ラスティ・ビューグルズ（水曜劇場）

「ラスティ・ビューグルズ」は、オーストラリアのABCテレビシリーズ「ウェンズデー・シアター」のテレビドラマのエピソードで、1965年6月23日に放送された。^{[1] [2] [3]}

• ジャック・アラン（マック役）
• ジョン・アームストロング（アンディ役）
• スチュアート・フィンチ（ギグ・エイプ役）
• ロッド役ケリー・フランシス
• ガイ・ル・クレール（ダーキー役）
• ロバート・マクダラ（ブルックス軍曹役）
• ロッド・ムーア（ケグヘッド役）
• ヴィック役のグレアム・ラウス
• マイケル・トーマス（オット役）
• マーク・エドワーズ^[4]
• レッグ・ゴーマン
• チャールズ・リトル
• トニー・ボナー
• ジョン・ソルター
• マーク・エドモンズ
• オリー役のレグ・ゴーマン

これは、アラン・バークがイギリスで『南部の竪琴』のテレビ番組を監督して以来、ABCで初めて手がけた作品である。^[5]撮影はシドニーのABCスタジオで行われた。脚本の一部は脚色のためにトーンダウンされた。バークは「この劇にとても興奮しており、視聴者もテレビで見た後に同じ反応を示すだろうと確信している」と語った。^[6]

ケビン・ブルックスによって設計された。^[7]

シドニー・モーニング・ヘラルド紙の批評家は、脚本が舞台の場所と時代を明示しなかったことで脚本が失敗だと考え、監督は「奇妙な登場人物が大勢登場する中、推測を無駄にした。実際、短い上演時間では快適に収容できないほどの登場人物が多すぎた」と述べた。また、「flamin'」という言葉が使いすぎだと感じた。^[8]

同じ新聞の別の評論家は、「flamin」という言葉が頻繁に使われていること（「これは素晴らしいパフォーマンスだった」）を指摘したが、「15年ほど前にシドニーで初演されたときに観客が猛烈に反対したもう1つの言葉はほとんど取り上げられなかった」。しかし、「アラン・バークの演出は良く、スムーズだった」と述べ、「物語から悲哀を引き出していた」と考えた。^[9]

ジ・エイジ紙のテレビ評論家は「オーストラリアの価値のある作品であり、見るべきものだった」と述べた。^[10]

ブレティン紙は、劇の「雰囲気のほとんど」が翻案によって表現されたと述べた。^[11]

この作品は1966年3月に再演された。^[12]

• IMDbの「Rusty Bugles」