ルーファス・スチュワート

ルーファス・スチュワート
ルーファス・スチュワート
個人情報
フルネーム	ウィリアム・ルーファス・クライド・スチュワート
生まれる	1893年9月27日; 南オーストラリア州アルバートン
死亡	1964年4月23日（70歳）南オーストラリア州; アデレード
スポーツ国籍	オーストラリア
キャリア
状態	プロ
主要大会で最高の成績;
マスターズトーナメント	ダイナマイト
PGAチャンピオンシップ	ダイナマイト
全米オープン	カット: 1928
全英オープン	T37: 1928

ウィリアム・ルーファス・クライド・スチュワート（1893年9月27日 - 1964年4月23日）は、オーストラリアのプロゴルファー。1927年全豪オープンと1929年全豪プロ選手権で優勝。1928年にはイギリスとアメリカに遠征し、全英オープンと全米オープンに出場。1931年にはヨーロッパにも遠征し、再び全英オープンに出場。

若いころ

スチュワートは南オーストラリア州アルバートンで生まれたが、幼い頃に家族はシートンに引っ越した。アデレード・ゴルフ・クラブは1906年に彼の住んでいた場所の近くに移転し、スチュワートはクラブのキャディーになった。^[1]スチュワートは当初アデレード・ゴルフ・クラブに所属していたが、後に旧グレネルグ・ゴルフ・クラブ、ノース・アデレード・ゴルフ・コースのプロとなり、その後1923年にオープンしたクーヨンガ・ゴルフ・クラブの初代プロとなった。^[2]^[3]^[1]

職業経歴

スチュワートは1909年9月、ロイヤル・メルボルンで初の全豪オープンに出場した。優勝者から36打差で敗れたが、南オーストラリア人としては2位、アデレードのプロ、ジェームズ・スコットから4打差だった。^[4] 1910年オープンはスチュワートの地元クラブ、アデレード・ゴルフ・クラブで開催され、南オーストラリアで開催されたのは初めてだった。オープン前日にプロ向けの36ホールのイベントが開催され、スチュワートはダン・サウターに次いで2位となった。^[5]オープン自体では、彼は8位タイ、プロ3位、南オーストラリア人トップで終わった。^[6]スチュワートは1911年オープンにはシドニーには行かなかったが、1912年に再びロイヤル・メルボルンでプレーした。初日を終えて3位だったが、7位タイで終わった。^[7] 1913年オープンは再びロイヤル・メルボルンで開催され、スチュワートは初日を終えて2位タイだった。 3位でフィニッシュし、トッププロとして10ポンドの賞金を獲得するには、最終ホールで5打必要だった。しかし、彼は9打で6位となり、ダン・サウターに3打差をつけられた。^[8]全英オープンの後、ロイヤルメルボルンコースで36ホールのプロイベントが2回開催され、スチュワートは第1回で準優勝、第2回で準優勝となり、どちらの回でもサウターに次ぐ成績となった。^[9]^[10]

スチュワートは第一次世界大戦後にプレーヤーとしてのキャリアを再開した。1920年の全豪オープンで6位タイ、1921年には4位タイ、1923年にアデレードで開催され6位、1925年には5位となった。 ^[11]^[12]^[13]^[14]また、1923年のオープン後に行われたプロトーナメントでも決勝に進出し、フレッド・ポップルウェルに敗れた。^[15] 1924年、シドニーのサントーナメントに南オーストラリア代表として出場したが、1回戦でウォルター・クラークに敗れた。^[16] 1926年、彼は成功に近づいた。全豪オープンで準優勝し、プロのトップに立ったが、プロトーナメントの準決勝でテッド・スミスに延長5ホール目で敗れた。^[17]^{[18]その年の後半、}ビクトリアン・プロ選手権でスミスに次ぐ準優勝となった。^[19]

スチュワートは1927年にロイヤルメルボルンで開催された全豪オープンで優勝し、最大の成功を収めた。初日を終えてハリー・シンクレアがトップに立ち、スチュワートは3打差の2位4人のうちの1人だった。スチュワートは第3ラウンドで72、シンクレアは78でトップに立ち、最終ラウンドで75でシンクレアに2打差をつけ優勝した。^[20]その年の後半、スチュワートは第1回南オーストラリアプロ選手権でファーガス・マクマホンに5打差をつけて優勝した。^[21]

