グアイラ滝

グアイラ滝
1982 年に水没する前の滝。
グアイラ滝 南米のグアイラ滝 パラナ州の地図を表示 グアイラ滝 グアイラ滝（ブラジル） ブラジルの地図を表示
位置	パラグアイとブラジルの国境
座標	南緯24°04′23″ 西経54°17′01″ / 南緯24.07306° 西経54.28361° / -24.07306; -54.28361
タイプ	ブロック
全高	114メートル（375フィート）
滴数	合計19、主要7
水路	パラナ川
平均 流量	13,000 m 3 /秒 (470,000 立方フィート/秒) [1]

グアイラ滝（スペイン語：Saltos del Guairá、ポルトガル語：Salto das Sete Quedas do Guaíra ）は、パラグアイとブラジルの国境沿いのパラナ川にある一連の巨大な滝である。この滝は、1982年にイタイプダムの貯水池の湛水により水没し、消滅した。公表されている数値は13,000 m ³ (470,000 cu ft) /秒^[1]から50,000 m ³ (1,750,000 cu ft) /秒^[2]まで様々であるが、グアイラの流量は当時地球上に存在した滝の中でも最大級であった。

滝は7つのグループに集まった18の滝で構成されており、ポルトガル語の名前はSete Quedas（7つの滝）で、ブラジルの自治体であるパラナ州グアイラとパラグアイの最東端の都市サルト・デ・グアイラの近くにあります。滝はパラナ川が狭い峡谷を流れる地点に位置していました。滝の源流では、川幅が約380メートル（1,250フィート）から60メートル（200フィート）に急激に狭まっています。滝全体の高さは約114メートル（375フィート）で、最大の滝は40メートル（130フィート）の高さでした。滝が流れ落ちる轟音は30キロ（20マイル）離れた場所からでも聞こえました。^[3]

観光客に人気のスポットで、地元の人々にも愛されているこの滝は、 1982年にイタイプダムが完成すると、ダムによって作られた人工湖の下に完全に沈んだ。当時のパラグアイとブラジルの政権間の1973年の二国間協定によって承認されたダムの建設は、両国がグアイラ滝の所有権を主張していた両国間の協力の新しい時代を象徴するものとなった。^[4]

イタイプダムの建設が進むにつれ、滝が永久に消えてしまう前に何千人もの観光客が滝を見るためにこの地域に押し寄せました。1982年1月17日、滝の特に素晴らしい景色を眺めることができる吊り橋が崩壊し、数十人の観光客が死亡するという災害が発生しました。 ^[5]

ブラジルの詩人カルロス・ドラモンド・デ・アンドラーデは、グアイラ滝の破壊に対する失望を詩に書き記した。大きな文字で書かれたその詩は、ジョルナル・ド・ブラジル紙の1ページ全体を占めた。

ここでは、7 つのビジョン、7 つの液体彫刻が、国が人間らしさを失って冷淡な企業に成り下がるという
コンピューター計算によって消え去りました。運動はダムになります。—カルロス・ドラモンド・デ・アンドラーデ、「セブンフォールズに別れを告げる」（抜粋、ポルトガル語からの翻訳）

以前、水位が上昇し始めたとき、デモが起こり、数百人が集まり、滝を偲んで死者を偲ぶ先住民族の儀式であるクアルップに参加した。洪水はわずか14日間で起こり、パラナ川の水位が高かった雨期に起こった。1982年10月27日までに貯水池は完全に形成され、滝は消失し、干ばつの年の間に岩壁の一部しか見えなかった。^[6]

ダムを建設した会社の責任者は、「セブンフォールズを破壊するつもりはありません。ただイタイプダムに水を移すだけです。イタイプダムの放水路が、セブンフォールズの美しさの代わりとなるでしょう」と語ったと伝えられている。^[2]

• 流量別滝一覧
• イタイプ湖

• ブラジル、ロンリープラネットガイド、第 4 版、1998 年頃、ロンリープラネット出版、PO Box 617、ホーソン、ビクトリア 3122、オーストラリア

• 南米の中心への新たな入り口、1918年、ウィリアム・アルフレッド・リード作
• Salto de Sete Quedas フォトセット
• サルト・デ・セテ・ケダス - ブラジル、1978年12月、マリオ・セザール・メンドンサ・ゴメス著
• サルト・デ・セテ・ケダス - ブラジル、1978年12月、マリオ・セザール・メンドンサ・ゴメス著