シャーリーとディノ

シャーリーとディノ
第30回セザール賞授賞式でのシャーリーとディノ
職業	コメディアン
活動年数	1988年～現在

コリンヌ・ベニツィオ（「シャーリー」、1962年生まれ）とジル・ベニツィオ（「ディーノ」、1957年生まれ）は、シャーリー・エ・ディーノという芸名で知られるフランスのコメディアンデュオです。

ジルは1957年6月1日にムルト＝エ＝モゼル県ヴィルリュプトで生まれ、1962年2月12日にセーヌ＝サン＝ドニ県デュニーでコリンヌに生まれました。

2人は1982年に大学で出会い、1985年に結婚し、同年に「アキレス・トニック」という芸名でデビューした。2人はいくつかのショーで、成功しない世間知らずのピエロたちの感動的な物語を描いた。^[1]

「彼らは『エドモンの女学生』（1990年）、『キャバレー・シトルイユ』（1997年）、『ヴァリエタ』（2000年）、『シャーリーとディーノ』（2002年）など、いくつかのショーの脚本と監督を務めた。パトリック・セバスチャンのテレビ番組『世界最大のキャバレー』でテレビ界に大ブレイクした…」（フランス映画監督百科事典^[1]）

2002年に彼らは部分的に自伝的な映画『キャバレー・パラディ』を公開した。

2009年にはヘンリー・パーセル作のバロック オペラ『アーサー王』を上演し、2015年にはフランスのバロック作家ジョゼフ・ボダン・ド・ボワモルティエの喜劇バレエ『ドン・キショット 公爵夫人の部屋』を上演した。

コリンヌとジルは、2002年にアリアンヌ・ムヌーシュキンとの即興演技のインターンシップ中に「シャーリーとディノ」というキャラクターを創作し、パトリック・セバスチャンのテレビ番組「世界最大のキャバレーショー」で頻繁に寸劇を演じたことでフランスで有名になりました。2011年にそのショーのクリップがYouTubeで公開され、250万回以上再生され（2018年9月現在）、世界中で有名になりました。

「シャーリーとディノ」として、彼らはうまくいかないマジックや「間違って」明らかになるマジックを演じ、有名なシャンソン風の歌を音程を外して歌ったり、間違った言葉を言ったり、外国語の歌詞を誤解したりした。 1960年代風のギンガムドレスを着たシャーリーは、子供っぽいおどけた姿勢で立ちながら、ぎこちない笑いを爆発させながら、これからやろうとしていることを説明する一方、白いスーツを着て、少し短すぎるズボンをはき、額に2本のカールがあるカツラをかぶったディノは、絶えずシャーリーを邪魔し、からかったり、観客に話しかけたりした。

2003年、彼らは「Le Duo」ショーで「年間最優秀スケッチショー」としてミュリエ賞を受賞した。公式ウェブサイトによると、彼らのDVDは100万枚以上売れた。^[2]