全豪オープン優勝後、スチュワートはスポンサー契約を得て、ロイヤル・セント・ジョージ・スタジアムで1928年の全英オープンに出場した。マネージャーを務めたハワード・ブラウンが同行した。ブラウンは椅子製造会社ブラウン・ブラザーズのオーナーだった。彼らは4月上旬に英国に到着し、6月上旬にアメリカに向けて出発した。スチュワートの最初のイベントはローハンプトン・インビテーション・トーナメントだったが、マッチプレーに進出できなかった。全英オープンは5月9日から11日にかけて行われ、予選は5月7日と8日に行われた。113名の選手が予選を通過し、スチュワートは6位タイとなった。 ^{[22]選手権本戦では、}スチュワートは79と75のラウンドで予選を突破した。 ^[23]しかし、最終日には82と79のラウンドで37位タイに終わった。^[24]その後、5月末にロイヤル・カウンティ・ダウンで開催されたアイリッシュ・オープンに出場し、313のスコアで終えた。 ^[25]アメリカに渡った後、シカゴ近郊のオリンピア・フィールズで開催された1928年全米オープンに出場し、80と83のスコアで予選落ちした。その後、6月末にカンザスシティのレイクウッド・ゴルフクラブで開催されたミッドアメリカン・オープンに出場し、13位で終え、8月中旬にオーストラリアに戻った。^[26]^[27]

1928年の全豪オープンは、9月上旬にロイヤルシドニーで開催されました。スチュワートは78でスタートしましたが、挽回してフレッド・ポップルウェルに1打差の準優勝に終わりました。^{[28] 1928年の後半、彼は}南オーストラリアプロフェッショナル選手権の決勝でファーガス・マクマホンに敗れましたが、ビリー・ボルジャーに2打差で勝利し、ビクトリアンプロフェッショナル選手権で優勝しました。^[29]^[30]スチュワートは1929年も好調を維持しました。彼はビクトリアンプロフェッショナル選手権の決勝に進みましたが、レグ・ジャップに6＆5で敗れました。^[31]彼はロイヤルアデレードでの全豪オープンで悪いスタートを切りましたが、挽回して1926年と同様にイヴォ・ウィットンに次ぐ準優勝に終わりました。 ^[32]翌週、彼は決勝でアーニー・ビセットを8＆7で破り、オーストラリアンプロフェッショナル選手権で優勝しました。^[33]^{[34] 1930年、スチュワートは再び}全豪オープンで準優勝し、5年連続で優勝または準優勝となった。^[35]翌週、彼は再び準優勝し、オーストラリアン・プロフェッショナル選手権の決勝で敗れた。^[36]

1931年、スチュワートはスポルディング・オーストラリアン・プロフェッショナル海外選手権で優勝した。主な賞品は、カーヌスティで開催される1931年オープン選手権に出場するための旅費無料だった。^[37]彼は2月下旬にクーヨンガで行われた南オーストラリア州の72ホール予選ステージで、287のスコアで15打差をつけて優勝した。 ^[38]最終ステージは3月中旬にビクトリア・ゴルフ・クラブで行われ、州の優勝者5人が72ホールで競い合った。スチュワートはビクトリア州代表のジョージ・ネイスミスに6打差で勝利した。 ^[39]スチュワートは4月上旬にオーストラリアを出発し、5月上旬にイギリスに到着した。^[40]彼はダンロップ・サウスポート・トーナメントに出場し、311のスコアで終え、その後ヨークシャー・イブニング・ニュース・トーナメントに出場したが、マッチプレー・ステージへの出場権を逃した。^[41]その後、彼は異例の「アプローチ＆パッティング選手権」に出場し、優勝者から9打差でフィニッシュした。^[42] 1928年と同様に、スチュワートは全英オープンへの出場資格を得てカットを通過し、315のスコアで47位タイでフィニッシュした。^[43]彼は全仏オープンに出場した後、6月中旬にイギリスを離れ、7月下旬にアデレードに戻った。^[44]

スチュワートは南オーストラリアで勝ち続け、最終的に南オーストラリアプロフェッショナル選手権で6回優勝した。^[45]彼はまた、 1934年に南オーストラリアクローズ選手権で優勝し、南オーストラリアダンロップカップでも2回優勝した。^{[46 ]}^{[47] 1934年、彼は第1回}レイクスインターナショナルカップでアメリカと対戦する6人のオーストラリアチームの1人に選ばれた。オーストラリアは9試合すべてで負け、大敗した。^[48]

