カンパン

カンパン
コミューン
カンパン市庁舎
紋章
カンパンの場所
カンパン フランスの地図を表示 カンパン オクシタニーの地図を表示
座標: 43°01′03″N 0°10′42″E / 43.0175°N 0.1783°E / 43.0175; 0.1783
国	フランス
地域	オクシタニア
部門	オート＝ピレネー
区	バニェール・ド・ビゴール
カントン	ラ・オート＝ビゴール
政府
• 市長（2020～2026年）	アレクサンドル・プジョ＝メンジュエ[1]
エリア 1	95.36 km 2 (36.82 平方マイル)
人口  （2021年）[2]	1,288
• 密度	14/km 2 (35/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
INSEE /郵便番号	65123 /65710
標高	629～2,747メートル（2,064～9,012フィート） （平均656メートルまたは2,152フィート）
1フランスの土地登記簿データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー) を超える湖、池、氷河、河口は除外されます。

カンパン(フランス語の発音: [kɑ̃pɑ̃]、オック語: Campan ) は、フランス南西部のオクシタニー地域圏、オート ピレネー県のコミューンです。^[3]

カンパンは、アドゥール川とアドゥール・ド・パヨル川の合流点にある同名の谷にあります。旧国道618号線、ピレネー街道沿いにあります。

Campan には以下が含まれます:

• 市役所の所在地である町
• ガラード
• ツール・ド・フランスの自転車レースで有名なサント・マリー・ド・カンパン
• ラ・セウブとその谷はアスピン峠へと続いています
• パヨル
• ツールマレー峠の麓にあるグリップ・エ・アルティーグ

ラ・モンジーのスキーリゾートはカンパンにあります。

カンパン市長はジェラール・アラ氏で、その任期は2014年に満了する。カンパンはフランスの自治体の中では珍しく、市町村選挙に2つの選挙人団、すなわち町区とサント・マリー・ラ・セウブの選挙人団を持つ。

主な経済活動は林業、緑色大理石の採石、羊毛と牛乳の栽培、観光業です。

• カンパンのサン・ジャン・バティスト教会。16 世紀に建設され、アステのフェレール兄弟派による 18 世紀のバロック様式の祭壇画が収められています。
• サント・マリー・ド・カンパンにあるノートルダム・ド・ラソンプション教会。
• ラ・セウーブのサン・ヴァンサン・ド・ポール教会。

ボルドーの芸術家エドモンド・クレティエンによって彫刻され、1926年に教会の正面、南の扉の右側に建てられたカンパンの死者のための記念碑は、その厳粛かつ感動的な外観が特徴です。

フランスの多くの戦争記念碑を飾る英雄的な兵士たちとは異なり、この記念碑の目玉は、谷の人々の伝統的な衣装を着て瞑想する女性を象徴する像です。この女性の顔はほとんど見えません。この記念碑は、ル・ブール、サント・マリー、ラ・セウブの各コミューン地区の 20 世紀の戦争の犠牲者に敬意を表しています。

最後に、いくつかの浅浮き彫りは、コミューンの 3 つの主要商品である木材、バター、羊毛の表現を通じて「再発見された平和」を想起させます。

昔、カンパン渓谷の男性が普通ではない状況で結婚すると、例えば年老いた未亡人が若い女性と結婚すると、彼は「シャリヴァリ」（つまり大騒ぎ）の対象となり、非常に激しい嘲笑が起こりました。カップルは「レ・ムナケ」（オック語で人形または操り人形を意味する「モナカ」に由来）と呼ばれる粗野な人形で表現されました。

カンパンでは数年前から、小さな「モナック」のコレクションを製作する工房が開かれています。マリーズ・ブイリーとマリー・マドレーヌ・オルテガによって設立されたこの工房は、当初はラ・セウブにありました。1999 年からはカンパンの中心部、市議会が提供した「ラ・クレールフォンテーヌ」という家に移転しました。夏には、町のあちこちで「モナック」の展示を目にすることがあります。

• カンパンのムナケス
• 
• 
• 
• 

ここはツール・ド・フランスのハイライトの 1 つです。有名な自転車選手で、「ル・ヴュー・ゴロワ (ガリア人)」として知られるウジェーヌ・クリストフは、1913 年のレースでツールマレーの下り坂で壊れた自転車のフロントフォークをここで修理しました。レースの規則により、彼は援助を受けることができず、修理のために 15 km 歩かなければなりませんでした。これにより、先頭集団は 4 時間も先行し、クリストフの勝利の夢は消え去りました。この出来事を記念する銘板があります。

パヨル高原と絵のように美しい湖は、夏も冬もレクリエーションの場を提供します。スキーをしたり、田舎道を歩いたり、スノーシューを履いて歩いたり、乗馬をしたり、釣りをしたり、丘の斜面をカートで下ったりすることもできます。

ピレネー山脈の多くの町と同様に、カンパンには社会的に疎外された職人であるカゴ族が住んでいました。彼らは20世紀初頭まで、カンパン本土とは別のアドゥール川右岸に住むことを余儀なくされていました。現在、両岸を結ぶ橋はポン・デ・カゴまたはポン・デ・シャルパンティエと呼ばれています。^[5]カンパンのカゴ族に関する記録は8世紀以上前に遡ります。^[5]

1580年頃、カゴ家は橋の近くのプレ・ド・フェランという場所にサン・セバスチャン礼拝堂を建てた。 ^[5] 1597年、カンパン教会が火事で被害を受け、カゴ家は骨組みを再建した。1694年11月19日、別の大火事で教会、ホール、70軒の家が焼失した。カゴ家は教会とカンパンホール [fr]を再建した。^[5] 1927年3月14日に歴史的建造物に指定されているこのホールは、オート＝ピレネー地方で最も古いものである。

しかし、カゴ族は他のカゴ族と同様に、他の住民から隔離されたままでした。カゴ族によって建てられたサン・ジャン・バティスト教会では、身廊の下部にある礼拝堂が教会の残りの部分から分離されており、それはカゴ族が強制的に居住していた空間に相当します。この空間には、カゴ族専用の洗礼盤があり、教会の西側、古い玄関ポーチの右側、非カゴ族用の円形洗礼盤の反対側に位置していました。^[5]

• ツールマレー峠
• ピク・デュ・ミディ・ド・ビゴール
• オート ピレネー県のコミューン

ウィキメディア・コモンズには、カンパンに関連するメディアがあります。