サム・J・ランドウォール

サム・ソーレ・ジェリー・ランドウォール（1941年2月24日生まれ、サム・J・ランドウォールとして出版）は、スウェーデンの SF作家、翻訳家、出版者、歌手です。彼は、数多くのSF関連の記事や作品をスウェーデン語から英語に翻訳しました。

キャリア

ランドウォールは1950年代にHäpna!で作家としてデビューしました。1960年代には写真家、フリーライターとして活躍しました。また、LP 「Visor i vår tid」を制作しました。1968年にはスウェーデンラジオのテレビプロデューサーとして働き、SFに関するシリーズを制作しました。1969年には、SFに関する初の書籍「Science Fiction: Från begynnelsen till våra dagar」を出版しました。これにより、Askild & Kärnekull (A&K)でSF書籍の編集者として働くことになりました。その後、この作品を英訳し、1971年に米国で「Science Fiction: What It's All About」として出版されました。^{[1]この作品は、}New Maps of Hell、Billion Year Spree、Seekers of Tomorrow、In Search of Wonder、The Universe Makersなど、当時出版されていた他のSF研究と比較して好評を博した。^[2] 1973年の夏、彼はA&Kを離れ、文芸エージェントのグンナー・ダールと共同で運営するDelta Förlagで働いた。 1980年代の終わりまでに、Deltaは約200冊のSF本を出版した。 1990年代、ルンドウォールは自身の会社であるSam J. Lundwall Fakta & FantasiでSFの出版を続けた。

ランドウォールは、1972年から2009年までSF雑誌「ジュール・ヴェルヌ・マガシネ」の編集者でもあり、ファンダムでも活動的であり、例えば、1961年、1963年、1973年、1975年、1977年、1979年にストックホルムでコンベンションを主催しました。また、ワールドSFの理事および会長（2回）を務め、アメリカSF作家協会の北ヨーロッパコーディネーターも務めました。翻訳家としても非常に活躍しています。

文献

ノンフィクション

サイエンスフィクションとファンタジーの書誌、1964 年 (その後数回更新)
SF とファンタジーに関する書誌 1830 ～ 1961 年(1962)
SF とファンタジーの書誌 1772 ～ 1964 (1964)
SF: フラン・ベギンネルセン、ヴァーラ・ダガーまで(1969)
サイエンスフィクション：そのすべて（上記の英語訳）（1971）
SF とファンタジーの書誌 1741 ～ 1973 (1974)
ユートピア - ディストピア(1977)
サイエンスフィクション：イラスト入り歴史（1977）
ユートピアとフラムティズビジョナー(1984)
サイエンスフィクションとファンタジーの書誌誌 1974 ～ 1983 (1985)
サイエンスフィクション、ファンタスティック、未来派、ロボター、モンスター、ヴァンパイラー、ユートピア、ディストピア、オ・アンナト・マークヴァーディグト、オッサン・オサンノリクト(1993)
サイエンスフィクションとファンタジーに関する書誌 1741 ～ 1996 (1997)

フィクション

ジョヴァンニ・バッティスタ・ピラネージによるエッチングをフィーチャーした*『Fängelsestaden』* （1978年）の表紙

さまざまな出来事(1959–1962)
ヤーグ・アー・マンニスカン(1963–1965)
アリスの世界(エース、1971)
ヒーローには時間がない(エース、1971)。 1972年にInga hjältar härとしてスウェーデン語に翻訳された
ベルンハルト征服王（Daw、1973年）; 1973年にスウェーデン語にUppdrag i universumとして翻訳
キングコング・ブルース（1974年）; 1975年に2018 ADまたはキングコング・ブルースとして英語に翻訳されました
アリス、アリス! (1974)
ベルンハルト・マジスカ・ソマール(1975)
Mörkrets furste、eller Djävulstornets hemliget (1975)
ティオ・サンガー・オチ・オールティッドマクベス夫人(1975)
フランケンシュタインの家(1976)
マルドロメン（1977）
フェンゲルセスタデン（1978）
Flicka i fönster vid världens kant (1980)
クラッシュ（1982）
愛とアメリ(1986)
フルコストブランドルイネルナ(1988)
ゲシュタルターとステン（1988）
ヴァシャ・アンバルツリアン（1990）
ザップ! (1992)
サム・スペードとエントロピンの戦い(1993)

参考文献

^ サイエンスフィクション：そのすべて、サム・J・ランドウォール。ドナルド・A・ウォルハイムによる序文。エース、1971年、ISBN 0-441-75440-6
^ 「オートマタとその他」、ブライアン・オールディス著『ビリオン・イヤー・スプリー』の書評、ゲイリー・ゴシュガリアン、1975年、デューク大学出版局 [1]

外部リンク

インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースのサム・J・ランドウォール
WorldCat の Sam J. Lundwall

[1] サイエンスフィクション：そのすべて、サム・J・ランドウォール。ドナルド・A・ウォルハイムによる序文。エース、1971年、ISBN 0-441-75440-6

[2] 「オートマタとその他」、ブライアン・オールディス著『ビリオン・イヤー・スプリー』の書評、ゲイリー・ゴシュガリアン、1975年、デューク大学出版局 [1]