晩年

スチュワートは1940年代後半にクーヨンガでプロ選手として引退し、ジム・ミルズに交代した。^[1] 1946年と1947年には彼のための記念式典が開催された。^[49]彼は1964年4月23日に亡くなった。^[50]

プロの勝利

1927年オーストラリアオープン、南オーストラリアプロフェッショナル選手権
1928ビクトリアンプロ選手権
1929年オーストラリアプロ選手権
1931 スポルディングオーストラリアプロ海外選手権、南オーストラリアプロ選手権
1934南オーストラリアクローズ選手権
1935南オーストラリアプロ選手権
1936南オーストラリアプロ選手権
1939南オーストラリアプロ選手権
1940ダンロップカップ(南オーストラリア)
1941ダンロップカップ（南オーストラリア）、南オーストラリアプロフェッショナル選手権

主要選手権での成績

注: スチュワートは全英オープンと全米オープンのみに出場しました。

プレイしなかった

CUT = 中間カットを逃した
"T" は同点であることを示す

チーム出演

レイクス国際カップ（オーストラリア代表）: 1934
ビッカーズシールド（南オーストラリア州代表）：1930年（優勝）、1931年（優勝）、1932年、1933年、1935年（優勝）、1936年、1937年、1938年、1939年、1946年

参考文献

^ abc 「クラブの王様」。ザ・ニュース（アデレード）。第60巻、第9293号。南オーストラリア。1953年5月23日。4ページ。 2021年1月7日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
^ 「スポーツと娯楽」。サザンクロス（南オーストラリア州）。第30巻、第1502号。南オーストラリア州。1918年7月26日。5ページ。 2021年1月8日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「チャンピオンシップゴルフ」。オブザーバー（アデレード）。第 LXXVII 巻、第 5818 号。南オーストラリア。1920 年 7 月 24 日。18 ページ。2021年1 月 7 日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「スポーツニュース」。ザ・アドバタイザー（アデレード）。第LII巻、第15882号。南オーストラリア。1909年9月11日。14ページ。 2021年1月7日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「ゴルフ」。ザ・アドバタイザー（アデレード）。第LIII巻、第16169号。南オーストラリア。1910年8月12日。10ページ。 2021年1月7日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
^ 「ゴルフ」。イブニングジャーナル（アデレード）。第44巻、第12277号。南オーストラリア。1910年8月15日。2ページ。 2021年1月7日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
^ 「ゴルフ選手権」。シドニー・モーニング・ヘラルド。第23301号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1912年9月16日。10ページ。 2020年11月16日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「ゴルフ」。The Advertiser。第LVI巻、第17122号。南オーストラリア州。1913年9月1日。18ページ。 2020年11月16日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「ゴルフ」。ザ・アドバタイザー（アデレード）。第LVI巻、第17123号。南オーストラリア。1913年9月2日。11ページ。 2021年1月7日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
^ 「ゴルフ」。ザ・アドバタイザー（アデレード）。第LVI巻、第17126号。南オーストラリア。1913年9月5日。18ページ。 2021年1月17日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「ゴルフ」。シドニー・モーニング・ヘラルド。第25752号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1920年7月19日。7ページ。 2020年11月16日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「全豪オープンゴルフ選手権」。シドニーメール。第19巻第495号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1921年9月21日。10ページ。 2020年11月16日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「ゴルフ選手権」。The Argus（メルボルン）。第24035号。オーストラリア、ビクトリア州。1923年8月18日。26ページ。 2020年11月16日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「ゴルフ」。シドニー・モーニング・ヘラルド。第27317号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1925年7月24日。15ページ。 2020年11月17日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「ゴルフ – チャンピオンシップミーティング」。シドニー・モーニング・ヘラルド。第26717号。1923年8月22日。14ページ。 2017年5月16日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「ゴルフ」。ザ・アドバタイザー。アデレード。1924年5月8日。15ページ。 2017年5月20日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「Ivo Whitton Open Champion」。The Register（アデレード）。Vol. XCI、no. 26530。南オーストラリア。1926年8月28日。p. 11。2020年11月17日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「チャンピオンシップゴルフ」。ウェストオーストラリアン。第 42 巻、第 7567 号。西オーストラリア。1926 年 9 月 1 日。11 ページ。2020年12 月 17 日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「スミスがタイトルを保持」。ジ・エイジ。第22330号。オーストラリア、ビクトリア州。1926年10月29日。7ページ。 2020年12月31日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「チャンピオンシップゴルフ」。The Argus（メルボルン）。第25293号。オーストラリア、ビクトリア州。1927年9月3日。25ページ。 2020年11月17日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
