船乗りの女

船乗りの女
監督	アラン・ドワン
主演	ナンシー・ケリー ジョン・ホール ジョーン・デイビス ダナ ・アンドリュース バスター ・クラッブ
配布元	20世紀フォックス
発売日	1940年7月5日 ( 1940-07-05 )
言語	英語

『Sailor's Lady 』は、 『Sweetheart of Turret One』としても知られ、アラン・ドワン監督、ナンシー・ケリーとジョン・ホール主演の。助演にはジョーン・デイビス、ダナ・アンドリュース、バスター・クラッブがいます。フットボール選手のアンビー・シンドラーは、『オズの魔法使い』 （1939年）でウィンキーの一人を演じた後、この映画にクレジットなしで出演しました。

海軍艦隊とその水兵たちが訪れるため、街の美容院は希望に満ちた女性たちで溢れかえっています。サリー・ギルロイもその期待に満ちた女性の一人です。サリーは婚約者のダニーが到着する水兵の中にいて、数日後に彼と結婚することになっているため、訪問にとても緊張しています。親友のマートルとジョージーンは彼女を落ち着かせようとし、心配することは何もないと伝えます。

しかし、実はそうではない。ダニーの親友で船員の同僚でもあるスクラッピー・ウィルソンは結婚生活に飽き飽きしていた。彼らの乗る船、USSダコタが入港する直前、裁判所の命令により、妻に扶養料を支払わなければならないという理由で、彼の給料は差し押さえられた。スクラッピーは、ダニーが同じ目に遭わないように、結婚を止めようと決意する。

スクラッピーは、別の船員であるグーファーをその計画に巻き込む。彼らは、ダニーが船を降りる前に彼の船員用ダッフルバッグに銃の部品を仕掛ける。そして、ダニーは海軍の装備品を盗んでいるところをマルケイ酋長に見つかり、逮捕される。

スクラッピー自身が陸に上がり、サリーに会い、ダニーが1か月間の滞在中ずっと船の監獄にいることになると告げる。ロドニーという別の船員は、サリーにダニーを捨てて自分と一緒に行こうと説得する。サリーは彼を拒否し、訪問中にダニーを陸に連れて行くことを必死に決意する。

ダニーは刑務所から逃げ出し、次の船に乗って岸に着き、サリーと一緒に新しい家に向かいます。家に着くと、サリーは大きな驚きを告げます。世話をしなければならない赤ちゃんがいるのです。友人とその夫が交通事故で亡くなった後、サリーはその赤ちゃんを養子に迎えました。サリーはその赤ちゃんをマーガレット レーン「スキッパー」と名付けました。ダニーはこの新しい家族の展開にあまり満足していません。

ダニーは海岸警備隊に発見され、別の船員の身分を使って無断で逃亡した罪で再び逮捕される。サリーは船長のロスコー船長に、ダニーは病気の赤ん坊に会いに陸に上がっただけで、二人はすでに夫婦であると告げて助けようとする。ロスコーはサリーの説明を鵜呑みにし、ダニーに対する告訴を取り下げるだけでなく、ダニーを昇進させて新しい家族の世話を手伝わせる。

ロドニーはサリーを諦めず、スキッパーと遊びに来る。ダニーが正規の許可を得てスキッパーの家に着くと、「家庭を壊す男」ロドニーと口論になる。このカップルは少年裁判所の命令で行動するミス・パービスの監視下にあり、口論しても養親としての立場は改善されない。

彼らはミス・パーヴィスに気に入られるためにパーティーを開くことに決めますが、スクラッピーの友人バーナクルがやって来てダニーと喧嘩を始めたためパーティーは頓挫します。ミス・パーヴィスは男たちの態度に非常に腹を立て、パーティーはサリーがダニーと別れることで終わります。

ロドニーは、スキッパーを留めておくには夫が必要だとサリーを説得し、その機会を利用してプロポーズする。サリーはしぶしぶプロポーズを受け入れるが、ダニーはすぐに戻ってきて、サリーと仲直りする。サリーはロドニーとの新たな婚約を破棄するが、ダニーが嘘に気付くと喧嘩が起こり、家の内部全体が破壊される。

ミス・パーヴィスは惨状を目にし、別の海岸警備隊に二人の男を逮捕させる。スキッパーを失いたくないサリーはダコタ号に忍び込み、赤ん坊を船上のチード・マルケイの部屋に残して陸に戻る。艦隊は海軍の軍事演習に参加するために出航する。

サリーはスキッパーを当局に返せないため、少年裁判所に訴えることになる。スキッパーは船内で発見され、ダニーはロスコー船長にすべてを話すことにする。船が大砲を撃ち始めると、赤ん坊が泣き出し、船医はロスコーに撃つのをやめるように、さもないと赤ん坊が永久的な障害を負うことになる、と告げる。ロスコーは、自分の評判が台無しになり、艦隊の提督になるチャンスを失うことを恐れて、撃つのをためらう。スキッパーの唯一の問題は安全ピンが緩んでいたことであり、ロスコーの上司は彼がタイムリーに撃つのを止めたことを賞賛する。

ダニーは最終的に陸に戻り、グッドシェパード教会でサリーと結婚しました。^[1]

• ナンシー・ケリー（サリー・ギルロイ役）
• ジョン・ホール（ダニー・マローン役）
• ジョーン・デイヴィス（マートル役）
• スクラッピー・ウィルソン役のダナ・アンドリュース
• ミス・パーヴィス役のメアリー・ナッシュ
• バスター・クラッブ（ロドニー役、ラリー・クラッブとして出演）
• ジョージーン役のケイ・アルドリッジ（キャサリン・アルドリッジとして宣伝）
• ハリー・シャノン（マクガン神父役）
• グーファー役のウォーリー・ヴァーノン
• ブルース・ハンプトン（船長役）
• チャールズ・D・ブラウン（ロスコー大尉役）
• セルマー・ジャクソンが執行役員に就任
• エドガー・ディアリングがチーフ武器管理官に就任
• エドマンド・マクドナルド（バーナクル役）
• ウィリアム・B・デイビッドソン（ヒンズデール判事役）

この企画は『ザ・スウィートハート・オブ・タレット・ワン』として知られ、サム・ゴールドウィンがスピッグ・ウィードのストーリーに基づいて企画したもので、ゴールドウィンは1939年8月にこのストーリーを購入し、ジョン・ホールやダナ・アンドリュースなど若い契約俳優の出演手段として使用した。^[2]

フレデリック・ベネットが脚本を書き、ニーヴン・ブッシュが脚本を担当した。1939年11月に企画全体がフォックスのダリル・ザナックに売却された。^[3]

タイトルは『Fleet's In』に変更された。撮影は10月25日に始まり^[4]、2月12日に終了した^[5]。

これはホールにとって『ハリケーン』以来の映画だった。その映画は大ヒットしていたが、彼はそれほど多くの映画を作っていないゴールドウィンと契約しており、ホールにふさわしい役を見つけることができなかった。『セイラーズ・レディ』は、俳優にとって忙しい時期の始まりとなった。^{[6] [7]}

ニューヨーク・タイムズ紙は「このコメディは淡々と利用されている」とし、「かなり頻繁に弱々しいメロドラマに陥っている」と述べた。^[8]

• IMDbの「Sailor's Lady」