| ソルティーの灯台 | |
|---|---|
オープニング画面 | |
| ジャンル | アニメ ファンタジー 子供向け |
| 作成者 | ニーナ・I・ハーン(ショーのコンセプト)、 ロバート・D・カルドナ(オリジナルのタグ映像とタグのキャラクター)、 デビッド・ミットン(オリジナルのタグのキャラクター、クレジットなし) |
| 開発者 | ニーナ・I・ハーン エレン・シェクター |
| 著者 | バリー・ハーマン( Salty /タグスセグメント/歌詞) リッキー・ハーマン( Saltyセグメント)ドナ・ ハーマン( Saltyセグメント) スティーブ・エデルマン ( Saltyセグメント)スコット・ガイ( Saltyセグメント)マーク・ストラットン ( Saltyセグメント) デビッド・バックス( Saltyセグメント)ジョージ・アーサー・ブルーム(タグスセグメント)ブライアン・ミール(タグスセグメント)ノエル・マクニール(タグスセグメント)ロニー・クラウス (タグスセグメント) |
| 監督 | デビッド・ミットン(TUGS セグメント、クレジットなし) クリス・タロック (TUGS セグメント、クレジットなし) デビッド・バックス (アニメーション アート) ビル・ハッテン (アニメーション/タイミング) ジェフ・ホール(アニメーション/タイミング) ドラ・ケース (アニメーション) スー ・ピーターズ (アニメーション) キャロル・ビアーズ (アニメーション/タイミング) テリー・クラスン(声) ゲイル・ファブリー (アシスタント) チャールズ・JK・チョイ (監修) クリス・チョー (技術) ウン・フンヨ (BG) |
| の声 | キャスリーン・バー イアン・ジェームズ・コーレット ポール・ドブソン リス・ フーバー ジャニス・ジョード アンドレア・リブマン スコット ・マクニール フレンチ ・ティクナー レノア・ザン |
| テーマ音楽作曲家 | チェイス・ラッカー |
| 原産国 | アメリカ カナダ |
| 原語 | 英語 |
| エピソード数 | 40 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | ジョー・バカル トム・グリフィン C.J.ケトラー キャロル・ワイツマン |
| プロデューサー | マーク・ストラットン |
| 実行時間 | 11分(セグメント) 22分(エピソード) |
| 制作会社 | サンボウ・エンターテインメント |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク |
|
| リリース | 1997年10月3日 – 1998年6月26日 |
| 関連している | |
| タグボート | |
ソルティーの灯台は、サンボウ・エンターテインメントがニューヨークのバンク・ストリート教育大学と共同で制作した、幼児向けのテレビアニメシリーズです。1997年後半にシンジケートでデビューし、 [1]同年12月にディスカバリー・コミュニケーションズが米国で放送を開始し、 [2] 1998年3月30日[3]から6月26日[要出典]までTLCのReady Set Learn!ブロックで。 [4]
この番組は、ソルティという名の少年が魔法の灯台で友達と遊びながら学ぶというストーリーです。[5]ソルティとその友達のアニメの冒険だけでなく、このシリーズではさまざまな場面でイギリスの子供向けテレビシリーズ「タグス」の実写映像を使用しています。シリーズでは40話が制作されました。
前提
ソルティは想像力を駆使するのが大好きな赤毛の少年です。毎日、彼は家の近くの灯台に行き、海辺の友達と遊びます。タコのオチョ、ヤドカリのクロード、双子の鳥のソフィーとサディ、小さな貝の群れ、海に輝く光オーロラ、そして灯台の所有者であるチョビーおばさんです。各エピソードでの冒険を通して、彼らは問題を克服するのに役立つ良い教訓を学びます。各ストーリーには、実写映像で語られる他のセグメントが関連しています。
- シーモア (歩く双眼鏡) の目を通して、登場人物たちは灯台の向こうに目を向け、港のタグボートの様子を見ています。彼らの物語は、主人公たちの状況と関連しています。タグボートの映像は、イギリスのテレビシリーズ「タグボート」から取られたライブモデルアニメーションで構成されています(詳細については、以下を参照してください)。
- いくつかのエピソードには、灯台の時計が紹介する「ソルティーの歌の時間」というセグメントが含まれています。これらは、エピソードの教訓を語るオリジナルの歌で構成されています。歌は、主にアーカイブ ライブラリや、チャーリー チャップリン、コマンドー コーディなどの無声映画からの映像のアレンジに合わせて作られており、歌のいくつかのシーンには特別にアニメーションが追加されています。
声優
- ソルティ役のリース・フーバー
- キャスリーン・バー(オチョとチョビーおばさん役)
- アンドレア・リブマン(クロード役)
- ジャニス・
ジョード
- ソフィー
- サディ
- サリー・シープレーン
- レノア・ザン