^ 「State professional championship」。The Advertiser（アデレード）。南オーストラリア州。1927年11月17日。21ページ。 2021年1月8日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
^ 「アルゼンチンが予選をリード」グラスゴー・ヘラルド、1928年5月9日、8ページ。
^ 「全英オープン」グラスゴー・ヘラルド、1928年5月11日、9ページ。
^ 「ヨークシャー1000ギニートーナメント」グラスゴー・ヘラルド、1928年5月18日、7ページ。
^ 「アイリッシュオープンゴルフ選手権」。グラスゴーヘラルド。1928年6月1日。7ページ。
^ 「Golf in America」。シドニー・モーニング・ヘラルド。第28231号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1928年6月28日。11ページ。 2021年1月13日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「カークウッドがやってくる？」ザ・サン（シドニー）。第5547号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1928年8月18日。7ページ。 2021年1月13日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「F. ポップルウェル」。シドニー・モーニング・ヘラルド。第28294号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1928年9月10日。9ページ。 2020年11月17日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「プロフェッショナル選手権」。ザ・アドバタイザー（アデレード）。南オーストラリア。1928年10月17日。21ページ。 2021年1月8日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
^ 「スリリングなフィニッシュ」。ジ・エイジ。第22967号。オーストラリア、ビクトリア州。1928年11月15日。12ページ。 2020年12月31日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「州の専門職称号」。The Age。第23182号。オーストラリア、ビクトリア州。1929年7月26日。5ページ。 2020年12月31日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「ゴルフ選手権」。ジ・エイジ。第23207号。オーストラリア、ビクトリア州。1929年8月24日。23ページ。 2020年11月17日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「オーストラリアの職業資格」。ジ・エイジ。第23214号。オーストラリア、ビクトリア州。1929年9月2日。13ページ。 2021年1月13日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「State professional championship」。The Advertiser（アデレード）。南オーストラリア州。1929年10月18日。11ページ。 2021年1月8日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
^ 「エア（NSW）がオープンゴルフのタイトルを獲得」。ザ・ヘラルド。第16639号。オーストラリア、ビクトリア州。1930年9月13日。2ページ。 2020年11月17日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「全国選手権」。ジ・エイジ。第23540号。オーストラリア、ビクトリア州。1930年9月19日。6ページ。 2017年5月16日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「Spalding Professional Overseas Championship」。The Advertiser（アデレード）。南オーストラリア。1931年1月23日。16ページ。 2021年1月14日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「スチュワートの記録」。スポーティング・グローブ。第894号。オーストラリア、ビクトリア州。1931年2月28日。4ページ。 2021年1月14日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「R・スチュワートがロンドンへ行く」。Advertiser And Register。南オーストラリア州。1931年3月16日。9ページ。 2021年1月14日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「Rufus Stewart in England」。Advertiser And Register。南オーストラリア州。1931年5月7日。10ページ。 2021年1月14日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「イギリスのゴルフの勝利 - コットンがサウスポートで勝利」グラスゴー・ヘラルド、1931年5月16日、3ページ。
^ 「エリオットでのゴルフ – パーシー・アリスが優勝」グラスゴー・ヘラルド、1931年5月30日、18ページ。
^ 「全英オープンの感動的なフィニッシュ」グラスゴー・ヘラルド、1931年6月6日、11ページ。
^ 「ルーファス・スチュワートが復帰」。ニュース（アデレード）。第17巻、第2502号。南オーストラリア。1931年7月25日。3ページ。 2021年1月14日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「プロゴルファー選手権」。ザ・アドバタイザー（アデレード）。第LXXXIV巻、第25958号。南オーストラリア。1941年12月15日。4ページ。 2021年1月8日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「ルーファス・スチュワートの素晴らしいゴルフ」。ザ・アドバタイザー（アデレード）。南オーストラリア。1934年6月18日。4ページ。 2021年2月13日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
^ 「ルーファス・スチュワートがダンロップカップで優勝」。ザ・アドバタイザー（アデレード）。南オーストラリア。1941年5月29日。9ページ。 2021年1月11日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ マイケル・シェレット。「オーストラリアのライダーカップ」（PDF）。スルー・ザ・グリーン。2020年1月7日閲覧。
^ 「証言への100ポンドの寄付」。ザ・アドバタイザー（アデレード）。南オーストラリア。1946年10月22日。10ページ。 2021年1月7日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
^ 「ルーファスを偲んで」Find a Grave . 2021年1月7日閲覧。

