シュンケルン

Schunkeln（ドイツ語: [ ˈʃʊŋkəln ]、英語: / ˈʃʊŋkəln / SHOONG -kuln ）は、歌のリズムに合わせて腕を組んでその場で左右に揺れる、ある種のリズミカルな動きを表すドイツ語の名前です。[ 1 ^]これは、立っていても座っていても行われ、上半身を使って座席の上で左右に動きます。時には、前後に動いたり、立ち上がったり座ったりすることもあります。

この言葉は、屋外のブランコを意味するドイツ語に由来すると考えられており、これはブランコの動きが似ていることに由来する。ブランコは「Schaukel」と呼ばれ、同じ言葉の上ザクセン方言では「Schunkel」とも呼ばれる。

このダンスは、ドイツ語圏のオクトーバーフェストで人気があり、そこではフォルクスムジークや人気のフォルクスシュテュームリッヒェ・ムジークがよく演奏されます。また、ムジカンテンシュタドルなどのテレビ番組で観客が踊ることもあります。

イギリスなどの英語圏では、単に「スウェイイング」と呼ばれることが多い。このダンスは、イギリスのミュージックホール^{[ 2 ]}や、後に労働者クラブで人々が一緒に座ってポピュラー音楽の生演奏を聴くとき、あるいはパブで、観客によってよく踊られた。時には、テレビ番組「ウィールタッパーズ・アンド・シャンターズ・ソーシャルクラブ」の観客もこの動きに参加した。ドイツの商業的なビアハウスでも、ウームパッというスタイルの音楽に合わせてこのダンスが披露される。