された。彼女はヴィルナを離れ、ロシアに渡った。彼女の兄弟2人は重工業省の高官だった。^[9]彼女はゴーリキで亡くなった。^[10]