サンガー・ムスティカ

サンガー・ムスティカ
スタジオアルバム​ シティ・ヌルハリザ
リリース	2002年3月10日（マレーシア） 2002年4月4日（インドネシア）
記録済み	2001年1月～2002年2月
ジャンル	フォーク/伝統音楽
長さ	49 : 42
ラベル	スリアレコード
プロデューサー	パク・ンガー、S.アタン、ラムリ MS
シティ・ヌルハリザ年表
サファ （2001） サンガール ムスティカ (00000002) EMAS （2003）

『サンガル・ムスティカ』は、2002年にリリースされたマレーシアのポップ歌手シティ・ヌルハリザの8枚目のスタジオ・アルバムです。

サンガール・ムスティカは、故タン・P・ラムリーに「ブンガ・メロール」とトー・プアン・ラフェア・ブアン「ビシカン・ハティ」を捧げています。この曲は、シティ・ヌルハリザが最愛の母、シティ・サルマ・バチクのために特別にレコーディングしたものです。アルバムで最も人気があり、好評を博している曲は、「バダルシラ」、「ニルマラ」、「クリク・クンディ」です。「ニルマラ」と「クリク・クンディ」はどちらも同じ作曲家（パク・ンガー）によって作曲されました。彼は伝統的な歌に魔法のようなタッチを加え、サムラーと融合したキャッチーなビートのタッチで、これら2曲を人気を博し、リスナーに受け入れられるようにしました。

『Sanggar Mustika』は、以前のトラディショナル アルバムである『Cindai』（1997 年）、『Seri Balas』（ノラニザ・イドリスとの共演、1999 年）、および『Sah Mura』（2000 年）の成功に続き、シティ・ヌルハリザにとって 4 枚目のトラディショナル アルバムとなりました。これは彼女にとってパク・ガーとの4度目のコラボレーションでもあった。^[1]

アルバムタイトルは、場所を意味する「サンガル」と美しいまたは完璧を意味する「ムスティカ」の意味に基づいて選ばれました。伝統的なリズムを置くための美しい場所として翻訳されました。サンガル・ムスティカの録音は、シティ・ヌルハリザが7枚目のアルバム「サファ」を発表した2001年1月に行われ、2002年2月に完成しました。 ^[2]このアルバムの歌詞のほとんどは、慎重さ、道徳、神聖さ、中傷を避けることなどに関するものです。^[2]

アルバムに収録されている曲の一つ「クリク・クンディ」は、パク・ガー作曲、ヌルル・アシキン作詞で、シティはマレーシアの7つの州のアクセント、すなわちペナン語、ケダハン語、ペラキアン語、ネグリ・スンビラン語、ケランタン語、サバ語、サラワク 語を使う必要がある。^[3] 2002年3月15日のウトゥサン・マレーシアとのインタビューで、シティは「クリク・クンディ」にマレーシアのいくつかの州のいくつかの地区のアクセントを取り入れたいと語った。 ^[3]この歌を通して、シティはマレーシアが多様な文化に富んでいることを現地のコミュニティに伝えたいと考えており、「ケランタン語で歌うのはとても難しかったが、サバ語やサラワク語などの他の言語では問題なかった」と語っている。^{[a] [3]}

シティはまた、現代的なリズムも提供しているラムリMSによる音楽アレンジに満足しながら、伝統的なリズムをより高いレベルに引き上げるために一生懸命努力するつもりだと述べた。^[3]サンガル・ムスティカでは、彼女は「パナス・ベルテドゥ・ゲラップ・ベルスール」の歌詞を書いた。^[3]

サンガール・ムスティカは、マレーシアの多くのアーティストとの民族的融合を伴っている。^[4]シティによると、彼女は砂漠、ジョゲット、クロンチョン、イナン、チャングン音楽などをアレンジした歌を歌うことを選んだという。^{[1] [2]}

サンガール・ムスティカは2002年3月10日にリリースされ、好評を博した。アルバム発売はペタリンジャヤのダマンサラ・ウタマにあるワン・ウタマ・ショッピングセンターで行われ、マレーシアの文化人アザ・アジズによって開会され、少なくとも2,000人のファンが参加した。^{[1] [2]}

Suria Recordsは、Sitiのファンにアルバム発売を見てもらうため、2002年3月10日をこのアルバムの発売日とした。^[2] Jaya Jusco 1 Utamaがアルバム発売の場となったのは、SRCとSitiがJaya Jusco 1 Utamaのマネージメントと関係があったためであり、アルバム発売に来た人なら誰でも参加できる機会が与えられた。^[2]それとは別に、SitiはJaya Juscoのスポークスマンに選ばれ、3月7日に正式に契約を結んだ。^[2]

サンガール・ムスティカの3曲「ニルマラ」、「バダルシラ」、「クリク・クンディ」はメインシングルとしてリリースされ、後にミュージックビデオにもなった。アルバムはマレーシアで4万枚以上、インドネシアで7万5千枚以上を売り上げ、インドネシア産業協会（ASIRI）からゴールド認定を受けた。 ^[5]アルバムは2002年4月にインドネシアでリリースされた。 ^{[1] [6]}

サンガール・ムスティカは音楽評論家から概ね賛否両論の評価を受けた。ニュー・ストレーツ・タイムズ紙のザイナル・アラム・カディル氏とサンデー・メール紙のジャド・マヒディン氏はともにこのアルバムに2.5つ星を付けた。^{[7] [8]}両評論家ともアルバム収録曲に感銘を受けなかった。ザイナル氏は「平凡」、ジャド氏は「傑出した曲は1曲もない」と評した。^{[7] [8]}同じ意見は、ハリアン・メトロ紙のアビー・アブドラ氏とベリタ・ミング紙のエリーナ・アリ氏のレビューでも聞かれた。^{[9] [10]}しかし、ほとんどの評論家はアルバムでのシティのボーカルには何の不満も持っていない。ザイナル氏は彼女のボーカルをリスナーが期待できるものの1つとして称賛し、アビー氏は彼女のボーカルパフォーマンスは彼女の最高傑作の1つであると述べた。^{[7] [9]}マレー・メール紙のメオール・シャリマン氏は肯定的なレビューで、各曲のユニークさと音楽制作を称賛し、このアルバムをシティの最高傑作の1つと評した。^[11]

• シティは、2005 年 4 月 1 日にロンドンのロイヤル アルバート ホールで行われたソロ コンサートの「イラマ マレーシア」のパートで「ニルマラ」 (トラック番号 1)を歌い、観客は彼女の高音と、優雅な伝統舞踊と音楽パフォーマンスの見事なコラボレーションに拍手喝采しました。
• シティはまた、ニルマラを歌ったボイス・オブ・アジア2002グランプリ・チャンピオンで、アジアの最優秀ボーカルとして優勝し、表彰されました。

• シティ ヌルハリザ - 公式ウェブサイト
• シティ・ヌルハリザ・コレクション