シェン・ハオボ

沈浩波（中国語：沈浩波、ピンイン：Shěn Hàobō）は、1976年に江蘇省泰興市で生まれた中国の詩人、出版者。 1999年に北京師範大学中国語学部を卒業した。

沈浩波は1996年に詩の出版と執筆を始め、1998年に『90年代を冗談で言っていたのは誰だ』(谁在拿90年代开涮) ^{[1]で初の公式出版物を発表した。彼は}下半身詩人やポスト70年代世代として認識されている。

沈浩波は2001年に出版社Xironを設立し^[2] 、同社は中国最大の民間出版社の一つとなった。^[3]同社は既存の出版社から本の権利を買い取り、割引価格で大量に再出版している。Xironは春舜の『北京人形』を出版した。

「ポスト80年代世代」の象徴的な人物は「郭敬明」と「ハン・ハン」だが、どちらも商業的な人気作家であり、フォーブスの億万長者になり^[4]、中国の若者に何百万人ものファンがいるが、2006年には「ポスト70年代世代」の象徴的な人物であるマイナーグループ「下半身」の詩人沈浩波氏と、後者は次のように主張したハン・ハン氏との間の有名な論争。 「現代詩人も詩ももはや存在する必要がなく、現代詩というジャンルは無意味である」これは下半身の詩人たちの怒りを引き起こした。沈浩波氏は自身のブログで、「本物の小説家はハン・ハンのくだらない作品以上に売ることはできない」と書いた。これは最高の作家や詩人自身の選択であり、文句の付けようはありません。しかし、ハン・ハンスはこれらすべてを依然として嫌うでしょう。」 (真正の小說家们永过寒寒的文字圖圖。これは優秀な作家と評論家の自我選択であり、何も抱負できない。しかし、寒さのため敵はこれをすべて見る) シェン・ハオボーは、人間のことについては話さないと言った感覚的にロバ（对一头驴就不用讲人的道理）だから話すことは何もない、そして彼は即興で詩を書いて反撃した：「ロバは/ロバだ/とてもロバだロバ/そしてもしあなたが尋ねたら/なぜ彼は」とてもロバです/それは/彼がショーのための/ロバだから/...そしてそれは/彼が/ファンにとって/ロバだからです^。 (驴/很驴/非常に驴.../你问他/何か么这么驴/那是故/他是一头/有粉丝的驴)

この物語は、この2つの世代の違いを物語っているのかもしれない。

• インターネット文献: 沈浩波
• マギエル・ヴァン・クレヴェル。下半身詩人の概要