ソラルリョズ

『太陽の歌』（Sólarljóð）は、1200年頃にアイスランドで書かれた古ノルド語の詩である。伝統的な韻律様式である『詩のエッダ』に倣って書かれているが、内容はキリスト教の幻視詩から取られている。

この詩は作者不明だが、いくつかの写本ではセームンドの作品とされている。82節^{[ 1 ]}からなるこの詩は、亡くなった父親が別の世界から息子に語りか​​ける物語を描いている。父親は最後の節まで自分の正体を明かさない。

詩のタイトルは第81節に示されており、第39節から第45節の冒頭にある太陽への言及に由来していることは間違いない。これらの節はすべて「 Sól ek sá ...」（私は太陽を見た...）で始まる。最初の節（1～24節）では、さまざまな匿名の人物の生、死、運命の例が示されている。第25節から第32節は『ハーヴァマール』に似た助言であり、第33節から第38節は語り手の人生の「心理的伝記」である。第39節から第45節は太陽の節であり、それに続く部分（第46節から第56節）では、語り手は生と死の間のある種の狭間に置かれている。次の部分、第57節から第80節では、地獄と天国についての彼の印象が描かれており、しばしば『神曲』と比較される。^{[ 2 ]}最後の 2 つのスタンザは息子に語りか​​け、復活への希望を歌っています。^{[ 3 ]}

この詩は、古ノルドの宗教詩や知恵詩の伝統的な韻律様式で書かれているものの、ヨーロッパの中世の幻視文学や同時代のキリスト教文学の比喩表現から大きな影響を受けている。北欧神話への言及はあるものの、混淆主義の兆候はなく、キリスト教の確固たる証言となっている。^{[ 4 ]}

オーラフル・ブリーム版の最後の2つのスタンザは以下のとおりです。

81. Kvæði þetta,

er þér kennt hefig,

skaltu fyr kvikum kveða:

ソラルリョズ、

er sýnast munu

minnst að mörgu login .

82. Hér við skiljumst

og hittast munum

á feginsdegi fira;

ドロッティン・ミン

gefi dauðum ró,

en hinum líkn, er lifa .

• Sophus Bugge (1867)、Sólarljóð (古ノルド語)
• ビョルン M. オールセン(1915) Sólarljóð、pdf (アイスランド語)
• Sólarljóð Guðni Jónssonの正規化されたスペル付き版 (古ノルド語)
• バーグマン、「Les Chants de Sol」、ストラスブールとパリ、1858年。