シャー・イスマイル（ダスタン）

「シャー・イスマイル」（アゼルバイジャン語：Şah İsmayıl）は、アゼルバイジャンの愛のダスタンである。10のバージョンが収集されている。一部の研究者（例えば、ハミド・アラスリ）によると、ダスタンはシャー・イスマイル1世の名前に関連付けられており、他の研究者（例えば、ママドフセイン・タフマシブ）によると、シャー・イスマイル2世の名前に関連付けられている。^[1]

ダスタンの要約は次の通り。息子のイスマイルをやっとの思いで見つけたシャーは、彼を特別な場所に隠す。捜索中、シャー・イスマイルはグルザールという少女と出会い、恋に落ちる。長い冒険の後、彼はグルザールを父親の領地に連れて行く。シャーはグルザールを支配したいと考え、息子のイスマイルの目を潰す。しかし、イスマイルは回復し、父親に復讐して権力を握り、愛するグルザールと再会する。^{[2] [3]}

ダスタンは英雄的なモチーフに富んでいる。この観点から、アラブのゼンギのイメージが注目を集めている。彼女の顔には女性の忠誠心、友情、愛情が表現されている。ダスタンは公正な統治者の考えを反映している。ダスタン「シャー・イスマイル」に基づいて、アゼルバイジャンの作曲家ムスリム・マゴマエフは同名のオペラを書いた。 ^[4]

• アシク・カリブ
• コログルの叙事詩
• デデ・コルクトの書