ランプル（ミュージカル）

ランプル
楽譜
音楽	アーネスト・G・シュバイカート
歌詞	フランク・リアドン
本	アーヴィング・フィリップス

『ランプル』は、アーヴィング・フィリップスが脚本、アーネスト・G・シュバイカートが作曲、フランク・リアドンが作詞したコメディ・ミュージカルです。フィリップスの1955年の演劇『ザ・ファニーマン』に基づいたこの物語は、漫画家と、その漫画の打ち切りに抵抗する彼のキャラクター、ランプルに関するものです。

1957年にブロードウェイで上演されました。

1957年10月21日からフィラデルフィアのシューバート劇場でブロードウェイ前の試演会が行われた後、^[1] 1957年11月6日にアルヴィン劇場でブロードウェイ初演され、45回の公演を経て12月14日に閉幕した。プロデュースはポーラ・ストーンとマイク・スローン。 ^[2]演出はジャック・ドナヒュー、振付はボブ・ハミルトン、装置と照明はジョージ・ジェンキンス、装置と照明はアルヴィン・コルト、オーケストラはテッド・ロイヤル。^[3]チェスター・オブライエンが舞台監督を務めた。キャストにはエディ・フォイ・ジュニア、グレッチェン・ワイラー、スティーヴン・ダグラスが出演し、エリオット・グールドやバーバラ・ペリーなど後に有名になる俳優が端役で数人含まれていた。^[2]

新聞漫画家のフィリップスは、1955年の演劇『ザ・ファニーマン』に基づいてミュージカルのプロットを作成した。^[4]

漫画家のネルソン・クランダルは事故でトラウマを負い、絵を描くことができなくなっている。彼は新聞の連載漫画「ミスター・ランプル」の連載を中止することにするが、ランプルというキャラクターが生き返り、連載中止とオブリビア（忘れられた漫画キャラクターの国）送りにされることに反対する。ランプルは48時間以内に作者を説得して生き続けさせ、人間たちに魔法のトリックを仕掛ける。アンナは漫画のもう1人のキャラクターで、ランプルの金髪のバカな恋人で、オブリビアを避けようとしている。ネルソン以外の人間たちはランプルやアンナを見ることができない（そのためネルソンが人間たちと話しているときは気が狂っているように見える）が、漫画のキャラクターたちは人間の姿を見たり聞いたりできる。ジュディはネルソンの婚約者、ケイトはクランダルの漫画のストーリーを執筆する男漁りのギャグ作家である。ウィンスロー博士は理解のある精神科医である。行方不明者の捜査のために、警察がランプルに恋人の絵を描くよう強要したとき、2人の漫画の登場人物はオブリビアから救われる。

• ランプル –エディ・フォイ・ジュニア
• ケイト・ドリュー –グレッチェン・ワイラー
• ネルソン・クランダル –スティーブン・ダグラス
• ジュディ・マーロウ – ロイス・オブライエン
• アンナ –バーバラ・ペリー
• ウェリントン・ウィンスロー博士 –ジェローム・コーワン
• バーニー – ジャッキー・ワーナー
• JB コンウェイ – マイロ・ボルトン
• ブランニガン、マロリー中尉、オブリビアの声 – ケン・ハーヴェイ
• 写真家、変人、平手打ちされる人 –エリオット・グールド
• ウィアード・ワン、ザ・パウダールーム、アンサンブル –パトリシア・ホワイト
• ディセンター、アンサンブル –ジョージ・マーティン

第1幕

• 「それは私にとってあなたです」 – ネルソンとジュディ
• 「こんな時だからこそ」 – ランプルとアンナ
• 「レッドレターデー」 – ケイト、アンサンブル、バーニー
• 「初めて君のことを話したとき」 – ネルソンとジュディ
• 「オブリビア」 – ランプルとアンナ
• 「奇妙な事態」 – ランプルとケイト
• 「さよならをどう言うか」 – ジュディ
• 「報道の紳士たち」 – ネルソン、漫画のキャラクター、そしてホリデーガール

第2幕

• 「適応は必須」 – ウィンスロー博士と奇妙な人々
• 「私を説得して」 – ケイト
• 「オールドレスアップ」 – ケイトとアンサンブル
• 「願い」 – ランプル
• 「フィナーレ」 – カンパニー

ニューヨークタイムズのブルックス・アトキンソンは、このミュージカルを「筋書きが詰まっていて、音楽的にも目立ったところのない、凝った退屈なショー」と評した。^[5]別の評論家は、このミュージカルは「全体的にめちゃくちゃだった...実際、この夜の唯一の長所は、ソフトシュー、無表情、遠くを見つめる笑顔のあの陽気な名人、エディ・フォイだった」と書いている。^[4]

• クローネンバーガー、ルイス（編）『バーンズ・マントル年鑑：1957～1958年のベスト演劇』ドッド・ミード・アンド・カンパニー：ニューヨーク（1958年）

• インターネットブロードウェイデータベースのRumple
• ハーバード・クリムゾン誌のランプル評
• BroadwayWorld.com の Rumple
• プレイビル・ボールトのランプル