Loading article…
| 歌で伝える | |
|---|---|
_style_b_poster.jpg/500px-Say_It_with_Songs_(1929)_style_b_poster.jpg) スタイル「B」劇場公開ポスター | |
| 監督 | ロイド・ベーコン |
| 著者 | ジョセフ・ジャクソン ダリル・F・ザナック ハーヴェイ・ゲイツ |
| 主演 | アル・ジョルソン |
| 撮影 | リー・ガームズ |
| 編集者 | オーウェン・マークス |
| 音楽： | デイブ・ドレイアー ビリー・ローズ |
制作 会社 | |
| 配布元 | ワーナー・ブラザース・ピクチャーズ |
発売日 |
|
実行時間 | 105分 95分（現存） |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 47万ドル[2] |
| 興行収入 | 2,266,000ドル（全世界レンタル）[2] [3] |
『Say It with Songs』は、1929年にアメリカのプレコード時代のミュージカルドラマ映画で、ロイド・ベーコンが監督し、ワーナー・ブラザーズが公開しました。この映画はアル・ジョルスンとデイビー・リーが主演し、前作『 The Singing Fool』（1928年） の続編です
プロット
ラジオのエンターテイナーで作詞家のジョー・レーンは、スタジオの支配人アーサー・フィリップスが妻キャサリンに不適切なアプローチをしていることを知る。激怒したレーンは彼と喧嘩になり、フィリップスは事故死する。ジョーは刑務所に行き、すぐにキャサリンと息子のために離婚して雇い主のドクター・メリルと結婚するようにと要求する。なぜなら、ジョーはメリル博士がキャサリンに好意を抱いており、二人を養ってくれると知っていたからである。釈放されたジョーは学校で息子のリトル・パルを訪ね、屋外の休憩時間に抱き合う。ジョーは休憩が終わると別れを告げるが、リトル・パルはジョーを追ってダウンタウンに行き、すぐにトラックに轢かれ、足が麻痺して声が出なくなる。
ジョーは少年をメリル博士のところに連れて行く。メリル博士はずっと前にキャサリンにプロポーズしたが、キャサリンは丁重に断り、ジョーをまだ愛していると医師に伝えていた。メリル博士は、ジョーがリトル パルを母親に預けるなら手術は無料で、ジョーが少年を独り占めしたいなら高額の費用を請求すると言う。ジョーはパニックになり少年を連れて立ち去るが、すぐに自分の過ちに気づき、リトル パルを手術のために連れて帰る。リトル パルを母親の元に返すというジョーの約束を得たメリルは、少年の両足を手術して使えるようにする。リトル パルは後に、キャサリンが寝る時にジョーの録音「リトル パル」を流すと声を取り戻し、リトル パルは父親が腕に抱いて歌ってくれる優しい訪問を夢見る。ジョーは仕事に戻り、歌を歌い、またラジオで妻に個人的なメッセージを送る。妻は息子とともに素敵な家でジョーを待っている。
歌
- 「あなたに慣れて」
- 「リトルパル」
- 「私は天国にいる」
- 「なぜできないの？」
- 「ワン・スウィート・キス」
- 「リトルパル」
- 「私は天国にいるよ。」
- 「私はあなたのためにカラジーです」（既存のプリントにはない）
- 「自分の裏庭に戻って」（既存のプリントにはない）
生産
『セイ・イット・ウィズ・ソングス』では、アル・ジョルスンが、 1928年に観客を魅了した『歌う道化師』で有名な少年俳優デイビー・リーと再タッグを組んだ。ジョルスンの3作目の長編映画となるこの作品には、彼の映画人生で初めてとなる要素がいくつか含まれている。最初の長編トーキー（以前の2作品はパートトーキーで、基本的には無声映画の長いセクションに同期した音楽と効果音を加え、さらにトーキングと歌のシーンを加えたもの）、黒塗りで歌を歌っているシーンがない最初の作品、そして興行的に失敗した最初のアル・ジョルスン映画である。また、これは彼のキャリアの中で、彼が演じる役の名前がアルではない数少ない映画の1つであり、彼が既婚男性として出演した2作目で最後の作品でもある。
受付
