SP ミルヴァガナム

SP ミルヴァガナム(タミル語: எஸ். பி. மயில்வாகனம் ) は、スリランカのラジオ放送局でした。彼はラジオセイロンの商業サービスの最初のタミル語アナウンサーでした。彼のファンはスリランカとインドにいた。

リスナーは彼の落ち着いたスタイルを気に入り、彼が「ヴァンナカム」という単語を発すると、すぐに彼の声だと分かりました。これはタミル語で「ようこそ」を意味します。彼の妻、チェンティマニ・ミルヴァガナムは、ラジオ・セイロンで最初の女性ニュース・リーダーでした。ミルヴァガナム氏がアナウンスを始めたのは、妻を通してでした。彼は、商業放送でさまざまなタミル語番組の司会を務めました。彼は、コロンボ計画 の下でラジオ・セイロンで働くようになったオーストラリアの行政官クリフォード・ドッドと 、リヴィ・ウィジェマンによって訓練を受けました。

ミルヴァガナムは、南アジアで象徴的な地位を誇ったラジオセイロンの選りすぐりのアナウンサーの一人だった。ラジオセイロン（現在はスリランカ放送協会）は、この地域で最も古いラジオ局である。^[1]

彼はインドでラジオ セイロンの人気を博し、何百万人もの人々がこの放送局を聴いていました。アナウンサーが狭い人種の壁を乗り越えて台頭してきた時代に、ミルヴァガナムは英語とシンハラ語の放送で働いていたシンハラ語のアナウンサーと親しい友人でした。彼はラジオ番組でヴァーノン コリアと非常に緊密に協力し、アイデアを共有しました。ミルヴァガナムは南アジア全域で人気を博しました。

ミルヴァガナムは、シヴァージー・ガネーシャン、MGR などの当時のタミル人スターや他の人気スターと深い関わりがあり、インド亜大陸で大きな影響力を持っていました。彼と妻は、1965 年 10 月の彼の最初のスリランカ訪問の際、MGR とサロージャ・デヴィを連れてきたきっかけ作りをしました。彼らは、独立新聞社がスポンサーとなったキャンディでの美人コンテスト審査員でした。MGR とサロージャ・デヴィがコロンボにあるミルヴァガナンの邸宅を訪れた日は、今でも多くの人々の記憶に鮮明に残っています。線路、通り、ビーチは、MGR とサロージャ・デヴィを見ようと叫ぶ群衆で溢れていました。

インド映画「Naan Kanda Sorgam (நான் கண்ட சொர்க்கம்)」では、コメディアンのタンガヴェルが天国に行き、インディラ神に会ったとき、西洋の歌を聞かせようとします。ラジオに合わせると、最初に聞こえてきたのはミルヴァガナムの声で、「ああ! 彼もここに来たんだ」と言います。これは、彼がその間にどれほどの誇りを達成したかを示しています。彼は、西洋のラジオという意味で最初のタミル語のディスクジョッキーでした。

• ヴァーノン・コリア
• ラジオセイロン
• スリランカ放送協会
• スリランカの放送局一覧

• ウェーベル、スチュアート。 -ラジオの芸術- CBC のトレーニング ディレクターが書いたトレーニング マニュアル。 -セイロン放送協会、1969 年。

• スリランカ放送協会
• SPMylvaganan の声を聞くには எஸ்.பி.மயில்வாகனனின் குரலைக் கேட்க...
• SP ミルヴァガナムの同時代人の一人からの考察
• SLBC - 歴史の新たな波を創る
• スリランカの放送80年