- オーロラ
- サンシャイン
- キャプテン・スター
- リリー・ライトシップ
- リトルディッチャー
- イアン・ジェームズ・コーレット
- 10セント
- オーティス
- ジービー
- ジップ
- スティンカー卿
- フランク
- エディ
- 灯台時計
- ポール・ドブソン
- ビッグスタック
- ヘラクレス
- キャプテン・ゼロ
- イジー・ゴメス
- シーローグ
- ビリー・シューパック
- ボッフォ氏
- ソッコさん
- キャッピー
- トランパー
- オールドラスティ
- スクープ
- O. クラッペンシュミット
- ストーニー
- とチューチ
- フレンチ・ティックナー
- トップハット
- 戦士
- グランパス
- 蒸し器
- とスカットルバット・ピート
- スコット・
マクニール
- ゾラン
- ザック
- ツーク
- ブルーノーズ
- ブーマー
- フルタンフェリー
エピソード
ホームビデオリリース
アメリカ合衆国
1999 年、Interactive Learning Group (Sunbow およびSony Wonderからのライセンスに基づき) は、Video Buddy Interactive System 用に、それぞれ 2 つのエピソード (1 つの完全なエピソード) を含む 3 つの VHS テープをリリースしました。
2012年には、幼児向けコンテンツの動画ストリーミングサイトKidobiでエピソードがオンラインで視聴可能になった。[6]
イギリス
2000年11月、マーベリック社は6つのエピソード(3つのフルエピソード)を含むシリーズのVHSテープをリリースしました。[7]
2005年、メトロドーム・ディストリビューション(サンボウの当時の親会社であるTV-Loonland AGが所有する配給会社)は、「Toddler Time!」というコンピレーションVHS/DVDをリリースした。これには「Taking Off」と「Let's Party」(1つの完全なエピソード)の2つのエピソードが含まれていた。
比較対象タグボート
港内のタグボートを特集した部分では、イギリスのテレビシリーズ「タグボート」の映像が使用されました。このシリーズは、1989年にロバート・D・カルドナとデイビッド・ミットンによって制作され、彼らは(ブリット・オールクロフトと共に)人気シリーズ「きかんしゃトーマスとなかまたち」を制作しました。オールクロフトは( PBSシリーズの「シャイニング・タイム・ステーション」を通じて)米国の視聴者の間で「きかんしゃトーマス」シリーズを人気に押し上げましたが、 「タグボート」は発祥の国以外ではそれほど広まらず、配給元のTVSテレビの倒産により1シーズン13話で終了しました(ただし、日本とオーストラリアの市場では放映され、商品化されました)。
その結果、サンボーは、このシリーズのアニメーションを『ソルティーズ ライトハウス』の一部として使用することが適切であると判断し、カルドナから映像の使用許諾を得た。しかし、同社は、米国の幼児市場向けの番組である『ソルティーズ ライトハウス』のニーズに合うように、映像を大幅に作り変えた。(カルドナは番組の制作には関わっていないが、モデル映像の作成者としてクレジットされている。)
タグスのオリジナルエピソードは、1920年代に「ビッグシティポート」で活動していた2つのタグボートのライバル艦隊を中心に展開し、アクションとドラマを盛り込んだストーリー展開で、年齢の高い子供向けのものでした。対象とする視聴者層の違いから、オリジナルのストーリー展開(およびライバルのタグボート艦隊という設定)は採用されませんでした。代わりに、ソルティーズ ライトハウスのプロデューサーは、メインのアニメセグメントのテーマに関連して、「スナッグボート ハーバー」のボートに関するまったく新しいストーリーを書き、シリーズの映像を編集してこれらのストーリーを伝えました。
(これは、シャイニング・タイム・ステーションのトーマスのセグメントとの興味深い比較を生み出します。ブリット・オールクロフトは、そのシリーズを通じてトーマスをアメリカに紹介するつもりだったので、そのシリーズで使用された英国の用語 (つまり、トラック) は米国の用語を反映するように変更されましたが、エピソードは元のソースに忠実でした。ソルティーズ・ライトハウスの場合、番組はタグの忠実な「同等物」を作成しようとするのではなく、新しい市場向けに完全に作り変えられました。)
新しく作られた物語とともに、その物語に登場するキャラクターにもさまざまな変更が加えられました。サンシャイン、キャプテン・スター(ナレーター)、リトル・ディッチャーのキャラクターは女性化されましたが、これはおそらく、より幅広い子供たちの興味を引くためでしょう。(サンシャインは、いくつかのエピソードで、仲間のスイッチャー、テン・セントの妹 として言及されていました。)
新しいナレーションのアメリカ訛りは、元の登場人物のさまざまなイギリス訛り(たとえば、ビッグ・マックのグラスゴー・スコットランド訛り、テン・セントとゾランのコックニー訛り)に取って代わった。