批評家からのレビューは、ほとんどが否定的だった。ニューヨーク・タイムズ紙のモーダント・ホールは、「後半のエピソードは感傷的になりすぎて、ジョルスン氏の歌以外は退屈だ。ジョルスン氏の歌の歌詞でさえ、その価値を損ねている。囚人グループへの彼の調子の良い説教は、まったく感動的ではない」と書いている。 [4]ニューヨーカー紙のジョン・モッシャーは、この映画を長くて「露骨に感傷的」と評し、「彼の声が失語症の子供を治すという、素晴らしくハッピーエンドでさえ、陰鬱で見せかけだけの悲劇という全体的な印象を拭い去ることはできない」と付け加えた。[5]フィルム・デイリー紙も「ストーリーは感傷的で感傷的すぎる」と同意した。「見逃すことはできないが、映画としては、ジョルスンの最新作はつまらないものだ」[6]バラエティ誌はこの映画を「[ジョルソン]のスクリーン俳優としての著しい進歩...彼は以前よりもメイクが良くなったにもかかわらず、より自然に演技し、スクリーン上の人間のアル・ジョルソンのように見える」と評して肯定的なレビューを掲載した。[7]
口コミが広まって興行成績が振るわなかったものの、アメリカでの興行収入170万ドルはジョルソンの基準では失敗作とみなされた。[8] [9]ロサンゼルスでの評判が悪かったため、ワーナー・シアターは上映開始からわずか48時間で上映を中止した。[8]
ワーナー・ブラザースの記録によれば、この映画は国内で171万5000ドル、海外で55万1000ドルの収益を上げた。[3]
保存状況
約 10 分のフィルムが失われました。現在流通しているプリントには、2 つのミュージカル ナンバー「I'm Ka-razy for You」と「Back in Your Own Back Yard」が欠けています。これらのシーケンスがまだ残っているかどうかは不明です。これらのセクションの音声は、Vitaphoneディスクに残っています。
ホームメディア
この映画はワーナー・アーカイブからDVDでリリースされました。
参照
参考文献
- ^ スロウィック、マイケル（2014）。『サイレント映画以後：1926年から1934年の初期サウンド時代のハリウッド映画音楽』コロンビア大学出版局、284ページ。ISBN 9780231165822。
- ^ ab Glancy, H Mark ( 1995). 「ワーナーブラザーズの映画興行収入、1921–51: ウィリアム・シェーファー元帳」。映画・ラジオ・テレビの歴史誌。15 : 55–73。doi :10.1080/01439689500260031。
- ^ ab ワーナー・ブラザーズの財務情報はウィリアム・シェーファー元帳に掲載されています。付録 1、Historical Journal of Film, Radio and Television、(1995) 15:sup1、1-31 p 7 を参照してください。DOI: 10.1080/01439689508604551
- ^ ホール、モーダント（1929年8月7日）。「スクリーン」。ニューヨークタイムズ。 2015年3月14日閲覧。
- ^ モッシャー、ジョン（1929年8月17日）。「現在の映画」。ニューヨーカー誌、63ページ。
- ^ 「Say It with Songs」. Film Daily : 8. 1929年8月11日。
- ^ 「歌で伝えよう」。バラエティ。ニューヨーク：18。1929年8月14日。
- ^ ab ブラッドリー、エドウィン M. (1996)。 『ハリウッド初のミュージカル： 1927年から1932年までの171本の映画作品の批評的フィルモグラフィー』ジェファーソン、ノースカロライナ：マクファーランド＆カンパニー、Inc.、p. 52。ISBN 9780786420292。
- ^ カレン、フランク、ハックマン、フローレンス、マクニーリー、ドナルド (2006)。『Vaudeville old & new: an encyclopedia of variety performances in America』第 1 巻。Routledge。p. 577。ISBN 9780415938532。
外部リンク
- IMDbの歌で伝える