サミュエル・ロマニ

サミュエル・ロマニン（1808年 - 1861年9月9日）はイタリアの歴史家、教育者、作家であった。^[1]

彼はトリエステの貧しいユダヤ人家庭に生まれました。幼い頃に孤児となった彼は、弟と妹にフランス語とドイツ語を教えることで彼らを養いました。

1821年に彼はヴェネツィアに定住し、その後ハマー＝プルグストールの 『死の暗殺者』と『死の帝国』をイタリア語に翻訳した。次に彼は、自身の『Storia dei Popoli Europei alla Decadenza dell'Impero Romano』（1842–1844）を出版しました。

彼は私立学校で教鞭をとり、法廷でのドイツ語の宣誓通訳を務めた。1848年にオーストリア人が追放されると、臨時政府から歴史学の教授に任命され、アテネオ・ヴェネトでヴェネツィアの歴史を講義した。

1852年に彼は記念碑的な『ヴェネツィア史記録』の出版を開始したが、ヴェネツィア共和国が崩壊した1798年までその仕事を続け、出版の完成を見ることはできなかった。1861年9月に脳卒中で亡くなったのだ。彼の書類の中には、追加されるはずだったすべての文書と索引が残っていた。10巻目となる最後の巻は1861年に出版された。^{[2] [3]}

ロマンの死後、ヴェネツィアの歴史に関する彼の講義は 1875 年に 2 巻で出版されました。彼の他の著書には、『Gli Inquisitori di Stato di Venezia』（1858 年）、 『 Bajamonte Tiepolo e le sue ultime Vicende』（1851 年）、『Venezia nel 1789』（1860 年）などがあります。 。^[3]