一部のキャラクター名も変更されたが、通常は同名のキャラクターとの混同を避けるためである。主要キャラクターのうち、ビッグマックは「ビッグ・スタック」になった(マクドナルドの有名なハンバーガーの名前をめぐって同社から法的トラブルを起こされるのを避けるためと思われる)。OJは「オーティス」になった( OJシンプソンとの混同を避けるため、またはOJがオレンジジュースドリンクの略語になるという事実を避けるためと思われる)。一方、ゼベディーは「ジービー」になった(彼の元の名前は修正されずに残されており、彼の名前が一貫して間違って発音されていた可能性があることを示している)。
イジー・ゴメスはソンブレロをかぶっていたにもかかわらず、メキシコ訛りではなくアメリカ訛りでした。
フルタン フェリーには声が与えられ (顔やメガホンは見えませんが)、男性キャラクターであることが確認されました。また、グランパスからは「フルタン」という名前で呼ばれていました。
人間のキャラクターを除いて、顔のないキャラクターのほとんど (リトル ディッチャー、スカットルバット ピート、パファなど) は、目に見えるメガホンを使って話しません (「ソルティ カム レイトリー」のトランパー (ナンタケット)を除く)。
多くの脇役や付随キャラクターも、Salty's Lighthouse の特定のストーリーに合わせて再利用されました。
- ジョニー・キューバ(密輸業者)は「スティーマー」という親しみやすいキャラクターとして書かれました。
- シーローグは貨物を盗む悪役として使われ、トップハットの夢の中にのみ登場しました。
- 2 つの異なるキャラクター (沿岸警備隊と沿岸警備隊のメッセンジャー) が「Cappy」という名前の 1 つのキャラクターに統合されました。
- パファは「ザ・トレイン」または「チューチ」になりました。
- ジャック・ザ・グラップラーは「スクープ」になった。
- スクラップディーラー(バークとブレア)は、「ミスター・ボッフォ」と「ミスター・ソッコ」という名前の映画プロデューサーになりました。
- ナンタケットは「トランプル」という名前で知られ、親しみやすいキャラクターにもなりました。時にはセリフのある役で登場し、時には霧笛でのみコミュニケーションをとることもありました。
- 採石場の主人は「ストーニー」という名前を得ました。
他のキャラクターの中には(ファイアータグ、ビッグミッキー、マイティモ、パール、シュリンパーズ、ブイなど)何度か登場するものの、セリフはなく、シーローグのおじさんと海賊(別名グリーンアイドシングス)など、一度も登場しないキャラクターもいます(ただし、シーローグのおじさんはエピソード「Who Took My Crayons?」でカメオ出演しており、エピソード「Dream On」でシーローグがリリー灯台とベルブイを毛布で覆ったときに、海賊の1人がシーローグの代わりに登場しました)。
参照
- イギリスのシリーズ「タグス」が番組の一部となった
- きかんしゃトーマスと仲間たち、そしてそのアメリカ版であるシャイニングタイムステーション
- セオドア・タグボートはカナダの子供向けシリーズで、タグボートのキャラクターも登場する。
注記
参考文献
- ^ Schlosser, Joe (1997年7月28日). 「Syndication's FCC learning curve」 . Broadcasting & Cable . 第127巻第31号. pp. 44–46. ISSN 1068-6827 . 2024年9月16日閲覧– ProQuest経由.
- ^ 「ディスカバリーが『ライトハウス』を獲得」。バラエティ。1997年12月17日。2015年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ レンバーグ、ジェフ (2009)。「ソルティーの灯台」。アニメ百科事典 (第 3 版)。チェックマーク ブックス (ファクト オン ファイル)。p. 614。ISBN 978-0-8160-6599-82024年9月16日閲覧– Archive.org経由。
- ^ 「Sony Wonder Acquires Sunbow Entertainment」。Entertainment Wire ( Business Wire )。1998年4月27日。 2024年9月16日閲覧– ProQuest経由。
- ^ エリックソン、ハル (2005)。『テレビアニメ番組:イラスト百科事典、1949年から2003年(第2版)』マクファーランド社、p.707。ISBN 978-1476665993。
- ^ http://www.kidobi.com/videos-for-kids/Mixed-Signals-Too-Young-To-Be-Included/57246946-10b5-4de5-bd3e-783830ef20dc [リンク切れ ]
- ^ 「Salty's Lighthouse-Mixed Signals」Amazon UK 2000年11月6日。
外部リンク
- IMDbの Salty's Lighthouse
