55°57′02″N 3°12′07″W / 55.95056°N 3.20194°W / 55.95056; -3.20194


スコットランド系アメリカ人記念碑、またはスコットランド系アメリカ人戦争記念碑は、エディンバラのウェスト プリンセス ストリート ガーデンにあります。この記念碑は「1914 年の呼びかけ」と呼ばれ、1927 年に建てられ、キルトを着た歩兵がキャッスル ロックの方を向いています。メインの像の後ろには、キルトを着たパイプ バンドに従って呼びかけに応じた男性の列を描いたフリーズがあります。この記念碑は、第一次世界大戦に従軍したスコットランド人を称えるためにスコットランド系アメリカ人によって建てられました。
この建物は、スコットランド歴史協会によりカテゴリー Bの指定建造物に指定されています。
歴史
この記念碑は、スコットランド系アメリカ人を代表するスコットランド・アメリカ戦争記念委員会[1]が、第一次世界大戦中のスコットランド軍の勇敢さを讃えて建設した。同年7月にオープンしたスコットランド国立戦争記念碑(聖地の軍隊に関連した同様のデザイン)に関連して、1927年9月7日に駐英米国大使アランソン・B・ホートン[ 2]によって除幕された 。そこにはマッキントッシュの文章「もし待つのが人生なら、私は永遠に征服されることなく生きる。もし待つのが死なら、私は最後には誇り高く自由に死ぬ」が書かれており、当時の絵葉書には「1914年の精神」という題名が付けられていた。
「1914年の呼びかけ」(記念碑内で実際に名付けられている)は、当時フィラデルフィアのペンシルバニア大学で働いていたスコットランド系カナダ人、R・テイト・マッケンジーによって設計されました。マッケンジーは、体育に興味を持ち始めてから晩年になってから彫刻を始めました。彼の彫刻は、常に等身大の男性アスリート像でした。この作品は、完成までに4年かかりました。[1]ブロンズの背景のフリーズには、さまざまな職業のスコットランド人が呼びかけに応じ、民間人から行進する兵士に変わる様子が描かれています。これもマッケンジーの作品ですが、建築家のレジナルド・フェアリーも関わっています。石造物はクレイグレイス砂岩で作られています。デザインの一番上には、アメリカとスコットランドの2つの絡み合った紋章があります。記念碑は、建設当時1万ポンドの費用がかかったと言われています。[2]
フリーズの下部には、E・A・マッキントッシュの詩「信条」の一節が刻まれている。「もしも人生が待ち構えているのなら、私は永遠に征服されることなく生きよう。もしも死が待ち構えているのなら、私は最後には誇り高く自由に死ねるだろう。」マッキントッシュは23歳のスコットランド系オックスフォード大学古典学専攻の元学生で、1917年の第二次カンブレーの戦いで戦死した。 [3]
R・テイト・マッケンジーは死去した際、この記念碑の下に自分の心臓を埋めてほしいと希望したが、これはおそらく彼がこの記念碑を自身の最高傑作と考えていたためか、あるいは第一次世界大戦の記念碑全般、特に直接関連するスコットランド国立戦争記念碑との関係でこの記念碑が重要な意味を持つと信じていたためであろう。[4]
参考文献
- ^ ab 「スコットランド・アメリカ戦争記念碑」。公共記念碑・彫刻協会国立記録プロジェクト。2012年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月17日閲覧。
- ^ ab Springer, Will (2009年11月)。「スコットランドの戦没者に対するアメリカの感動的な賛辞」Scotsman.com 。 2009年11月17日閲覧。
- ^ 「戦争詩人マッキントッシュ、フランスで栄誉を受ける」ジョン・オグロート・ジャーナル、2007年11月。 2009年11月17日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「R. テイト (ロバート テイト) マッケンジーの 1867 年 - 1938 年の文書、1880 年 - 1940 年のガイド」。ペンシルバニア大学。2009年11 月 17 日閲覧。
(残念ながら、この記事では記念碑を「The Call」と誤って関連付けていますが、実際には、このタイトルに「1914」が含まれていることは、記念碑自体と、引用されている
スコットランド国立戦争記念碑
に関する Wikipedia の記事の両方で確認されているように、歴史的および建築的な意味合いがあります)
