Loading article…
| 英語: スコットランドの勇敢な人 | |
|---|---|
 | |
スコットランドの非公式国歌  | |
| 歌詞 | クリフ・ハンリー（非公式）、1950年 |
| 音楽 | 伝統的 |
| 公開済み | 1870年代 |
| オーディオサンプル | |
「スコットランド・ザ・ブレイブ」（インストゥルメンタル）
| |
「勇敢なスコットランド」（スコットランド・ゲール語：Alba an Àigh ）は、スコットランドの愛国歌であり、非公式のスコットランド国歌とみなされることが多い3つの歌のうちの1つです（他の2つは「スコットランドの花」と「スコットランドの勇敢な国」です）。
歴史
この曲はおそらく19世紀後半に生まれた。[1]この曲の最も古い印刷物は1878年1月のユタミュージカルブーケであり、スコットランドで印刷された最も古いバージョンは1891年のナショナルクワイアである。 [2]
現在一般的に使われている歌詞は、1950年頃、スコットランドのジャーナリスト、クリフォード・レナード・クラーク「クリフ」ハンリーが歌手ロバート・ウィルソンのために、マリオン・マクルーグの編曲の一部として書いたものである。また、カナダの歌手ジョン・チャールズ・マクダーモットによって歌われた別の歌詞もよく聞かれる。これは、1821年にエディンバラ・マガジン誌に初めて掲載されたジェームズ・ヒスロップの詩「Let Italy Boast」に深く基づいている。しかし、ヒスロップは、自分の詩を「スコットランドの勇敢な者」ではなく、第1代アボッツフォード準男爵ウォルター・スコット卿の「湖の貴婦人」からの「ボートの歌」のメロディーに合わせて歌われることを意図していた。
「スコットランド・ザ・ブレイブ」は、カナダ軍のブリティッシュコロンビア竜騎兵隊の公認パイプバンド 行進曲でもある。[3]
「スコットランド・ザ・ブレイブ」は、1982年、1986年、1990年のFIFAワールドカップでスコットランド代表サッカーチームの試合前に演奏された。[4] [5] [6] [7]「スコットランドの花」は、スコットランドラグビーユニオンチームが使用した後、FIFA主催のイベントでスコットランドが使用するために採用された。[7]
2006年6月、この歌はスコットランドの非公式国歌を決めるオンライン投票で1万票以上を集め、2位となり、「スコットランドの花」に次ぐ成績を収めた。[8]この歌は、 2010年の大会以降「スコットランドの花」に取って代わられるまで、コモンウェルスゲームズでスコットランド代表として使われた。[9]
大衆文化では
- 1968年の映画『デビルズ・ブリゲード』では、作曲家のアレックス・ノースがこのメロディーをオープニングテーマの冒頭に使用し、映画の音楽全体にバリエーションを持たせている。この曲は、第1特殊部隊のカナダ部隊のバグパイプ奏者がフォート・ウィリアム・ヘンリー・ハリソンに進軍する際に演奏され、アメリカ軍の同僚たちは信じられない思いだった。[要出典]
- 1970 年の映画「パットン」では、モンゴメリー将軍率いるイギリス第 8 軍がメッシーナの街を「スコットランドの勇者」に向かって行進し、パットン将軍のアメリカ第 7 軍と遭遇する。2 人の指揮官が短いやり取りをした後、イギリス軍のバンドが再び「スコットランドの勇者」を演奏するが、アメリカのバンドが演奏する「星条旗よ永遠なれ」によって象徴的にかき消されてしまう。
- 末日聖徒イエス・キリスト教会の賛美歌「Praise to the Man」は「Scotland the Brave」の曲調になっている。[10] [11]
- この歌はニューヨーク市警察の葬儀でバグパイプでよく演奏されます。
- プロレスラーの 「ラウディ」ロディ・パイパーは、 1986年までキャリアを通じてこの曲を入場曲として使用していました。彼はまた、ウェンブリー・スタジアムで開催されたWWFの サマースラム'92で、バルモラル・ハイランダーズと共にバグパイプでこの曲を演奏しました。
- ウィグルズの 1997 年のビデオテープ「Wiggly, Wiggly Christmas」の中で、恐竜ドロシーがこの曲に合わせて踊っています。
- ハンリーのバージョンの最初の詩とコーラスは、スチュアート・ロスの1990年のミュージカル映画『フォーエバー・プレイド』でアカペラで歌われている。
- スコットランドのITVテレビ局Grampian Televisionは、放送開始から最初の30年間、この曲の最初の8音をロゴの識別（または「アイデント」）に使用しました。[要出典]
- ビデオゲーム「Holdfast: Nations At War 」では、プレイヤーはイギリス帝国のバグパイプ奏者としてこの曲を演奏することができます。
- シカゴ大学の卒業式では、大学のバグパイプ隊が行進の先導役となり、同大学の校歌「スコットランドの勇敢な人々」が歌われる。
- マックルモア & ライアン・ルイスによる 2009 年のシングル「Irish Celebration」では、Scotland the Brave のメロディーがサンプリングされています。
参考文献
- ^ 「SCAFFIES CAIRET」. ibiblio.org .
- ^ 「Praise to the Man」. ldshymnology.wordpress.com . 2022年5月9日。
- ^ カナダ軍のウェブページ。2013年1月25日閲覧。
- ^ 「スコットランド対デンマーク 1986」.[リンク切れ ]
- ^ “URSS vs Scotland 1982”. YouTube . 2020年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ハミルトン、フィオナ（2010年2月7日）。「マーガレット・サッチャーはスコットランドの勇敢な歌を恐れていた」サンデー・タイムズ。ロンドン。[リンク切れ ]
- ^ ab Mills, Rod (2010年2月3日). 「サッチャーは勇敢なスコットランドに恐怖した」.デイリー・エクスプレス. ノーザン・アンド・シェル・メディア・パブリケーションズ. 2013年9月16日閲覧。
- ^ ロイヤル・スコティッシュ管弦楽団 – ステファン・デネーヴ（音楽監督） – RSNO国歌投票優勝者 2009年2月15日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「オリンピックチームが新しいスコットランド国歌を選定」BBCニュース、2010年1月9日。
- ^ 「Praise to the Man」ChurchofJesusChrist.org。
- ^ 「Praise to the Man (英語)」SingPraises.net。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの「スコットランドの勇敢な人々」に関連するメディア
Wikisource の「スコットランドの勇敢な人々」の全文