シャヤマリ

『シャヤマリ』（ベンガル語：শ্যামলী）は、1956年にインドのベンガル語で制作された ロマンチックドラマ映画で、アジョイ・カー監督、カベリ・ボースが主人公のシャヤマリ役を演じている。ウッタム・クマールが男性主人公役で主演している。この映画はニルパマ・デヴィの同名小説に基づいている。映画の音楽監督はカリパダ・センが務めた。この映画は1966年にタミル語で『コディマラール』としてリメイクされた。 ^[1]

シャヤマリ（カバリ バス）は耳が聞こえず口がきけない少女でした。誰も彼女にあまり関心を払っていませんでした。しかし、彼女は目に夢を持ち、心に感情を持つ普通の少女のようでした。彼女には自分の家族の夢もありました。その日は彼女の妹の結婚式の日でした。彼女の妹は準備をしていました。彼女も花嫁のように着飾っていました。彼女の父親は、神もシャヤマリの結婚を望んでいると考え、娘を自分のもとに残そうと考えましたが、花婿（ウッタム クマール）は彼女を受け入れました。しかし、花婿の母親は彼女を受け入れませんでした。そして、彼女が夫と引き離されたときに別居が始まりました。彼女が病気になり、その後、夫は再びシャマリを家に連れて帰らなければなりませんでした。その後、花婿の母親が彼女を受け入れました。

• ウッタム・クマール
• カベリ・ボース
• アヌバ・グプタ

この映画の音楽はカリパダ・センが作曲し、歌詞はパンディット・ブーサンとガウリプラサンナ・マズムダーが書いた。

この映画はニルパマ・デヴィの同名小説に基づいています。この小説は1953年から1956年にかけてスターシアターの傘下で劇場でリメイクされ、ウッタムが主人公、サビトリ・チャタジーがシャヤマリ役を演じました。このシャヤマリ劇は劇場で記録を打ち立て、486夜公演以上を上演しました。この劇の人気を受けて、アジョイ・カー監督は映画化を決意し、この映画も大ヒットとなりました。^[2]

この映画は1966年にムトゥラマンとヴィジャヤクマリ主演で『 Kodimalar』としてタミル語でリメイクされた。

• IMDbのシャヤマリ