[koc-1] 「クラブの王様」。ザ・ニュース（アデレード）。第60巻、第9293号。南オーストラリア。1953年5月23日。4ページ。 2021年1月7日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。

[2] 「スポーツと娯楽」。サザンクロス（南オーストラリア州）。第30巻、第1502号。南オーストラリア州。1918年7月26日。5ページ。 2021年1月8日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[3] 「チャンピオンシップゴルフ」。オブザーバー（アデレード）。第 LXXVII 巻、第 5818 号。南オーストラリア。1920 年 7 月 24 日。18 ページ。2021年1 月 7 日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[4] 「スポーツニュース」。ザ・アドバタイザー（アデレード）。第LII巻、第15882号。南オーストラリア。1909年9月11日。14ページ。 2021年1月7日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[5] 「ゴルフ」。ザ・アドバタイザー（アデレード）。第LIII巻、第16169号。南オーストラリア。1910年8月12日。10ページ。 2021年1月7日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。

[6] 「ゴルフ」。イブニングジャーナル（アデレード）。第44巻、第12277号。南オーストラリア。1910年8月15日。2ページ。 2021年1月7日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。

[7] 「ゴルフ選手権」。シドニー・モーニング・ヘラルド。第23301号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1912年9月16日。10ページ。 2020年11月16日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[8] 「ゴルフ」。The Advertiser。第LVI巻、第17122号。南オーストラリア州。1913年9月1日。18ページ。 2020年11月16日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[9] 「ゴルフ」。ザ・アドバタイザー（アデレード）。第LVI巻、第17123号。南オーストラリア。1913年9月2日。11ページ。 2021年1月7日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。

[10] 「ゴルフ」。ザ・アドバタイザー（アデレード）。第LVI巻、第17126号。南オーストラリア。1913年9月5日。18ページ。 2021年1月17日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[11] 「ゴルフ」。シドニー・モーニング・ヘラルド。第25752号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1920年7月19日。7ページ。 2020年11月16日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[12] 「全豪オープンゴルフ選手権」。シドニーメール。第19巻第495号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1921年9月21日。10ページ。 2020年11月16日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[13] 「ゴルフ選手権」。The Argus（メルボルン）。第24035号。オーストラリア、ビクトリア州。1923年8月18日。26ページ。 2020年11月16日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[14] 「ゴルフ」。シドニー・モーニング・ヘラルド。第27317号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1925年7月24日。15ページ。 2020年11月17日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[15] 「ゴルフ – チャンピオンシップミーティング」。シドニー・モーニング・ヘラルド。第26717号。1923年8月22日。14ページ。 2017年5月16日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[16] 「ゴルフ」。ザ・アドバタイザー。アデレード。1924年5月8日。15ページ。 2017年5月20日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[17] 「Ivo Whitton Open Champion」。The Register（アデレード）。Vol. XCI、no. 26530。南オーストラリア。1926年8月28日。p. 11。2020年11月17日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[18] 「チャンピオンシップゴルフ」。ウェストオーストラリアン。第 42 巻、第 7567 号。西オーストラリア。1926 年 9 月 1 日。11 ページ。2020年12 月 17 日に閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[19] 「スミスがタイトルを保持」。ジ・エイジ。第22330号。オーストラリア、ビクトリア州。1926年10月29日。7ページ。 2020年12月31日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[20] 「チャンピオンシップゴルフ」。The Argus（メルボルン）。第25293号。オーストラリア、ビクトリア州。1927年9月3日。25ページ。 2020年11月17日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。

[21] 「State professional championship」。The Advertiser（アデレード）。南オーストラリア州。1927年11月17日。21ページ。 2021年1月8日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。

