彼女は知ってるよ

彼女は知ってる
監督	モンゴメリー・タリー
著者	モンゴメリー・タリー モーリス・J・ウィルソン
に基づく	ケイト・サリバンの演劇
制作：	モーリス・J・ウィルソン
主演	ヒルダ・ベイカー シリル・スミス
撮影	ジェームズ・ウィルソン
編集者	モーリス・ルーツ
音楽：	ケン・ソーン
制作 会社	永遠の映画
配布元	グランド・ナショナル・ピクチャーズ（イギリス）
発売日	1962年6月（イギリス） ( 1962-06 )
実行時間	72分
国	イギリス
言語	英語

『シー・ノウズ・ユー・ノウ』は、モンゴメリー・タリー監督、ヒルダ・ベイカーとシリル・スミス主演1962年の白黒イギリスコメディ映画である。 ^[1]この映画は、ベイカーの最も有名なキャッチフレーズからタイトルを取っている。BFIは、低予算で製作されたこの映画を「工業都市を背景に繰り広げられる下層階級のコメディ」と表現している。 ^[2]

1950 年代のイングランド北部で、2 つのまったく異なる家族の生活が絡み合う。ウォースウィック家は労働者階級の家族で、横暴な母親ヒルダ、夫ジョー、成績優秀な息子レスリーが率いる。隣人のスモールホープ家は中流階級を目指す家族で、母親ユーフェミアと夫クラレンス、魅力的な娘マリリンが率いる。マリリンの突然の妊娠がきっかけで、両家族を巻き込むドラマが展開する。

マンスリー・フィルム・ブレティンは「ヒルダ・ベイカーの熱のこもった演技も、この映画が単なる北国の滑稽劇の繰り返しになることを阻止することはできない。昔からおなじみのジョークやシチュエーションはすべて愛情を込めて保存されており、ポップシンガーやコーヒーバーも登場し、この映画の製作者が50年代の雰囲気をうまく取り入れていることを証明している」と評した。 ^[3]

TVガイドはこれを「無神経なセックスコメディ...典型的な下品なイギリスのほのめかしが満載」と評した。 ^[4]

AllMovieはこの映画を「活気あふれるイギリスのセックス茶番劇」と評した。^[5]

ブラックプール・ガゼット紙 で、ジャッキー・モーリーはユーウィン・ジョーンズによる映画修復について次のように書いている。

ユーウィンは、ヒルダの映画「She Knows Y'Know」を英国コメディの聖杯の 1 つと見なしています。「私たちは長年にわたり多くのものを失ってきましたが、まだ多くの作品が残っていると確信しています。どこを探せばよいかを知っておく必要があります。ジーン[ファーガソン] はBFIに問い合わせましたが、フィルムの状態は良くありませんでした。そこで、私は元映画収集家として探りを入れ、いわば「A Man About a Dog」を見に行きました。私は、その映画が完璧な状態であることを発見しました。半世紀もの間、誰も観ていなかったのです。本当に良い気分で、観るのが待ちきれませんでした。」

彼はプリントの使用について交渉し、著作権所有者を探し出して世界中のファンと共有できるようにし、古典映画の修復を手がけるレナウン・ピクチャーズと提携して、プリントを最新技術で加工し、非常に鮮明な画質と音声を実現しました。『She Knows Y'Know』は現在DVDで発売中です。

ユーウィンは次のように結論づけている。「ヒルダは史上最も面白い女性の一人だった。彼女の才能の初期の作品を探し出すのに費やした時間はどれも価値があったし、デジタル変換の結果は素晴らしい。この映画は彼女が素晴らしいコメディアンだっただけでなく、後に『アップ・ザ・ジャンクション』（1968年）や『オリバー』（1968年）などの映画で証明したように、非常に注目された女優でもあったことを示している。」^[6]

• IMDbの She Knows Y'Know