[22] 「アルゼンチンが予選をリード」グラスゴー・ヘラルド、1928年5月9日、8ページ。

[23] 「全英オープン」グラスゴー・ヘラルド、1928年5月11日、9ページ。

[24] 「ヨークシャー1000ギニートーナメント」グラスゴー・ヘラルド、1928年5月18日、7ページ。

[gh1928-25] 「アイリッシュオープンゴルフ選手権」。グラスゴーヘラルド。1928年6月1日。7ページ。

[26] 「Golf in America」。シドニー・モーニング・ヘラルド。第28231号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1928年6月28日。11ページ。 2021年1月13日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[27] 「カークウッドがやってくる？」ザ・サン（シドニー）。第5547号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1928年8月18日。7ページ。 2021年1月13日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[28] 「F. ポップルウェル」。シドニー・モーニング・ヘラルド。第28294号。オーストラリア、ニューサウスウェールズ州。1928年9月10日。9ページ。 2020年11月17日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[29] 「プロフェッショナル選手権」。ザ・アドバタイザー（アデレード）。南オーストラリア。1928年10月17日。21ページ。 2021年1月8日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。

[30] 「スリリングなフィニッシュ」。ジ・エイジ。第22967号。オーストラリア、ビクトリア州。1928年11月15日。12ページ。 2020年12月31日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[31] 「州の専門職称号」。The Age。第23182号。オーストラリア、ビクトリア州。1929年7月26日。5ページ。 2020年12月31日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[32] 「ゴルフ選手権」。ジ・エイジ。第23207号。オーストラリア、ビクトリア州。1929年8月24日。23ページ。 2020年11月17日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[33] 「オーストラリアの職業資格」。ジ・エイジ。第23214号。オーストラリア、ビクトリア州。1929年9月2日。13ページ。 2021年1月13日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[34] 「State professional championship」。The Advertiser（アデレード）。南オーストラリア州。1929年10月18日。11ページ。 2021年1月8日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。

[35] 「エア（NSW）がオープンゴルフのタイトルを獲得」。ザ・ヘラルド。第16639号。オーストラリア、ビクトリア州。1930年9月13日。2ページ。 2020年11月17日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[36] 「全国選手権」。ジ・エイジ。第23540号。オーストラリア、ビクトリア州。1930年9月19日。6ページ。 2017年5月16日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[37] 「Spalding Professional Overseas Championship」。The Advertiser（アデレード）。南オーストラリア。1931年1月23日。16ページ。 2021年1月14日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[38] 「スチュワートの記録」。スポーティング・グローブ。第894号。オーストラリア、ビクトリア州。1931年2月28日。4ページ。 2021年1月14日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[39] 「R・スチュワートがロンドンへ行く」。Advertiser And Register。南オーストラリア州。1931年3月16日。9ページ。 2021年1月14日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[40] 「Rufus Stewart in England」。Advertiser And Register。南オーストラリア州。1931年5月7日。10ページ。 2021年1月14日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[41] 「イギリスのゴルフの勝利 - コットンがサウスポートで勝利」グラスゴー・ヘラルド、1931年5月16日、3ページ。

[42] 「エリオットでのゴルフ – パーシー・アリスが優勝」グラスゴー・ヘラルド、1931年5月30日、18ページ。

[43] 「全英オープンの感動的なフィニッシュ」グラスゴー・ヘラルド、1931年6月6日、11ページ。

[44] 「ルーファス・スチュワートが復帰」。ニュース（アデレード）。第17巻、第2502号。南オーストラリア。1931年7月25日。3ページ。 2021年1月14日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[45] 「プロゴルファー選手権」。ザ・アドバタイザー（アデレード）。第LXXXIV巻、第25958号。南オーストラリア。1941年12月15日。4ページ。 2021年1月8日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[46] 「ルーファス・スチュワートの素晴らしいゴルフ」。ザ・アドバタイザー（アデレード）。南オーストラリア。1934年6月18日。4ページ。 2021年2月13日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。

[47] 「ルーファス・スチュワートがダンロップカップで優勝」。ザ・アドバタイザー（アデレード）。南オーストラリア。1941年5月29日。9ページ。 2021年1月11日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[48] マイケル・シェレット。「オーストラリアのライダーカップ」（PDF）。スルー・ザ・グリーン。2020年1月7日閲覧。

[49] 「証言への100ポンドの寄付」。ザ・アドバタイザー（アデレード）。南オーストラリア。1946年10月22日。10ページ。 2021年1月7日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。

[50] 「ルーファスを偲んで」Find a Grave . 2021年1月7日閲覧。